-
21 разброс значений прочности
nmech.eng. dispersion des résistancesDictionnaire russe-français universel > разброс значений прочности
-
22 разброс опытных данных
nconstruct. dispersion des résultatsDictionnaire russe-français universel > разброс опытных данных
-
23 разброс параметров
n1) eng. dispersion de caractéristiques2) radio. dispersion de paramètres3) IT. éventail de paramètres -
24 разброс пеленга
nradio. variation de relèvement, variation radiogoniornétrique -
25 разброс по энергии
neng. étalement d'énergie -
26 разброс по энергий
n -
27 разброс продолжительности работы
Dictionnaire russe-français universel > разброс продолжительности работы
-
28 разброс результатов
nmetal. dispersion des résultats -
29 разброс результатов измерений
Dictionnaire russe-français universel > разброс результатов измерений
-
30 разброс результатов испытаний
nDictionnaire russe-français universel > разброс результатов испытаний
-
31 разброс сооружений
ngener. mitage (в сельской местности) -
32 разброс точек
-
33 разброс характеристик
Dictionnaire russe-français universel > разброс характеристик
-
34 разброс цен
-
35 основной абсолютный разброс электрического реле
основной абсолютный разброс электрического реле
Абсолютный разброс электрического реле, определенный в нормальных условиях
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
EN
DE
FR
147. Основной абсолютный разброс электрического реле
D. Vertrauensbereich des Grundfehlers
E. Reference consistency
F. Fidélité de référence
Абсолютный разброс электрического реле, определенный в нормальных условиях
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основной абсолютный разброс электрического реле
-
36 абсолютный разброс электрического реле
абсолютный разброс электрического реле
Максимальная разница между любыми значениями, измеренными в одинаковых установленных условиях для данного электрического реле и для заданного числа проверок
[ ГОСТ 16022-83]EN
consistency
for a given relay, the maximum value to be expected with a given confidence level, of the difference between any two measured values determined under identical specified conditions
[IEV number 446-18-08]FR
fidélité
pour un relais et pour un niveau de confiance donnés, écart maximal à craindre entre deux quelconques des valeurs mesurées dans des conditions spécifiées identiques
[IEV number 446-18-08]Тематики
EN
DE
FR
146. Абсолютный разброс электрического реле
D. Vertrauensbereich des Fehlers
E. Consistency
F. Fidélité
Максимальная разница между любыми значениями, измеренными в одинаковых установленных условиях для данного электрического реле и для заданного числа проверок
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютный разброс электрического реле
-
37 статистический разброс
Русско-французский политехнический словарь > статистический разброс
-
38 аппаратурный разброс
Dictionnaire russe-français universel > аппаратурный разброс
-
39 статистический разброс
Dictionnaire russe-français universel > статистический разброс
-
40 коэффициент неоднородности горной породы
- facteur d’inhomogeneite
коэффициент неоднородности горной породы
Параметр строения, характеризующий разброс формы и размеров минеральных зерен или агрегатов горной породы, относительно среднего их значения.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- facteur d’inhomogeneite
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент неоднородности горной породы
См. также в других словарях:
РАЗБРОС — РАЗБРОС, разброса, мн. нет, муж. (прост. и спец.). Действие по гл. разбросать, разброска. ❖ В разброс см. вразброс. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разброс — раскидывание; дисперсия, рассеяние, разброска, размазывание, разбрасывание Словарь русских синонимов. разброс сущ., кол во синонимов: 5 • пескоразброс (1) • … Словарь синонимов
разброс — РАЗБРОСАТЬ, аю, аешь; осанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разброс — Предельные значения, между которыми находятся характеристики, например времятоковые [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] Тематики предохранитель … Справочник технического переводчика
разброс — 3.18 разброс (spread): Чувствительность детонометра, выраженная в делениях датчика интенсивности детонации на единицу октанового числа. Источник: ГОСТ Р 52946 2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разброс — • большой разброс … Словарь русской идиоматики
разброс — (цен) закрытия Разброс цен (в торговых операциях с товарно сырьевой продукцией), в рамках которого приказ на покупку или продажу товарно сырьевой продукции мог быть осуществлен в течение одного торгового дня … Финансово-инвестиционный толковый словарь
разброс — sklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diffusion; dispersion; dissipation; leak; leakage; scatter; scattering; variance; variation vok. Dispersion, f; Dissipation, f; Streuung, f; Zerstreuung, f rus. дисперсия, f; диссипация, f;… … Automatikos terminų žodynas
разброс начального фазового сдвига в фазовращателе ФАР — разброс начального фазового сдвига Разброс начального фазового сдвига в фазовращателе ФАР вследствие влияния дестабилизирующих факторов. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины параметры, команды, контроль Синонимы разброс начального… … Справочник технического переводчика
разброс дифференциального фазового сдвига в фазовращателе ФАР — разброс дифференциального фазового сдвига Изменение дифференциального фазового сдвига в фазовращателе ФАР при смене частот или под влиянием других дестабилизирующих факторов. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины параметры, команды … Справочник технического переводчика
разброс значений параметра электровакуумного прибора — разброс значений параметра электровакуумного прибора; разброс параметра Область, в которую укаладываются численные значения параметров всех электровакуумных приборов данного типа или партии однотипных приборов … Политехнический терминологический толковый словарь