-
1 разбудить шумом
vgener. (кого-л.) j-n aus dem Schlaf trommeln (напр., громким стуком в дверь) -
2 разбудить громким стуком
vgener. (кого-л.) aus dem Schlaf donnernУниверсальный русско-немецкий словарь > разбудить громким стуком
-
3 стуком разбудить
ngener. aus dem Schlaf pochen (кого-л.)
См. также в других словарях:
Quiet Please! — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Джоплин, Дженис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джоплин. Дженис Джоплин Janis Joplin … Википедия
Тоска (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тоска. Опера Тоска Tosca … Википедия