-
41 Spreizung des Mastes
сущ.лин. "разброс" мачты (с оттяжками или с подпорками), раствор мачты (с оттяжками или с подпорками)Универсальный немецко-русский словарь > Spreizung des Mastes
-
42 Streubereich
сущ.1) геол. область рассеивания, поле рассеивания, область разброса (значений)2) тех. зона рассеяния3) авт. диапазон разброса (значений), диапазон рассеяния (значений)4) артил. площадь рассеивания, предел рассеивания5) радио. диапазон разброса (характеристик)6) электр. диапазон разброса (значений), область рассеяния, диапазон разброса (напр. значений параметра), диапазон разброса (замеренных величин)7) нефт. область расхождений (результатов испытания), рассеивания (результатов испытания)8) свар. разброс показаний9) гидравл. диапазон разбросов -
43 Streubreite
сущ.1) с.-х. ширина разброса2) метал. размах вариации3) электр. разброс (значений при измерениях), размах вариации (математическая статистика), ширина разброса (замеренных величин)4) выч. пределы разброса -
44 Streuen
1. сущ.сил. рассевание2. гл.1) общ. искусственное рассеивание, стрельба с рассеиванием2) воен. разбрасывание, посыпка3) тех. разбрызгивание, распыление, рассеивание, рассеяние, утечка, флуктуация, разброс (von Meßwerten) -
45 Streuung der Festigkeitswerte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Streuung der Festigkeitswerte
-
46 Streuwert
сущ.1) дор. величина разброса2) радио. величина рассеяния3) электр. разброс, рассеяние4) выч. величина отклонения -
47 Temperaturstreuung
сущ.АЭС. разброс температуры -
48 Wellenstreuung
-
49 Wertstreuung
сущ.микроэл. разброс значений -
50 Zerstreuen
сущ.электр. разброс, дисперсия, рассеяние -
51 Zerstreuung
сущ.1) общ. разбрасывание, разгон, распыление, рассыпание, (тк.sg) рассеянность, развлечение, рассеивание2) хим. дисперсность3) электр. разброс, дисперсия, рассеяние4) нефт. диспергирование5) аэродин. диссипация, диффузия -
52 durchschnittliche Abweichung
прил.1) экон. среднее отклонение2) артил. срединное отклонение3) психол. отклонение от среднего4) бизн. средний разбросУниверсальный немецко-русский словарь > durchschnittliche Abweichung
-
53 streuen
1. сущ.сил. рассевание2. гл.1) общ. искусственное рассеивание, стрельба с рассеиванием2) воен. разбрасывание, посыпка3) тех. разбрызгивание, распыление, рассеивание, рассеяние, утечка, флуктуация, разброс (von Meßwerten) -
54 thermische Geschwindigkeitsverteilung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > thermische Geschwindigkeitsverteilung
-
55 zeitliche Streuung
прил.тех. разброс по времени -
56 zerstreuen
сущ.электр. разброс, дисперсия, рассеяние -
57 Ausgleichung von Schleifenschluß fehlem
выравнивание конечной невязки замкнутого петливыравнивание конечной невязки замкнутого ходаразброс конечной невязки (в гравиметрии)распределение конечной невязки (в гравиметрии)уравновешивание конечной невязки замкнутого петлиуравновешивание конечной невязки замкнутого ходаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausgleichung von Schleifenschluß fehlem
-
58 Dispersion
матем. дисперсионная окраскаматем. дисперсная системаматем. разброс (значений)матем. распылениефтт. дебаевская дис ПерсияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dispersion
-
59 Streuung
f1) распределение (напр. товаров); размещение (напр. собственности); распространение ( рекламных материалов)2) стат. рассеяние, дисперсия; разбросDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Streuung
-
60 Fehlerstreuung
(f)разброс погрешностейDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fehlerstreuung
См. также в других словарях:
РАЗБРОС — РАЗБРОС, разброса, мн. нет, муж. (прост. и спец.). Действие по гл. разбросать, разброска. ❖ В разброс см. вразброс. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разброс — раскидывание; дисперсия, рассеяние, разброска, размазывание, разбрасывание Словарь русских синонимов. разброс сущ., кол во синонимов: 5 • пескоразброс (1) • … Словарь синонимов
разброс — РАЗБРОСАТЬ, аю, аешь; осанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разброс — Предельные значения, между которыми находятся характеристики, например времятоковые [ГОСТ Р 50339.0 2003 (МЭК 60269 1 98)] Тематики предохранитель … Справочник технического переводчика
разброс — 3.18 разброс (spread): Чувствительность детонометра, выраженная в делениях датчика интенсивности детонации на единицу октанового числа. Источник: ГОСТ Р 52946 2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разброс — • большой разброс … Словарь русской идиоматики
разброс — (цен) закрытия Разброс цен (в торговых операциях с товарно сырьевой продукцией), в рамках которого приказ на покупку или продажу товарно сырьевой продукции мог быть осуществлен в течение одного торгового дня … Финансово-инвестиционный толковый словарь
разброс — sklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diffusion; dispersion; dissipation; leak; leakage; scatter; scattering; variance; variation vok. Dispersion, f; Dissipation, f; Streuung, f; Zerstreuung, f rus. дисперсия, f; диссипация, f;… … Automatikos terminų žodynas
разброс начального фазового сдвига в фазовращателе ФАР — разброс начального фазового сдвига Разброс начального фазового сдвига в фазовращателе ФАР вследствие влияния дестабилизирующих факторов. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины параметры, команды, контроль Синонимы разброс начального… … Справочник технического переводчика
разброс дифференциального фазового сдвига в фазовращателе ФАР — разброс дифференциального фазового сдвига Изменение дифференциального фазового сдвига в фазовращателе ФАР при смене частот или под влиянием других дестабилизирующих факторов. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины параметры, команды … Справочник технического переводчика
разброс значений параметра электровакуумного прибора — разброс значений параметра электровакуумного прибора; разброс параметра Область, в которую укаладываются численные значения параметров всех электровакуумных приборов данного типа или партии однотипных приборов … Политехнический терминологический толковый словарь