-
41 Моральное развитие
♦ ( ENG moral development)эволюция личности, проходящая различные стадии, формирование характера и привычек, к-рые обусловливают средства, используемые человеком при совершении выбора между правильным и неправильным.Westminster dictionary of theological terms > Моральное развитие
-
42 development of the personality
Politics english-russian dictionary > development of the personality
-
43 personality development
Англо-русский словарь по авиационной медицине > personality development
-
44 person-centered unfolding
Англо-русский словарь по авиационной медицине > person-centered unfolding
-
45 личность
сущ.( человек) individual; person; ( индивидуальность) personality; (идентичность, тождественность) identityустановить (подлинную) личность — ( кого-л) to determine (establish, prove, uncover) the (real) identity (of)
опознание личности — personal identity;( ложное опознание) false (fictitious) identity; ( ошибочное опознание) mistaken identity
свобода личности — freedom of a person; individual liberty
удостоверение личности — identification (identity) card; proof of identity
установление личности — establishment of smb's identity; identification of a person; ( виновного тж) clearance
- личность ответчикаличность правонарушителя, личность преступника — criminal identity; identity of the criminal (offender, perpetrator)
- личность подсудимого
- личность подозреваемого
- личность сторон
- выдающаяся личность
- тёмная личность -
46 личность личност·ь
1) (индивидуальность) personalityвыдающаяся личность — personality, personage
всестороннее / гармоническое развитие личности — harmonious / all-round development of the individual
формирование личности — moulding / making up of personality
2) (человек) person, identity, individualопознать личность — to recognize (smb.'s) identity
удостоверять личность — to identify, to prove (smb.'s) identity
подозрительная личность — suspicious / dubious / shady character
-
47 личность
1. individuality2. spirit3. person4. identity5. ego6. egos7. personality; identityраскрыть личность, снять инкогнито — to declare identity
документы, удостоверяющие личность — identity papers
8. characterволевой человек, сильная личность — a man of character
9. individual10. selfСинонимический ряд:лицо (сущ.) лицо; особа; особу; персона; персону; субъект; фигура; фигуру -
48 şəxsiyyət
Iсущ.1. личность:1) совокупность свойств, присущих данному человеку, составляющих его индивидуальность. Şəxsiyyətin inkişafı развитие личности, şəxsiyyətin formalaşması формирование личности, insan şəxsiyyəti человеческая личность2) человек с точки зрения его характера, поведения, положения и т.д. Parlaq şəxsiyyət светлая личность, mətin bir şəxsiyyət стойкая личность, şübhəli şəxsiyyət подозрительная личность, yaramaz şəxsiyyət негодная личность; xeyirxah şəxsiyyət благородная личность3) о человеке с ярко выраженной индивидуальностью; замечательный во всех отношениях. Şəxsiyyət kimi как личность, maraqlı şəxsiyyət интересная личность, qeyri-adi şəxsiyyət необыкновенная личность, dahi şəxsiyyət гениальная личность, görkəmli şəxsiyyət выдающаяся личность, rəhbərimiz hər şeydən əvvəl şəxsiyyətdir наш руководитель – прежде всего личность4) отдельный человек в обществе. Tarixdə şəxsiyyətin rolu роль личности в истории, tarixi şəxsiyyət историческая личность; юрид. zərərçəkənin şəxsiyyəti личность потерпевшего (пострадавшего), şəxsiyyətin toxunulmazlığı неприкосновенность личности, şəxsiyyətini təyin etmək kimin установить личность кого, şəxsiyyət azadlığı свобода личности2. персона3. индивидуальность4. особа5. разг. самолюбие, достоинство. Kişi şəxsiyyəti мужское достоинство, şəxsiyyətinə toxunmaq задевать (задеть) самолюбие; şəxsiyyətinə sığışdırmamaq nəyi считать ниже своего достоинства чтоIIприл. личностный (относящийся к личности в 1), 2),3) значениях) -
49 Entwicklung
fEntwicklung der Figuren — шахм. развитие фигур
-
50 barrack communism
казарменный коммунизм; по К. Марксу - концепция коммунизма, основанная на низком уровне развития производительных сил и не предполагающая всестороннее развитие личности.* * *казарменный коммунизм; по К. Марксу - концепция коммунизма, основанная на низком уровне развития производительных сил и не предполагающая всестороннее развитие личности. -
51 личность
личность; героическай личность героическая личность; киһи личноһын сайдыыта развитие личности человека; историяҕа личность оруола роль личности в истории. -
52 child development
соц. развитие ребенка (физические, психологические и социальные изменения, происходящие с ребенком по мере его роста и взросления; особое внимание при изучении этих изменений уделяется событиям и опыту раннего детства и их влияния на развитие личности)The primary role of the Committee is to provide public policy recommendations on child care and development, and to encourage child development policies and programs. — Важнейшей ролью Комитета является выработка рекомендаций по государственной политике в сфере социального обеспечения детей и их развития, а также содействие программам развития ребенка.
See: -
53 individual development
1) Юридический термин: развитие личности2) SAP. индивидуальное развитиеУниверсальный англо-русский словарь > individual development
-
54 personal enhancement
Общая лексика: личностное развитие, развитие личности -
55 Fehlentwicklung des Jugendlichen
сущ.юр. неблагоприятное развитие личности подростка, неблагоприятное развитие подросткаУниверсальный немецко-русский словарь > Fehlentwicklung des Jugendlichen
-
56 epigentischer Prinzip
сущ.общ. Эпигенетич (Развитие (рост) чего-то (к примеру: развитие личности человека) по общему плану, на основе этого плана отдельные элементы развиваются по отдельности, и развившись, формируют единое целое)Универсальный немецко-русский словарь > epigentischer Prinzip
-
57 Эпигенетич
adjgener. epigentischer Prinzip (Развитие (рост) чего-то (к примеру: развитие личности человека) по общему плану, на основе этого плана отдельные элементы развиваются по отдельности, и развившись, формируют единое целое) -
58 Kunert Günter
Кунерт Гюнтер (род. в 1929), писатель. До 1979 г. проживал в ГДР, затем в ФРГ. До середины 1960-х гг. самый читаемый писатель ГДР. Автор эссе, рассказов, сатирических произведений, путеописаний, сценариев для телевидения и радио, оперных либретто. Описание поездки по США "Другая планета" отражает неприятие автором чрезмерного технического прогресса, который тормозит гуманитарное развитие человечества. Роман "От имени шляп" отражает пагубное влияние благополучия и денег на духовное развитие личности. Сборники стихов "Под этим небом", "Непрошенный гость" ▲ "Der andere Planet", "Im Namen der Hüte", "Unter diesem Himmel", "Der ungebetene Gast" → Deutsche Demokratische Republik -
59 barrack communism
маркс. казарменный коммунизм (по К. Марксу: тип коммунизма, основанный на низком уровне развития производительных сил и не предпологающий всестороннее развитие личности)See:communism 1) -
60 working condition
1) эк. тр., мн. условия труда [работы\], производственные условия (совокупность психофизиологических, санитарно-гигиенических и социально-психологических факторов трудовой деятельности, влияющих на здоровье и работоспособность человека, на его отношение к труду, на эффективность производства, уровень жизни и развитие личности)Syn:See:2) тех. рабочее состояние (машины, механизма и т. п.)in working condition — в рабочем состоянии, годный к эксплуатации
См. также в других словарях:
развитие личности — процесс закономерного изменения личности как системного качества индивида в результате его социализации. Обладая природными анатомо физиологическими предпосылками к становлению личности, в процессе социализации ребенок вступает во взаимодействие… … Большая психологическая энциклопедия
РАЗВИТИЕ ЛИЧНОСТИ — объективный процесс становления и обогащения физических, психических и духовных сил человека, обеспечивающих реализацию его жизненного потенциала, его сущности и назначения, процесс изменения индивида в результате его социализации. В процессе… … Профессиональное образование. Словарь
развитие личности — asmenybės vystymasis statusas T sritis švietimas apibrėžtis Kokybinis asmenybės kitimas ontogenezėje (vaikystėje, paauglystėje, jaunystėje, brandos ir vėlesniais amžiaus tarpsniais). Vystymosi veiksniai yra šie: • endogeniniai (genai, įgymiai,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Развитие личности патологическое — – общее название следующих вариантов патологического развития личности: 1. конституциональное патологическое развитие (наблюдающееся у пациентов с ядерной психопатии); 2. постпроцессуальное патологическое развитие (чаще или, в основном,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Развитие личности — процесс закономерного изменения личности как системного качества индивида в результате его социализации. Обладая природными анатомо физиологическими предпосылками к становлению личности, в процессе социализации ребенок вступает во взаимодействие… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Развитие личности — процесс закономерного изменения личности в результатеее социализации. Обладая природными анатомо физиологическими предпосылками к становлению личности, в процессе социализации ребенок вступаетво взаимодействие с окружающим миром, овладевая… … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
РАЗВИТИЕ ЛИЧНОСТИ — процесс закономерного изменения личности в результате ее социализации. Обладая природными анатомо физиологическими предпосылками к становлению личности, в процессе социализации ребенок вступает во взаимодействие с окружающим миром, овладевая… … Педагогический словарь
Развитие личности — Процесс формирования личности как социального качества индивида в результате его социализации и воспитания … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
РАЗВИТИЕ ЛИЧНОСТИ — процесс формирования личности как социального качества индивида в результате его социализации и воспитания … Словарь по профориентации и психологической поддержке
Развитие личности патохарактерологическое — – вариант патологического развития личности, ведущего к формированию «краевой» (то есть приобретённой психопатии, в первую очередь шизоидной). Сообщается, что такое развитие совершается по определённому сценарию. Так, данные В.А.Гурьевой и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Развитие личности параноическое — – патологическое развитие психопатической личности (чаще паранойяльного круга) с образованием сложной и последовательной системы сверхценных идей определённого содержания, с которыми обычно бывает связано неадекватное поведение. Например, сутяжно … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике