Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

развернутый

  • 1 развернутый

    1. прич. паҳн (васеъ) кардашуда
    2. прил. воен. рӯ ба фронт паҳншуда; развернутый строй сафи рӯ ба фронт паҳншуда
    3. прил. перен пуравҷ; развернутое строительство сохтмони пуравҷ
    4. прил. перен. ботафсил, муфассал; развернутая резолюция қарори ботаф­сил; развернутое объяснение баёноти муфассал

    Русско-таджикский словарь > развернутый

  • 2 строй

    I
    м воен. саф, катор; конный строй сафи саворон; пеший строй сафи пиёдақӯщун; развернутый строй сафи паҳн; рассыпной строй сафи пароканда; сомкнутый строй сафи зич; встать в строй ба саф даромадан; стоять в строю дар саф истодан (будан); строй кильватера мор. сафи кофила <> ввести в строй кого-что ба кор даровардан; вступить (войти) в строй ба кор даромадан; вывести из строя кого-что аз кор баровардан; выйти из \стройя аз кор баромадан
    II
    м
    1. сохт; государственный строй сохти давлатӣ; общественный строй сохти ҷамъиятӣ; советский социалистический строй сохти советии социалистӣ; колхозный строй сохти колхозӣ
    2. грам. сохт; грамматический строй языка сохти грамматикии забон
    3. муз. оҳанг, ҷӯршавӣ, созшавӣ
    4. перен. уст. книжн. соз будан(и)

    Русско-таджикский словарь > строй

См. также в других словарях:

  • развернутый — детальный, доскональный; размотанный, организованный, повернутый, устроенный, созданный, сформированный, сорганизованный, основанный, обстоятельный, выправленный, построенный, расположенный, подробный, открытый, раскрытый, раскрученный,… …   Словарь синонимов

  • РАЗВЕРНУТЫЙ УГОЛ — угол, равный двум прямым. *РАЗВЕРТКА поверхности фигура, получающаяся в плоскости при таком совмещении точек данной поверхности с этой плоскостью, при котором длины линий остаются неизменными. Развертка кривой см. Эвольвента …   Большой Энциклопедический словарь

  • развернутый ассортимент товаров — Ндп. внутригрупповой ассортимент Ассортимент товаров, представленный разновидностями товаров. [ГОСТ Р 51303 99] Недопустимые, нерекомендуемые внутригрупповой ассортимент Тематики торговля …   Справочник технического переводчика

  • Развернутый вспомогательный указатель — см. Аналитический вспом. указатель …   Издательский словарь-справочник

  • Развернутый — развёрнутый I прил. из прич. по гл. развернуть I, развёртывать I 3.; подробный. II прил. из прич. по гл. развернуть II, развёртывать II 1.; предпринятый в широких размерах; обширный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Развернутый — развёрнутый I прил. из прич. по гл. развернуть I, развёртывать I 3.; подробный. II прил. из прич. по гл. развернуть II, развёртывать II 1.; предпринятый в широких размерах; обширный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • развернутый — Syn: см. детальный, см. доскональный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • развернутый — РАЗВЁРНУТЫЙ ая, ое. 1. Организованный, осуществляемый в широких размерах. Р ое наступление на бюрократизм. 2. Полный, подробный. Р ые тезисы. Выступить с развёрнутым докладом. ◁ Развёрнуто, нареч. Р. изложить что л …   Энциклопедический словарь

  • Развернутый строй — (воен.) в пехоте и кавалерии строй в две шеренги, в артиллерии расположение всех орудий батареи на одной линии. Как в пехоте, так и и в кавалерии Р. строй имеет значительные боевые выгоды: возможность одновременного действия всей части огнем (в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Развернутый связанный список — Развёрнутый связанный список список, каждый физический элемент которого содержит несколько логических (обычно в виде массива, что позволяет ускорить доступ к отдельным элементам). Позволяет значительно уменьшить размер памяти и увеличить… …   Википедия

  • Развернутый угол — «∠», обозначение угла в математике Плоский угол неограниченная геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла). Углом также называют фигуру образованную всеми точками плоскости,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»