Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

развязать руки

См. также в других словарях:

  • развязать руки — См. помогать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. развязать руки избавлять, помогать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • РАЗВЯЗАТЬ РУКИ — кто, что кому Давать полную свободу действий. Подразумевается, что кто л. был лишён возможности действовать самостоятельно, находился в прямой и жёсткой зависимости от кого л. или от определённых условий, обстоятельств или обязательств. Имеется в …   Фразеологический словарь русского языка

  • Развязать руки — РАЗВЯЗЫВАТЬ РУКИ кому. РАЗВЯЗАТЬ РУКИ кому. Разг. Экспрес. Предоставлять полную свободу в действиях, поступках. Теперь Полеводов получал в год тысяч двадцать, но ведь это жалкие нищенские крохи сравнительное тем, что он мог бы получить, если бы… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Развязывать/ развязать руки — кому. Разг. Предоставлять полную свободу действий кому л. ФСРЯ, 379; Глухов 1988, 138; Верш. 6, 34, 128 …   Большой словарь русских поговорок

  • РАЗВЯЗАТЬ — РАЗВЯЗАТЬ, развяжу, развяжешь, совер. (к развязывать). 1. что. Распустить, разъединить, освободить концы чего нибудь связанного. Развязать узел. Развязать ленту. || Освободить от завязки, упаковки (что нибудь завязанное). Развязать пакет с… …   Толковый словарь Ушакова

  • развязать —   Развязать руки кому чему освободить от какой н. зависимости, ограничения в чем н., от чего н. связывающего, дать свободу действий (разг.).     Такой исход дела мне развяжет руки.   Развязать язык (разг.)    1) кому чему; дать возможность,… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Руки развязать — (иноск.) дать волю (устранить стѣсненія). Ср. Да! Лишь цензура бы намъ развязала руки, Мы будемъ издавать журналъ! Гр. Ростопчина. Возвратъ Чацкаго въ Москву. Продолженіе ком. Грибоѣдова: Горе отъ ума. 8. Ср. Развязывая умъ и руки, Велитъ любить… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • РАЗВЯЗАТЬ — РАЗВЯЗАТЬ, яжу, яжешь; язанный; совер. 1. кого (что). Разъединить (концы связанного), освободить от завязки. Р. узел. Р. тюк. Р. руки кому н. (также перен.: то же, что развязать в 3 знач.; разг.). 2. перен., что. Начать, дав возможность… …   Толковый словарь Ожегова

  • Развязать себе руки — РАЗВЯЗЫВАТЬ СЕБЕ РУКИ. РАЗВЯЗАТЬ СЕБЕ РУКИ. Получать полную свободу действовать самостоятельно. Знаете, Василий Мартынович, я решил: закончу курсы, пойду работать учителем, раздам капиталы нищим, развяжу себе руки и стану свободным (А. Кузнецова …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • руки развязать — (иноск.) дать волю (устранить стеснения) Ср. Да! Лишь цензура бы нам развязала руки, Мы будем издавать журнал! Гр. Ростопчина. Возврат Чацкого в Москву. Продолжение ком. Грибоедова Горе от ума . 8. Ср. Развязывая ум и руки, Велит любить торги,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • развязать — вяжу/, вя/жешь; развя/занный; зан, а, о; св. см. тж. развязывать, развязываться, развязывание 1) а) что Разъединить концы чего л. связанного. Развяз …   Словарь многих выражений

Книги

  • Боевой вирус, Сергей Зверев. Спецслужбы США готовят провокацию, цель которой - уличить Иран в производстве бактериологического оружия. Американцы хотят дискредитировать руководство Исламской Республики в глазах мирового… Подробнее  Купить за 193 руб
  • Боевой вирус, Сергей Зверев. Спецслужбы США готовят провокацию, цель которой – уличить Иран в производстве бактериологического оружия. Американцы хотят дискредитировать руководство Исламской Республики в глазах мирового… Подробнее  Купить за 109 руб электронная книга
  • Боевой вирус, Сергей Зверев. Спецслужбы США готовят провокацию, цель которой - уличить Иран в производстве бактериологического оружия. Американцы хотят дискредитировать руководство Исламской Республики в глазах мирового… Подробнее  Купить за 85 руб
Другие книги по запросу «развязать руки» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»