-
41 Bildrasterung
сущ.1) тех. кадровая развёртка, растрирование изображения -
42 Auflösen
1. сущ.ж.д. размыкание маршрута, расформирование (поезда)2. гл.1) тех. разбавление, разведение, развязывание, размыкание, разрыхление, разъединение, распутывание, растворение, постепенное гашение (изображения), шлифовочный процесс (сортового помола)2) хим. превращение в суспензию, разбивка, распад, суспендирование, роспуск (бумажного брака или макулатуры), шлифовка крупок (при сортовом помоле пшеницы)3) матем. раскрытие скобок, решение4) дор. распадение, раствор5) опт. раздельное различение, раздельная передача (близко расположенных точек или штрихов), разрешение6) тлв. разложение (изображения), развёртка8) бум. роспуск, разрыхление (волокнистых материалов)10) кинотех. разрешающая способность, разрешающая сила -
43 Bildabtastung
(f)воспроизведение изображенияразвёртка (разложение) изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Bildabtastung
-
44 Zerlegung
f демонтаж м.; разбиение с.; разборка ж.; развёртка ж. (изображения) тлв.; разделка ж.; разложение с. (изображения) тлв.; разложение с. мат. хим.; разрубка ж. (мясной туши); раскряжёвка ж. лес.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zerlegung
-
45 Bildzerlegung
f развёртка ж. изображения; разложение с. изображенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bildzerlegung
-
46 Bildabtastung
f тлв.развёртка ( разложение) изображения -
47 Spiralablenkung
сущ.1) тлв. спиральное разложение (изображения), спиральная развёртка2) рлк. спиральный обзор пространства -
48 fortlaufende Bildabtastung
прил.радио. построчная развёртка, построчное разложение изображенияУниверсальный немецко-русский словарь > fortlaufende Bildabtastung
-
49 geradlinige Zeilenzerlegung
прил.радио. прямолинейная развёртка по строкам, разложение изображения на прямолинейные строкиУниверсальный немецко-русский словарь > geradlinige Zeilenzerlegung
-
50 Bildabtastung
(f)разложение изображения, развёрткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bildabtastung
-
51 Spiralabtastung
f1) рлк. спиральный обзор пространства2) тлв. спиральная развёртка; спиральное разложение ( изображения)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spiralabtastung
-
52 horizontale Auflösung
прил.кинотех. строчное разложение (изображения), разрешающая способность вдоль строк, строчная развёрткаУниверсальный немецко-русский словарь > horizontale Auflösung
-
53 vertikale Auflösung
прил.кинотех. кадровое разложение (изображения), кадровая развёртка, разрешающая способность поперёк строк -
54 Dreifarbenabtastung
f развёртка ж. изображения в трёх основных цветахNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dreifarbenabtastung
-
55 Impulsabtastung
f импульсная развёртка ж. (изображения) тлв.; импульсное разложение с. тлв.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Impulsabtastung
-
56 Spiralabtastung
f спиральная развёртка ж. тлв.; спиральное разложение с. (изображения); спиральный обзор м. пространства рлк.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spiralabtastung
См. также в других словарях:
Развёртка (значения) — Развёртка группового переключателя ПкГ 4 электровоза ВЛ10 Развёртка поверхности … Википедия
РАЗВЁРТКА — (1) в машиностроении: а) осевой многолезвийный режущий инструмент для повышения точности формы, размеров отверстия и уменьшения шероховатости поверхности; применяется для чистовой обработки отверстий (см. ); б) развёрнутый в плоскости контур… … Большая политехническая энциклопедия
РАЗВЁРТКА ОПТИЧЕСКАЯ — непрерывное во времени перемещение по поверхности светочувствит. элемента (фотографич. эмульсии, экрану электронно оптического преобразователя) оптич. изображения самосветящегося или Фотограмма оптич. щелевой развёртки плазменного факела.… … Физическая энциклопедия
Развёртка (во времени) — Развёртка во времени, способ отображения изменений переменной во времени физической величины посредством однозначного преобразования её в др. величину, изменяющуюся в пространстве. Р. осуществляется т. н. развёртывающим элементом (РЭ),… … Большая советская энциклопедия
Развёртка — I в геометрии, 1) развёртка кривой прямолинейный отрезок, длина которого равна длине этой кривой. Разыскание такого отрезка называется спрямлением кривой. Иногда под Р. кривой понимают её эвольвенту (см. Эволюта и эвольвента). 2)… … Большая советская энциклопедия
Развёртка оптическая — метод исследования быстропротекающих процессов распространения ударных волн, детонации взрывчатых веществ, развития газовых разрядов и др. В отличие от сверхскоростной киносъёмки (См. Сверхскоростная киносъёмка), при которой отдельные… … Большая советская энциклопедия
Строчная развёртка — развёртка (См. Развёртка оптическая) телевизионного изображения (электронным лучом на мишени передающей или на экране приёмной телевизионной трубки), как правило, в горизонтальном направлении с целью образования отдельных строк… … Большая советская энциклопедия
СТРОЧНАЯ РАЗВЁРТКА — развёртка телевиз. изображения на экране передающего или приёмного ЭЛП от элемента к элементу строки в горизонтальном направлении. Осуществляется, как правило, отклонением электронного луча при помощи отклоняющих катушек, в к рых протекает ток.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЧЕРЕССТРОЧНАЯ РАЗВЁРТКА — развёртка, в к рой кадр изображения передаётся в 2 приёма (двумя полями). В первом поле передаются только нечётные строки, а во втором поле чётные. Общее число строк в кадре берётся нечётным для того, чтобы чётные строки не накладывались на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Растровая развёртка — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Схема прохождения луча при прогрессивной развертке Растровая развёртка, телевизионная развёртка, те … Википедия
Кадровая развёртка — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Кадровая развёртка вертикальная составляющая телевизионной развёртки, применяющейся для разложения изображения на элементы и его последующего воспроизведения[1].… … Википедия