-
21 разводка контактов
n1) microel. Steckerbelegung (электрического соединителя)2) el.mach. (электрического соединителя) Steckerbelegung -
22 разводка между парами вытяжных цилиндров
ntextile. StreckweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > разводка между парами вытяжных цилиндров
-
23 разводка между скатывающими рукавами
ntextile. NitschelhosenabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > разводка между скатывающими рукавами
-
24 разводка между сучильными рукавами
ntextile. NitschelhosenabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > разводка между сучильными рукавами
-
25 разводка моста
nroad.wrk. Aufdrehen der Brücke, Öffnen der Brücke -
26 разводка паров
neng. Dampfaufmachen, Dampfung -
27 разводка печатных плат
nmicroel. LeiterplattenentflechtungУниверсальный русско-немецкий словарь > разводка печатных плат
-
28 разводка пилы вручную
neng. HandschränkenУниверсальный русско-немецкий словарь > разводка пилы вручную
-
29 разводка питания
neng. Speisenetz (по котлам) -
30 разводка проводов
nauto. Verkabelung -
31 разводка труб
neng. Rohrverlegung -
32 разводка трубопровода
neng. RohrverlegungУниверсальный русско-немецкий словарь > разводка трубопровода
-
33 разводка трубопроводов
nhydraul. Leitungsverlegung, Rohrinstallation, Rohrverlegung, VerrohrungУниверсальный русско-немецкий словарь > разводка трубопроводов
-
34 разводка трубопроводов с попутным движением теплоносителя
nconstruct. TichelmanssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > разводка трубопроводов с попутным движением теплоносителя
-
35 разводка цилиндров
ntextile. Klemmlinienabstand, Klemmpunktentfernung, Walzenabstand, Walzenmund, Walzenzwischenraum, Walzspalt, Zylinderabstand, Zylinderstellung -
36 разводка шляпок
ntextile. Deckelabstreifblechstellung -
37 разводка, сформированная травлением
nmicroel. geätzte VerdrahtungУниверсальный русско-немецкий словарь > разводка, сформированная травлением
-
38 разводка, установленная на гребнечесальной машине
ntextile. KämmaschineneinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > разводка, установленная на гребнечесальной машине
-
39 разводка проводов
ж. -
40 разводка проводов
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разводка проводов
См. также в других словарях:
РАЗВОДКА — РАЗВОДКА, разводки, жен. 1. только ед. Действие по гл. развести в 6 знач. разводить (спец.). Разводка пилы. Разводка моста. 2. Инструмент для отгибания зубьев у пилы (тех.). 3. Растягивание чего нибудь (напр. кож) или разбивание чего нибудь (напр … Толковый словарь Ушакова
Разводка — приспособление для отгибания в разные стороны (разводки) зубьев пил в целях предотвращения заедания (зажима) полотна в пропиле. Различают простые и цанговые разводки. См. также: Пилы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
разводка — разнимание, развод Словарь русских синонимов. разводка сущ., кол во синонимов: 8 • глиноразводка (1) • … Словарь синонимов
РАЗВОДКА — см. развести 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗВОДКА — см. Развод. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
разводка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN route … Справочник технического переводчика
разводка — vidiniai sujungimai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interconnections vok. Leiterbahnverlauf, m; Schaltverbindung, f; Zwischenschaltung, f rus. межсоединения, n; разводка, f pranc. interconnexions, f … Radioelektronikos terminų žodynas
разводка — trasavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. routing vok. Leitwegführung, f; Routing, n; Trassierung, f rus. разводка, f; трассировка, f; формирование разводки, n pranc. routage, m; traçage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
разводка питающих сетей — разводка питания — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы разводка питания EN power routing … Справочник технического переводчика
разводка (соединений) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN layout … Справочник технического переводчика
разводка (труб) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN run … Справочник технического переводчика