-
1 débauche
f. (de débaucher) 1. разврат, развратност, разпуснатост; развратничене; vivre dans la débauche живея в разврат; 2. невъздържане, прекаляване; 3. прекаленост (в хранене и др.). Ќ Ant. austérité, chasteté, décence, vertu; modération. -
2 bamboche
f. (it. bamboccio "pantin") 1. ост. голяма марионетка; 2. нар. лудории, немирство; разврат. -
3 corruptible
adj. (de corruptibilis) 1. развалим, разложим; 2. подкупен; 3. който може да бъде разврат?н, поквар?н. Ќ Ant. incorruptible. -
4 corruption
f. (lat. corruptio, de corrumpere "corrompre") 1. ост. разваляне, повреждане, гниене; 2. прен. поквара, разврат, морален упадък; corruption des mњurs упадък на нравите; 3. прен. подкуп, подкупване, корупция. Ќ Ant. assénissement; amélioration, correction, moralisation, pureté. -
5 crapule
f. (lat. crapula "ivresse") 1. ост. поквара, разврат; 2. подлец, развратник, мръсник; 3. ост. измет, утайка на обществото; 4. adj. долен, покварен, развратен. Ќ Ant. honnête. -
6 débordement
m. (de déborder) 1. преливане, разливане; наводняване, излизане от коритото (за река); 2. прен. поток, изблик; débordement de paroles поток от думи; 3. нахлуване, нахълтване; 4. разврат, разюзданост, разпасаност. -
7 dépravation
f. (lat. depravatio) 1. мед. разваляне, повреждане; 2. прен. развращаване; извращение, поквара, разврат. -
8 dissipation
f. (de dissiper) 1. пръсване, разпръсване; 2. прахосване, пилеене, разпиляване; 3. недисциплинираност (на ученик); 4. лит. разврат. Ќ Ant. économie, application, attention, discipline, concentration, sagesse. -
9 dissolution
f. (lat. dissolutio) 1. разтваряне, разтвор; разтопяване; dissolution saturée наситен разтвор; 2. унищожение, разваляне, разтрогване; la dissolution d'un contrat разваляне на договор; 3. разпущане, разпадане, разтурване; la dissolution d'une assemblée разпущане на парламент; 4. разпуснатост, разврат. -
10 égarement
m. (de égarer) 1. ост. изгубване, загубване; 2. заблуждение, заблуда; 3. умопомрачение, безумие, побъркване; 4. безпътица, разврат. -
11 égout
m. (de égoutter) 1. оттичане, изтичане, изцеждане; 2. ост. вода, която се оттича постепенно; 3. редица от керемиди, които излизат извън покрива; 4. наклон на покрив, на стряха; 5. водосточна тръба, капчук; 6. канализационна мрежа, канал; eaux d'égout отпадъчни води (домакински, дъждовни и др.); 7. прен. място на разврат и поквара. -
12 excès
m. (bas lat. excessus "excès") 1. излишък, разлика; 2. злоупотреба; крайност; excès de pouvoir юр. превишаване на власт; 3. loc. adv. а l'excès, jusqu'а l'excès вън от мярката, до крайност, крайно, прекалено; 4. pl. крайни мерки, насилия, жестокости, злоупотреба; excès de table крайно изобилие от храна и напитки; excès de conduite разврат, разпуснат живот. Ќ l'excès en tout est un défaut всяко прекалено нещо е вредно. Ќ Ant. manque, défaut, déficit; insuffisance. -
13 fange
f. (du corse fangu, fanga) 1. лит. тиня, кал; 2. прен. разврат. -
14 iniquité
f. (lat. iniquitas "corruption des moeurs") 1. несправедливост, неправда, беззаконие; 2. поквара, разврат, греховност. Ќ Ant. équité, justice. -
15 licence
f. (lat. licentia) 1. търг. позволение; разрешение; патент; licence d'importation позволение за внос; licence de fabrication производствен лиценз; 2. ост. произвол, слободия; 3. грам. волност, неспазване на известни граматически правила; licence poétique поетическа волност (неспазване на някои граматически правила в поезията); 4. отстъпване, концесия; 5. членска карта на спортист; 6. лисанс (образователна степен във Франция); 7. ост. позволение да се преподава; 8. ост. разпуснатост; vivre dans la licence живея в разврат. Ќ prendre des licences avec qqn. държа се прекалено свободно с някого. Ќ Ant. entrave, formalité; décence. -
16 luxure
f. (de luxuria) сладострастие, сластолюбие, похотливост; разврат. -
17 paillardise
f. (de paillard) 1. блудство, разврат, безпътство; 2. непристоен, неприличен анекдот, дума; débiter des paillardises говоря неприлични думи. -
18 partouse
ou partouze f. (de partie) нар. оргия, разврат. -
19 perdition
f. (lat. ecclés. perditio) 1. рядко пълна загуба, погубване, опропастяване; 2. гибел, крайно опасно положение; 3. рел. отлъчване от църквата; разрушаване на душата от грехове. Ќ lieu de perdition място за разврат. Ќ Ant. salut. -
20 prostituer
v.tr. (lat. prostituere "exposer en public") 1. ставам причина някой да се отдаде на разврат, развращавам; 2. прен. унижавам, безчестя; se prostituer проституирам се, унижавам се.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разврат — См … Словарь синонимов
РАЗВРАТ — РАЗВРАТ, разврата, мн. нет, муж. 1. Половая распущенность, безнравственная половая жизнь. Предался разврату. Бросился в омут разврата. 2. Всё дурное с моральной точки зрения, испорченность (книжн.). 3. Избалованность, привычка к излишествам,… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВРАТ — РАЗВРАТ, а, муж. 1. Половая распущенность. Впасть в р. 2. Испорченность нравов, низкий моральный уровень поведения, отношений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разврат — грязный (Некрасов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Разврат — ■ Причина всех болезней у холостяков. ■ Встречается лишь в больших городах … Лексикон прописных истин
разврат — РАЗВРАТ1, беспутство, блуд, распутство, устар. блудодеяние, устар. содом, разг. сниж. блудни, разг. сниж. любодейство РАЗВРАЩЕНИЕ, разложение, растление, книжн. деморализация книжн. РАЗВРАТИТЕЛЬ, совратитель РАЗВРАТНИК, бесстыдник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Разврат — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 октября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Разврат: История Мэри Уайтхаус — Filth: The Mary Whitehouse Story Жанр биографический фильм … Википедия
разврат — 1) половая распущенность; то же, что блуд; 2) испорченность общественных нравов, низкий моральный уровень поведения. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Разврат — м. 1. процесс действия по гл. развращать, развращаться 1., 2. 2. Результат такого действия; то, что является безнравственным, противоречит принятым в какой либо среде нормам морали. отт. перен. Привычка к излишествам, роскоши; избалованность. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разврат — разврат, развраты, разврата, развратов, разврату, развратам, разврат, развраты, развратом, развратами, разврате, развратах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
