-
1 разбиты
разбиты см. также разбивать -
2 разбиты
-
3 разбиты
cassé -
4 разбиты
rozbityzepsutyzłamanyłamany -
5 дети были разбиты на небольшие группы
General subject: the children were formed into small groupsУниверсальный русско-английский словарь > дети были разбиты на небольшие группы
-
6 дом, окна которого разбиты
General subject: the house whose windows are brokenУниверсальный русско-английский словарь > дом, окна которого разбиты
-
7 мечты разбиты
General subject: dreams lie in ruins -
8 некоторые стекла в моих окнах были разбиты
Универсальный русско-английский словарь > некоторые стекла в моих окнах были разбиты
-
9 они были разбиты наголову
Makarov: they were soundly defeatedУниверсальный русско-английский словарь > они были разбиты наголову
-
10 профили шнекового бурения были разбиты по линии траншей
Gold mining: auger lines were laid parallel to the trenchesУниверсальный русско-английский словарь > профили шнекового бурения были разбиты по линии траншей
-
11 термин, означающий, что шлюпки, и другие, находящиеся на палубе предметы и вещи, смыты за борт или разбиты волной
Naval: deck sweptУниверсальный русско-английский словарь > термин, означающий, что шлюпки, и другие, находящиеся на палубе предметы и вещи, смыты за борт или разбиты волной
-
12 ферма, возделываемые земли которой разбиты на полосы
Ecology: ladder farmУниверсальный русско-английский словарь > ферма, возделываемые земли которой разбиты на полосы
-
13 мы были разбиты усталостью
prongener. wij waren als geradbraaktRussisch-Nederlands Universal Dictionary > мы были разбиты усталостью
-
14 Мои надежды разбиты.
I’ve lost hope. -
15 мы были разбиты усталостью
prongener. wij waren als geradbraakt -
16 rozbity
разбиты -
17 zepsuty
разбиты -
18 złamany
разбиты -
19 łamany
разбиты -
20 rozbity
разбиты
См. также в других словарях:
Крымско-ногайские набеги на Русь — Набеги крымских татар и ногайцев на русские земли Великого княжества Литовского (впоследствии, Речи Посполитой) и Московское государство регулярные набеги с целью захвата невольников, участившиеся после обособления Крымского ханства, в… … Википедия
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Отношения Великого княжества Литовского с Золотой Ордой и Крымским ханством — Отношения Великого княжества Литовского и Золотой Орды, а затем одного из её правопреемников Крымского ханства возникли в середине XIII века, с момента образования обоих государств, и рассматриваются до образования Речи Посполитой в 1569 году.… … Википедия
Коалиционные войны — *КОАЛИЦІОННЫЯ ВОЙНЫ, войны, ведущіяся нѣск. гос вами (коалиціей) противъ одного или нѣск. прот ковъ. Названіе коалиція впервые вошло въ употребленіе въ 1792 г. для обозначенія союза между Австріей и Пруссіей для поддержанія интересовъ Герм.… … Военная энциклопедия
Половецкие походы — ПОЛОВЕЦКІЕ ПОХОДЫ, велись въ XI, XII и XIII ст. русскими князьями противъ половцевъ. Народъ, извѣстный въ нашей исторіи подъ назв. половцевъ, обиталъ въ X XIII ст. на огромн. простр вѣ нынѣшнихъ ю. рус. степей, отъ низовьевъ Дона (Лукоморы) на з … Военная энциклопедия
Русско-литовские и русско-польские войны — Начало борьбы между Литвой и Русью восходит к XIII в., когда литовские народы начали объединяться в одно государство. Литовский князь Миндовг вел продолжительную борьбу с князем Даниилом Романовичем Галицким. В XIV в., когда Русь, покоренная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Русско-литовские и русско-польские войны — Русско польские войны Киевский поход Болеслава I – Русско литовские войны – Ливонская война – 1605–1618 – Смоленская война – 1654–67 – … Википедия
История Эфиопии — Руины храма в Йехе (провинция Тигре, Эфиопия). Содержание … Википедия
Кавказская война — 1817 1864 … Википедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Александр Великий — АЛЕКСАНДРЪ ВЕЛИКІЙ или МАКЕДОНСКІЙ, сынъ Филиппа, царя македонскаго и Олимпіи, дочери эпирскаго царя Неоптолема, род. въ Пеллѣ, столицѣ Македоніи, въ 356 г. до Р. Х. Съ ранней молодости А. отличался силою, крѣпостью и величественной красотой и… … Военная энциклопедия