-
1 не по летам развитый
не по летам развитый altklug -
2 der Rapierdegengriff
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > der Rapierdegengriff
-
3 aufgegliedert
развитый; расчленённыйDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > aufgegliedert
-
4 Holokarst
-
5 frühreifes Kind
развитый не по возрасту ребёнок, ребёнок с ранним развитиемDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > frühreifes Kind
-
6 Zürich
nЦюрих1) кантон на севере Швейцарии; площадь 1.729 км2, население 1,16 млн. человек; холмистые предгорья Альп по обе стороны озера Цюрихзее; наиболее населенный и экономически развитый кантон страны; разнообразная промышленность, развитый сектор услуг2) город на озере Цюрихзее, адм. центр кантона Цюрих; крупнейший город страны, 350.800 жителей; многочисленные церкви, музеи, театры, университет, вузы; торгово-финансовый центр (банки, биржа); машиностроение, металлообрабатывающая, текстильная, пищевая промышленность, издательства; туризм -
7 vorgeschritten
-
8 Allround-Prozessor
сущ.1) комп. универсальный микропроцессор, универсальный процессор3) микроэл. микропроцессор с развитой архитектурой, развитый микропроцессор -
9 Blattader
-
10 Blattnerv
-
11 Blattrippe
сущ.1) лес. жилка листа2) пищ. листовая жилка, развитой листовой нерв, развитый листовой нерв3) литейн.произв. просечка (литейный дефект- связан с прониканием металла в стержень отливки) -
12 aufgegliedert
прил.тех. развитый, расчленённый -
13 bewegt
прил.1) общ. неспокойный, растроганный, тронутый, умилённый, развитый (Person), бурный, взволнованный2) авиа. неспокойный (о водной поверхности)3) перен. волнующий, затрагивающий (bewegter Hintergrund, bewegte Details)4) тех. движимый, передвижной, перемещённый, перемещающийся, переносной, подвижной, подвижный5) океаногр. текучий6) аэродин. движущийся, турбулентный, возмущённый, приведённый в движение, волнующийся (о море) -
14 entwickelt
прил.1) общ. развитой2) ВМФ. развитый, проявленный (о фотоматериалах)3) кинотех. обработанный, проявленный -
15 Salzburg
n1) федеральная земля в центральной части Австрии, административный центр - г. Зальцбург. Сохраняет традиционное исторически сложившееся административное деление на пять округов, которое основано на своеобразии их ландшафтов. Развиты горнодобывающая, деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная промышленность; половину полезных сельскохозяйственных площадей занимают высокогорные пастбища. Уже иллирийцы и кельты, жившие здесь, торговали солью, медью, золотом. С конца I в. до н.э. эти земли были частью провинции Норик [название связано с добычей соли, букв. "соляная крепость"]см. тж. Bundesland, Flachgau, Tennengau, Pongau, Salzach, Pinzgau, Lungau, Alm, Illyrer, Kelten, Norikum, Pinzgauer Rind, Noriker 2), Krimmler Wasserfälle2) административный центр федеральной земли Зальцбург, находится в долине р. Зальцах. В 755 впервые упоминается как Salzpurch. В 798 становится архиепископством, епископу принадлежала и светская власть. Отсюда христианство распространялось по всему дунайскому и альпийскому региону. К VIII-IX вв. относится расцвет искусства и культуры. Ведутся добыча соли, горные разработки. В 1200 архиепископство получает суверенитет; перестраивается крепость Хоэнзальцбург. Сегодняшний облик город приобрёл во многом благодаря строительству, которое проводил архиепископ Леонхард фон Койчах. В XVIII в. архиепископская власть приходит в упадок. Построенная в 1900 железная дорога соединяет Зальцбург с др. странами. Город становится одним из центров музыкальной и культурной жизни Европы. В настоящее время - крупный транспортный узел (здесь находится международный аэропорт), развитый промышленный центр (машиностроение, полиграфическая, деревообрабатывающая, швейная, пищевая промышленность) -
16 entw.
сокр. от entwickelt -
17 entwickelt
проявленный (о фотоматериалах)развитый -
18 entwicklungstechnisch
прил.судостр. технически развитыйУниверсальный немецко-русский словарь > entwicklungstechnisch
-
19 frühreif
прил.1) общ. скороспелый, не по возрасту развитой, раннеспелый2) геол. раннезрелый (период эрозионного цикла)3) психол. развитый не по возрасту4) пищ. ранний, ранних сроков созревания, скороспелый (о плодах и овощах) -
20 langer Schrotprozeß
прил.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
развитый — перспективный, прогрессивный; культивированный, цивилизованный, раскрученный, натренированный, мозговитый, распрямленный, расплетенный, развитой, разделенный, расширенный, расправленный, улучшенный, уточненный, обновленный, тренированный,… … Словарь синонимов
развитый — и развитый, прич., кратк. ф. развит и развит, развита (не рекомендуется развита, развита), развито, развиты и развито, развиты … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РАЗВИТЫЙ — РАЗВИТЫЙ, развитая, развитое; развит, развита, развито. прич. страд. прош. вр. от развить. Развитая веревка. «Человек он весьма деликатный, с добрым сердцем, с развитым умом.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
развитый — • высоко развитый … Словарь русской идиоматики
развитый поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN developed flow … Справочник технического переводчика
развитый рельеф — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN considerable relief … Справочник технического переводчика
развитый срыв потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advanced stall … Справочник технического переводчика
развитый теплообмен — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN developed heat transfer … Справочник технического переводчика
развитый эфес — Эфес с гардой. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины части холодного оружия EN foil type hilt DE der Rapierdegengriff … Справочник технического переводчика
Развитый полноценный рекламный текст — текст, обладающий ведущими факторами необходимого воздействия на массовую аудиторию: информационной содержательностью, эмоциональной насыщенностью, суггестивной составляющей … Реклама и полиграфия
развитый карст — Глубоко зашедшее в данной метности преобразование рельефа карстовыми процессами … Словарь по географии