-
21 sensitive information
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > sensitive information
-
22 military information
-
23 joint intelligence
разведывательные сведения, полученные разведывательными органами нескольких видов ВС; совместное ведение разведки несколькими видами ВС -
24 Auswerteoffizier
ḿофицер, обрабатывающий (разведывательные) сведения; офицер информационной службы- Auswerteoffizier, taktischer офицер-тактик, обрабатывающий (разведывательные) сведения
- Auswerteoffizier, technischer офицер-техник, обрабатывающий (разведывательные) сведения
-
25 Auswerteoffizier
(m)офицер, обрабатывающий ( разведывательные) сведения; офицер информационной службыAuswerteoffizier, taktischer — офицер-тактик, обрабатывающий ( разведывательные) сведения
Auswerteoffizier, technischer — офицер-техник, обрабатывающий ( разведывательные) сведения
-
26 military information
1) Общая лексика: разведывательные данные2) Военный термин: военно-информационный, сведения военного характера3) Оружейное производство: разведывательные сведения (данные)4) Безопасность: военная информация -
27 Feindnachrichten
сущ.1) общ. разведывательные данные2) воен. данные о противнике, разведывательные сведения, сведения о противнике -
28 Aufklärungsangaben
сущ.1) воен. разведывательные сведения, сведения военной контрразведки2) артил. данные разведки, разведывательные данные -
29 operational intelligence
OI, operational intelligenceоперативная разведка; оперативные разведывательные сведения————————OPINTEL, operational intelligenceоперативная разведка; оперативные разведывательные сведенияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > operational intelligence
-
30 Aufklärung
f́разведка; военная контрразведка- die Aufklärung verdichten усиливать разведку, высылать дополнительные разведывательные подразделения
- Aufklärung fliegen совершать разведывательный полет; вести воздушную (авиационную) разведку
- Aufklärung, allgemeine (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) общая разведка (в системе гражданской обороны)
- Aufklärung, anemometrische анемометричес-кая разведка
- Aufklärung, artilleristische артиллерийская разведка
- Aufklärung, atomare радиационная разведка
- Aufklärung, bewaffnete ФРГ ( авиация) свободная охота
- Aufklärung, biologische биологическая разведка
- Aufklärung, chemische химическая разведка
- Aufklärung durch das Schießen (durch Feuer) der Artillerie разведка артиллерийским огнем
- Aufklärung, elektronische (радио)электронная разведка
- Aufklärung, fliegerische воздушная (авиационная) разведка
- Aufklärung, funktechnische радиотехническая разведка
- Aufklärung, gewaltsame разведка боем
- Aufklärung, hydrographische гидрографическая разведка
- Aufklärung, hydrologisch-akustische гидролого-акустическая разведка
- Aufklärung, hydrologische гидрологическая разведка
- Aufklärung, kampfkräftige разведка усиленными подразделениями
- Aufklärung, lebhafte активные разведывательные действия; интенсивная разведка
- Aufklärung, lückenlose непрерывная разведка; разведка во всей полосе (боевых действий)
- Aufklärung, medizinische медицинская разведка
- Aufklärung, meteorologische метеорологическая разведка, разведка погоды
- Aufklärung, militärische военная разведка
- Aufklärung mit Nachrichtenmitteln (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) разведка средствами связи
- Aufklärung, operative оперативная разведка
- Aufklärung, optische оптическая разведка
- Aufklärung, persönliche личная (командирская) разведка
- Aufklärung, politische политическая разведка
- Aufklärung, radiologische радиологическая разведка
- Aufklärung, rege интенсивная разведка
- Aufklärung, rückwärtige тыловая разведка
- Aufklärung, sanitäre санитарная разведка
- Aufklärung, sanitär-epidemiologische санитарно-эпидемиологическая разведка
- Aufklärung, sanitär-taktische санитарнотак-тическая разведка
- Aufklärung, strategische стратегическая разведка
- Aufklärung, taktische тактическая разведка
- Aufklärung, topographische топографическая разведка
- Aufklärung unter Land ( морское дело) разведка у берега
- Aufklärung, vermehrte усиленная разведка
- Aufklärung, visuelle визуальная разведка
-
31 Aufklärung
(f)разведка; военная контрразведкаdie Aufklärung verdichten — усиливать разведку, высылать дополнительные разведывательные подразделения
Aufklärung fliegen — совершать разведывательный полет; вести воздушную ( авиационную) разведку
Aufklärung, allgemeine — ГДР общая разведка ( в системе гражданской обороны)
Aufklärung, anemometrische — анемометрическая разведка
Aufklärung, artilleristische — артиллерийская разведка
Aufklärung, atomare — радиационная разведка
Aufklärung, bewaffnete — ФРГ ав. свободная охота
Aufklärung, biologische — биологическая разведка
Aufklärung, chemische — химическая разведка
Aufklärung durch Fliegerkräfte — воздушная ( авиационная) разведка
Aufklärung, elektronische — (радио)электронная разведка
Aufklärung, fliegerische — воздушная ( авиационная) разведка
Aufklärung, funktechnische — радиотехническая разведка
Aufklärung, gewaltsame — разведка боем
Aufklärung, hydrographische — гидрографическая разведка
Aufklärung, hydrologisch-akustische — гидролого-акустическая разведка
Aufklärung, hydrologische — гидрологическая разведка
Aufklärung, kampfkräftige — разведка усиленными подразделениями
Aufklärung, lebhafte — активные разведывательные действия; интенсивная разведка
Aufklärung, lückenlose — непрерывная разведка; разведка во всей полосе ( боевых действий)
Aufklärung, medizinische — медицинская разведка
Aufklärung, meteorologische — метеорологическая разведка, разведка погоды
Aufklärung, militärische — военная разведка
Aufklärung mit Nachrichtenmitteln — ГДР разведка средствами связи
Aufklärung, operative — оперативная разведка
Aufklärung, optische — оптическая разведка
Aufklärung, persönliche — личная ( командирская) разведка
Aufklärung, politische — политическая разведка
Aufklärung, radiologische — радиологическая разведка
Aufklärung, rege — интенсивная разведка
Aufklärung, rückwärtige — тыловая разведка
Aufklärung, sanitäre — санитарная разведка
Aufklärung, sanitär-epidemiologische — санитарно-эпидемиологическая разведка
Aufklärung, sanitär-taktische — санитарнотак-тическая разведка
Aufklärung, strategische — стратегическая разведка
Aufklärung, taktische — тактическая разведка
Aufklärung, topographische — топографическая разведка
Aufklärung unter Land — мор. разведка у берега
Aufklärung, vermehrte — усиленная разведка
Aufklärung, visuelle — визуальная разведка
-
32 obtain information
1) Общая лексика: добывать сведения2) Военный термин: добывать (разведывательные) сведения, наводить справки, получать информацию, получить информацию3) Дипломатический термин: добыть сведения, получить сведения -
33 current intelligence
Военный термин: текущие разведывательные данные, текущие разведывательные сведения -
34 intelligence data
1) Военный термин: данные разведки2) Космонавтика: разведывательные данные, разведывательные сведения3) Картография: разведданные (для целей картографирования) -
35 operational intelligence
1) Военный термин: оперативная разведка, оперативные разведывательные сведенияУниверсальный англо-русский словарь > operational intelligence
-
36 Aufklärungsangaben
f, plразведывательные сведения; сведения военной контрразведки- Aufklärungsangaben, bestätigte подтвержденные (документальные) сведения разведки (военной контрразведки)
-
37 Feindnachrichten
f, plсведения (данные) о противнике, разведывательные сведения- Feindnachrichten, gefälschte ложные сведения (данные) о противнике, дезинформация
-
38 Aufklärungsangaben
(f) pl.разведывательные сведения; сведения военной контрразведкиAufklärungsangaben, bestätigte — подтвержденные ( документальные) сведения разведки ( военной контрразведки)
-
39 Feindnachrichten
(f) pl.Feindnachrichten, gefälschte — ложные сведения ( данные) о противнике, дезинформация
-
40 develop information
1) Военный термин: добывать (разведывательные) сведения2) Юридический термин: получить сведения
См. также в других словарях:
разведывательные сведения — Смысловая и фактографическая информация об объекте разведки, получаемая в результате обработки разведывательных данных. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика
Разведывательные сведения — данные (сведения) о противнике, местности, погоде и районе предстоящих действий, которые получены от подчиненных штабов, разведывательных подразделений, наблюдательных постов, путем допроса пленных и из других источников и которые еще не… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Разведывательные данные — см. Разведывательные сведения … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Боевые разведывательные машины США — Ролью бронированной кавалерии традиционно была разведка, защита флангов, связь и быстрое преследование. В течение Второй Мировой войны, эти задачи выполнялись тремя основными типами машин: джипами, вооружёнными пулеметами,… … Энциклопедия техники
барлау мәліметтері — (Разведывательные сведения) ұрыс алдында, сондай ақ ұрыс барысында шешім қабылдау үшін командирге қажет болатын қарсылас, жергілікті жер, метеорологиялық жағдай және т.б. туралы мәліметтер. Бөлімше мен бөлім командирлері Б.м н барлаушы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ВОЕННАЯ РАЗВЕДКА — комплекс мероприятий по получению и обработке данных о действующем или вероятном противнике, его военных ресурсах, боевых возможностях и уязвимости, а также о театре военных действий. Классификация. Современная военная разведка делится на… … Энциклопедия Кольера
Войсковая разведка — Советские офицеры в камуфляже, учения на либавском полигоне, ЦВГ, зима 1985 года … Википедия
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
Военные действия в Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Грузии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Осетии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия