Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

разбр

  • 1 тара-

    1. расчёсывать, причёсывать;
    2. боронить, грести, ворошить граблями;
    3. перен. расходиться, разбредаться;
    мал туш-тушка тарап кетти скот разбрёлся в разные стороны;
    эл тарап, Нурмат гана калды народ разошёлся, остался только Нурмат;
    4. распространяться, разноситься (напр. о слухе, известии);
    кабар желден мурун шаар ичине тараган известие быстрее ветра распространилось по городу;
    5. быть родом, происходить от кого-л.;
    Каракандан тараган ойротто жок Орозой, Орозойдон тараган кара мүртөз Жакыпкан фольк. от Каракана происходит знаменитый Орозой, от Орозоя происходит жестокий Джакыпкан;
    масы тарады или мастыгы тарады он отрезвел, протрезвился;
    ачуусу тарады его злоба улеглась;
    көзүнө нечен жолу жаш кылгырып, кайра тарады у неё на глазах несколько раз блестели слёзы, (а потом) опять исчезли (букв. утихли).

    Кыргызча-орусча сөздүк > тара-

  • 2 чаржайыт

    беспорядок;
    мал чаржайыт кетти скот разбрёлся во все стороны;
    чаржайыт сөздөр разговор о всякой всячине (не на определённую тему);
    чаржайыт сөздөр бир саамга өкүм сүрдү некоторое время заняли разговоры о том о сём.

    Кыргызча-орусча сөздүк > чаржайыт

  • 3 разбрасывать

    несов.; сов. - разброс`ать и разбр`осить
    розкида́ти, розки́дати и мног. порозкида́ти; (сов.: раскинуть) розки́нути; (сов.: разметать) розмета́ти, -мета́ю, -мета́єш и -мечу́, -ме́чеш

    Русско-украинский словарь > разбрасывать

  • 4 разбрызгивать

    несов.; сов. - разбр`ызгать
    розбри́зкувати, -кую, -куєш, розбри́зкати и мног. порозбри́зкувати, розпри́скувати, -кую, -куєш, розпри́скати; ( расплёскивать) розля́пувати, -пую, -пуєш, розля́пати и мног. порозля́пувати

    Русско-украинский словарь > разбрызгивать

  • 5 разбрызгиваться

    несов.; сов. - разбр`ызгаться
    розбри́зкуватися, -кується, розбри́зкатися и мног. порозбри́зкуватися, розпри́скуватися, -кується, розпри́скатися; розля́пуватися, розля́патися

    Русско-украинский словарь > разбрызгиваться

См. также в других словарях:

  • разбрёлся — [разбрестись] …   Словарь употребления буквы Ё

  • разброд — разбр од, а …   Русский орфографический словарь

  • разброс — разбр ос, а …   Русский орфографический словарь

  • разбрасывание — разбр асывание, я …   Русский орфографический словарь

  • разбрасыватель — разбр асыватель, я …   Русский орфографический словарь

  • разбрасывать — разбр асывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • разбрасываться — разбр асываться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • разбредшийся — разбр едшийся …   Русский орфографический словарь

  • разбросанность — разбр осанность, и …   Русский орфографический словарь

  • разбросанный — разбр осанный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. (беспорядочный, хаотичный) ан, анна …   Русский орфографический словарь

  • разбросить — разбр осить, ошу, осит …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»