-
1 мачта
ο ιστ/ός, το κατάρτιкрепить - у растяжками στηρίζω τον - ό με σύρμα-τα/αντηρίδεςбизань - του επιδρομίσκου, η μετζάναзаваливающаяся мор. - σπαστός -запасная - αμοιβός -, το άλμπουρο του ρεσπέτουкороткая (однодеревка) - κοντός -, βραχύς -радиолокационная - του ραντάρ/ραδιοεντοπιστήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > мачта
-
2 опалубка
ο ξυλότυπ/ος, ο μεταλλότυπος, το καλούπιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > опалубка
См. также в других словарях:
разборная вилка или разборная переносная розетка — Часть соединителя, конструкция которой позволяет замену гибкого кабеля. [ГОСТ Р 51323.1 99] разборная вилка или розетка Изделие, допускающее замену гибкого кабеля или шнура. [ГОСТ Р 51325.1 99] EN rewirable plug or connector an accessory so… … Справочник технического переводчика
разборная вышка — секционная вышка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы секционная вышка EN sectional derrick … Справочник технического переводчика
разборная генераторная лампа — Генераторная лампа, имеющая разбираемую оболочку и возможность замены ее внутренних элементов при эксплуатационных условиях. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы … Справочник технического переводчика
разборная мачта морской буровой установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertically assembled mast … Справочник технического переводчика
разборная мебель — [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по конструктивным признакам EN down furniture DE zerlegbare Möbel FR meublesque est facilement démolitée … Справочник технического переводчика
разборная опалубка — Опалубка крупнощитовая (мелкощитовая), состоящая из съемной палубы и набора несущих элементов, из которых в различном их сочетании собираются каркасы щитов, панелей, блоков, столов в зависимости от нагрузки с последующим закреплением палубы, а… … Справочник технического переводчика
разборная перегородка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN demountable partitionrelocatable partition … Справочник технического переводчика
разборная производственная тара — Ндп. разборный поддон Производственная тара, конструкция которой позволяет разобрать ее на отдельные части и вновь собрать [ГОСТ 18338 73] Недопустимые, нерекомендуемые разборный поддон Тематики тара, стеллажи … Справочник технического переводчика
разборная тара — Ндп. складывающаяся тара Многооборотная тара, конструкция которой позволяет разобрать ее на отдельные части и вновь собрать, соединив сочленяемые элементы. [ГОСТ 17527 2003] Недопустимые, нерекомендуемые складывающаяся тара Тематики упаковка,… … Справочник технического переводчика
разборная вилка — 3.1.5 разборная вилка : Установочное изделие, конструкция которого позволяет заменить гибкий кабель или шнур. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разборная тара — 24 разборная тара (Ндп. Складывающаяся тара): Многооборотная тара, конструкция которой позволяет разобрать ее на отдельные части и вновь собрать, соединив сочленяемые элементы Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации