-
1 развиваемый удельный импульс
adjAv. (двигателем) gerätespezifischer ImpulsУниверсальный русско-немецкий словарь > развиваемый удельный импульс
-
2 крутящий момент, развиваемый стартёром
adjauto. StarterdrehmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > крутящий момент, развиваемый стартёром
-
3 крутящий момент, развиваемый стартёром в режиме полного торможения
Универсальный русско-немецкий словарь > крутящий момент, развиваемый стартёром в режиме полного торможения
-
4 момент вращения счётчика, развиваемый взаимодействием двух сдвинутых по фазе токов
nelectr. StromwechseltriebУниверсальный русско-немецкий словарь > момент вращения счётчика, развиваемый взаимодействием двух сдвинутых по фазе токов
-
5 напор, развиваемый насосом
nmining. Höhe einer PumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > напор, развиваемый насосом
-
6 тяговый момент, развиваемый двигателем
adjauto. MotorschleppmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > тяговый момент, развиваемый двигателем
-
7 фактически развиваемый крутящий момент
advshipb. aufgebrachtes DrehmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > фактически развиваемый крутящий момент
-
8 напор, развиваемый вентилятором
Druckerzeugung f des LüftersLüfterdruck mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > напор, развиваемый вентилятором
-
9 напор, развиваемый насосом
Höhe f einer PumpeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > напор, развиваемый насосом
-
10 максимальный крутящий момент
adjauto. Höchstdrehmoment, Kippmoment (развиваемый электродвигателем в номинальном режиме)Универсальный русско-немецкий словарь > максимальный крутящий момент
-
11 максимальный крутящий момент
Höchstdrehmoment, ( развиваемый электродвигателем в номинальном режиме) KippmomentРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > максимальный крутящий момент
-
12 максимальный крутящий момент
Höchstdrehmoment, ( развиваемый электродвигателем в номинальном режиме) KippmomentРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > максимальный крутящий момент
-
13 крутящий момент
момент м, крутящий средний крутящий момент за один цикл, развиваемый двигателем (внутренного сгорания) на конце вала отбора мощности -
14 вращающий момент электромагнитной муфты с механической связью
вращающий момент электромагнитной муфты с механической связью
Мв
Момент, развиваемый электромагнитной муфтой при скольжении в исполнительном органе.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вращающий момент электромагнитной муфты с механической связью
-
15 начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора)
начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора)
начальный пусковой момент
Минимальный измеренный момент, развиваемый асинхронным двигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) в заторможенном состоянии при номинальных значениях напряжения и частоты питающей сети.
[ ГОСТ 27471-87]EN
starting torque
the electromagnetic torque generated by the motor minus the ventilation and friction torques of the motor, over the starting period from zero speed to load speed at rated voltage and frequency
[IEV number 411-48-07]FR
couple de démarrage
couple électromagnétique développé par le moteur après déduction du couple de frottement et ventilation, pendant la période de démarrage de la vitesse nulle jusqu'à la vitesse de charge à tension et fréquence assignées
[IEV number 411-48-07]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора)
-
16 остаточный вращающий момент электромагнитной муфты
остаточный вращающий момент электромагнитной муфты
Мо.в
Момент, развиваемый электромагнитной муфтой при заданной скорости скольжения и разомкнутом исполнительном органе.
Примечание
Имеет место только для ЭФМ и ЭПМ.
[ ГОСТ 18306-72]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > остаточный вращающий момент электромагнитной муфты
См. также в других словарях:
развиваемый — прил., кол во синонимов: 25 • взращиваемый (9) • воспитываемый (9) • вырабатываемый … Словарь синонимов
развиваемый адиабатический напор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN developed adiabatic head … Справочник технического переводчика
развиваемый момент — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN developed torque … Справочник технического переводчика
напор, развиваемый насосом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump thrust … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28173-89: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и рабочие характеристики — Терминология ГОСТ 28173 89: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и рабочие характеристики оригинал документа: 2.13. Вращающий момент при заторможенном роторе минимальный измеренный вращающий момент, развиваемый двигателем при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вращающий момент при заторможенном роторе — 3.12 вращающий момент при заторможенном роторе (locked rotor torque): Наименьший вращающий момент, развиваемый двигателем на его валу и определенный при всех угловых положениях заторможенного ротора при номинальных значениях напряжения и частоты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пусковой момент — механический вращающий момент, развиваемый электродвигателем на валу при пуске. Пусковой момент всегда больше номинального момента двигателя. * * * ПУСКОВОЙ МОМЕНТ ПУСКОВОЙ МОМЕНТ, механический вращающий момент, развиваемый электродвигателем на… … Энциклопедический словарь
раскручиваемый — рассучиваемый, разверчиваемый, расплетаемый, распутываемый, рекламируемый, развиваемый, разворачиваемый, развинчиваемый, развертываемый, раскатываемый Словарь русских синонимов. раскручиваемый прил., кол во синонимов: 11 • развертываемый … Словарь синонимов
расплетаемый — распускаемый, раскручиваемый, развиваемый, распутываемый, рассучиваемый Словарь русских синонимов. расплетаемый прил., кол во синонимов: 5 • развиваемый (25) • … Словарь синонимов
усиливаемый — взаимоусиливаемый, углубляемый, удесятеряемый, придаваемый, резонируемый, поддаваемый, интенсифицируемый, развиваемый, усугубляемый, разжигаемый, прирастаемый, увеличиваемый, утраиваемый, педалируемый, приумножаемый, расширяемый, обостряемый,… … Словарь синонимов
ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики — Терминология ГОСТ Р 52776 2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа: 3.7 величина полной нагрузки (full load value): Числовое значение параметра при работе машины с полной нагрузкой. Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации