-
21 разволновать
-
22 разволновать
сов.( кого-что) тынычсызландыру, борчу, борчу салу; дулкынландыру -
23 разволновать
розхвилюва́ти, -лю́ю, -лю́єш -
24 разволновать
-
25 разволновать
глаг.• podenerwować -
26 разволновать
совер.; (кого-л.); разг.
excite, agitate; upset; throw into a state* * *excite, agitate; upset; throw into a state -
27 разволновать
• rozrušit• rozčílit -
28 разволновать
сов. (вн.) разг.excite (d), agitate (d) -
29 разволновать
errégen vt, in Áufregung versétzen vt -
30 разволновать
įjaudinti (a, o) -
31 разволновать
сов. кого-что лъэшэу ыгъэгумэкIын -
32 разволновать
ρ.δ.μ., ανησυχώ πολύ, ταράσσω πολύ•эта весть -ла его η είδηση αυτή τον ανησύχησε πολύ.
ανησυχώ πολύ, ταράσσομαι πολύ. -
33 разволновать
erutama; rahutuks tegema -
34 разволновать (кого-л.) привести (кого-л.) в волнение
General subject: put into a state of anxietyУниверсальный русско-английский словарь > разволновать (кого-л.) привести (кого-л.) в волнение
-
35 разволновать публику
General subject: electrify an audience, stir an audienceУниверсальный русско-английский словарь > разволновать публику
-
36 разволновать привести в волнение
General subject: (кого-л.)(кого-л.) put into a state of anxietyУниверсальный русско-английский словарь > разволновать привести в волнение
-
37 сильно разволновать
advgener. far sobbalzare il cuore -
38 тынысһыҙландырыу
разволновать -
39 разволноваться
разволновать||сяταράζομαι. -
40 stir an audience
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > stir an audience
См. также в других словарях:
разволновать — задеть, затронуть, взволновать, перевернуть всю душу, сотрясти, потрясти, задеть за живое, затронуть за живое, забрать за живое, тронуть, дойти до сердца, обеспокоить, войти в сердце, взять за душу, взять за сердце, привести в волнение,… … Словарь синонимов
РАЗВОЛНОВАТЬ — РАЗВОЛНОВАТЬ, разволную, разволнуешь, совер. (разг.). 1. что. Привести в сильное волнение (море, жидкость; редк.). Ветер разволновал море. 2. перен., кого что. Привести в состояние сильного, длительного волнения, беспокойства. Эта весть… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВОЛНОВАТЬ — РАЗВОЛНОВАТЬ, ную, нуешь; ованный; совер., кого (что) (разг.). Сильно взволновать, растревожить. Р. неожиданным известием. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разволновать — сов. перех. Привести в состояние сильного волнения, беспокойства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разволновать — разволновать, разволную, разволнуем, разволнуешь, разволнуете, разволнует, разволнуют, разволнуя, разволновал, разволновала, разволновало, разволновали, разволнуй, разволнуйте, разволновавший, разволновавшая, разволновавшее, разволновавшие,… … Формы слов
разволновать — разволнов ать, н ую, н ует … Русский орфографический словарь
разволновать — (I), разволну/ю(сь), ну/ешь(ся), ну/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разволновать — ную, нуешь; разволнованный; ван, а, о; св. кого (чем). Разг. Привести в состояние сильного волнения, беспокойства. Р. известием, признанием, выходкой. Как вы меня разволновали! … Энциклопедический словарь
разволновать — ну/ю, ну/ешь; разволно/ванный; ван, а, о; св. кого (чем) разг. Привести в состояние сильного волнения, беспокойства. Разволнова/ть известием, признанием, выходкой. Как вы меня разволновали! … Словарь многих выражений
разволновать(ся) — раз/волн/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
взволновать — См. встревожить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взволновать дойти до сердца, взять за душу, привести в волнение, вызвать беспокойство, перевернуть всю душу, задеть за… … Словарь синонимов