-
21 разветвление
ср. акъабуз, асаджилразветвление дороги – фæндаджы акъабуз
-
22 разветвление
с. (место) зэхэкIыпIэразветвление шоссе шоссем изэхэкIыпI -
23 разветвление
-я ουδ.διακλάδωση•разветвление корней дерева διακλάδωση των ριζών του δέντρου.
|| το σημείο της διακλάδωσης. || μτφ. -χώρισμα σε διάφορες κατευθύνσεις. -
24 разветвление
-
25 разветвление
1. с см. разветвить – разветвлять, разветвиться – разветвляться2. сайырса, сат, тармаҡ3. счасть, отрасль и т.п.айырса, сат, тармаҡ -
26 разветвление
с1. (по знач. гл. разветвить) шоха кашидан(и); (по знач. гл. разветвиться) ба соҳаҳо тақсим шудан(и); разветвление реки ба шохобҳо тақсим шудани дарё2. дуроҳа; на разветвлении пути дар дуроҳа3. шӯъба, шоха, қисм -
27 разветвление
разветвление
ветвь
ветвление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разветвление
-
28 разветвление
n. branching, ramification, bifurcation; точка разветвления, branch pointРусско-английский словарь математических терминов > разветвление
-
29 разветвление
1) General subject: Y (дороги, трубы), branching, crotch, embranchment, fork, furcating, furcation, parting, ramifying2) Medicine: arborization (древовидное; напр. нервных клеток), divarication (напр. отростка нейрона), divergence (напр. отростка нейрона), divergency (напр. отростка нейрона)3) Engineering: junction (волноводов), leg, partition, partitioning, subdivision4) Chemistry: forking5) Construction: bifurcation (трубопровода или кабеля), bifurcation (дороги и т. п.), branching (трубопровода, электрических сетей), multibranch fitting (фитинг с несколькими ответвлениями)6) Mathematics: bifurcation, branch, ramification7) Railway term: branching off8) Statistics: drilling-down, categorizing9) Automobile industry: splicing10) Mining: fray out14) Information technology: branch on overflow15) Oil: branch line, branching (ствола скважины)16) Mechanic engineering: branching-off ( branching)17) Microelectronics: fan-out18) Automation: junction (напр. волноводов)19) Makarov: arborization (напр. нервных клеток), braid, crotch (напр. стебля или ветки), crotch (напр. стебля или веток), funcation, prong (реки или залива в южной части Аппалачей, США) -
30 разветвление
bifurcation, branching, divergence бтх, divergency, fork, ( волноводов) junction, partition, partitioning* * *разветвле́ние с.
branching, ramification* * * -
31 разветвление
branching, ramificationРусско-английский словарь терминов по микробиологии > разветвление
-
32 разветвление
n1) gener. Abzweigung, Gabel, Gabelung (напр., реки, горной жилы), Gablung (напр., реки, горной жилы), Ramifikation, Gabelung, Verzweigung, Verästelung2) comput. Abzweigung (в программе), Weiche, alternierende Richtung3) geol. Abzweig, Auseinandergehen (æèëû), Bifurkation (æèë), Gabelbildung (о дендритовом росте кристаллов), Scharung, Spaltung, Zergabeln (напр. жилы), Zergabelung (напр. жилы), Zerspalten (напр. жилы), Zertrümern, Zertrümmern (æèë)4) med. Aufzweigung, Aufgabelung6) eng. Gabelwuchs, Spalten, Verteilungsstück7) construct. Linienverkettung, Spreizung (арматурного пучка)8) artil. Teilung10) forestr. Verästung, Zwiesel11) electr. Gabelleitung, Gabelteilung12) IT. Branche13) oil. Gabelung (напр., трубопровода), Gabelung (напр., трубопровода), Gabelung (напр. трубопровода), Verzweigung (напр., трубопроводов), Verzweigung (напр., трубопроводов), Verzweigung (напр. трубопроводов), Zergabelung (трубопровода)14) microel. Auffächerung15) wood. -Pyramide, Gabel (ствола), Gabelungszwiesel, (высоко расположенное) Hochzwiesel -
33 разветвление по GO IN
nIT. GO INУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвление по GO IN
-
34 разветвление
avgreining, avgrening, forgrening, sule, gaffeldeling -
35 разветвление
1) bifurcation2) branching3) (напр. стебля или веток)4) divergence5) fork6) furcation7) ramification -
36 разветвление
bifurcation, branchement, embranchement; ramification; fourche -
37 разветвление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разветвление
-
38 разветвление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разветвление
-
39 разветвление
с. -
40 разветвление
сramificação f; ( раздвоение) forqueadura f, bifurcação f
См. также в других словарях:
разветвление — разветвление … Орфографический словарь-справочник
разветвление — ветвление, развилка; развилина, развилок; расхождение, дихотомия, ветвь, рамификация, ответвление Словарь русских синонимов. разветвление развилина, развилка, развилок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
РАЗВЕТВЛЕНИЕ — РАЗВЕТВЛЕНИЕ, разветвления, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие и состояние по гл. разветвить разветвлять и разветвиться разветвляться. Разветвление реки. Разветвление дороги. 2. Место, где что нибудь разветвляется. У разветвления дороги… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЕТВЛЕНИЕ — РАЗВЕТВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. разветвить, ся. 2. Место, где что н. разветвляется, расходится в разные стороны. На разветвлении дорог. Рога с разветвлениями. 3. перен. Ответвление (в 3 знач.), ветвь (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
разветвление — ветвь ветвление — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ветвьветвление EN fork … Справочник технического переводчика
разветвление — šakojimasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bifurcation; branching; ramification vok. Verästelung, f; Verzweigung, f rus. ветвление, n; разветвление, n pranc. bifurcation, f; branchement, m; dérivation, f; embranchement, m; furche … Automatikos terminų žodynas
разветвление — šakojimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. branching vok. Aufzweigung, f; Verzweigung, f rus. разветвление, n pranc. bifurcation, f; branchement, m … Fizikos terminų žodynas
разветвление — šakuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. branching vok. Verzweigung, f rus. разветвление, n pranc. branchement, m; embranchement, m … Fizikos terminų žodynas
разветвление — dvišakumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Upės (kartais ir slėnio) išsišakojimas į dvi nesusijungiančias dalis. atitikmenys: angl. bifurcation; crotch; dichotomy vok. Dichotomie, f; Gabelspaltung, f; Gabelung, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
разветвление — šakojimasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų šakų susidarymas, jų išdėstymas ir augimas tam tikra augalui būdinga tvarka. atitikmenys: angl. branching; forking vok. Gabelung, f; Verzweigung, f; Zweigung, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
разветвление — šakojimasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kelių, vamzdynų ir kitų techninių magistralių skirstymasis. atitikmenys: angl. branching; forking vok. Gabelung, f; Verzweigung, f; Zweigung, f rus. ветвление, n; разветвление, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas