-
41 dilucido,
a adj ясен, понятен, разбран. -
42 compris,
e adj. (de comprendre) обхванат, обгърнат; разбран; включен; toutes taxes compris,es (T.T.C.) с включени всички такси и данъци. Ќ compris, ! разбрано! non compris, изключено, без; y compris, включително; compris, entre в интервала между. Ќ Ant. exclu; excepté, hormis, sauf; incompris. -
43 échapper
v. (lat. pop. °excapare "sortir de la chape", bas lat. cappa "capuchon") I. v.intr. 1. избягвам, изплъзвам се, избавям се, спасявам се; échapper а la mort спасявам се от смърт; 2. падам, изпадам, изплъзвам се; objet qui échappe des mains изпускам предмет; 3. разпарям се, разшивам се; 4. излизам навън, показвам се; 5. промъквам се; провирам се; 6. не се виждам, не се забелязвам, не се долавям; 7. оставам неоткрит, изплъзвам се; rien ne lui échappe нищо не му се изплъзва; 8. не съм забелязан, схванат, разбран, доловен; изплъзвам се; le sens m'échappe не долавям смисъла; 9. изчезвам, изплъзвам се; не си спомням, забравям; son nom m'échappe не си спомням името му; 10. изпускам се неволно, по невнимание, необмислено, изтървавам се; 11. ост. изплъзвам се, изчезвам, загубвам се, изпарявам се; II. v.tr. 1. изпускам; 2. отбягвам, избягвам; échapper un danger избягвам опасност; 3. в съчет. laisser échapper изпускам, изтървавам, пропускам; s'échapper избягвам, изплъзвам се; отървавам се, спасявам се, изчезвам; падам; промъквам се, провирам се; l'échapper belle изплъзвам се от неприятности. Ќ Ant. entrer, rester. -
44 vu,
e adj. et prép. (de voir) 1. adj. видян, виждан; 2. adj. приет, разбран, погледнат; c'est bien vu това се приема добре; 3. prép. предвид; vu, les difficultés предвид на трудностите; vu, les circonstances предвид на обстоятелствата; 4. loc.conj. ост., диал. vu, que като се има предвид; тъй като. Ќ vu, la loi имайки предвид закона; bien vu, добре оценен, приет; c'est du déjà vu, това не е нещо ново; au vu, et au su de tout le monde пред очите на всички, открито; au vu,, sur le vu, de виждайки. -
45 richtig ankommen [ugs.] [kapiert werden]
бивам правилно разбранDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > richtig ankommen [ugs.] [kapiert werden]
-
46 ясен
См. также в других словарях:
РАЗБРАНЁННЫЙ — РАЗБРАНЁННЫЙ, разбранённая, разбранённое; разбранён, разбранена, разбранено (разг.). прич. страд. прош. вр. от разбранить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разбранённый — разбранённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
разбранённый — разбранённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
разбранённый — ён, ена разбранённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
разбран — прил. понятен, схванат, отгатнат, очебиен, очебиещ, ясен, разбираем, научен, сговорен, сговорчив, помирителен, отстъпчив прил. сносен, поносим, търпим, свестен, добър, чудесен, любезен … Български синонимен речник
разбранённый — раз/бран/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
разбранить — разбран ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
разбраниться — разбран иться, н юсь, н ится … Русский орфографический словарь
разбранить — разбранить, разбраню, разбраним, разбранишь, разбраните, разбранит, разбранят, разбраня, разбранил, разбранила, разбранило, разбранили, разбрани, разбраните, разбранивший, разбранившая, разбранившее, разбранившие, разбранившего, разбранившей,… … Формы слов
криворазбран — прил. лошо разбран, зле разбран, изопачен, извратен … Български синонимен речник
разбрани́ть — ню, нишь; прич. страд. прош. разбранённый, нён, нена, нено; сов., перех. разг. Сильно выбранить, выругать; разругать. Он с свирепостью напал на дочь, разбранил ее, оттаскал по обычаю праотцев за косу. Герцен, Долг прежде всего. || Дать крайне… … Малый академический словарь