-
1 intelligente
agg1) умный, понятливый, смышлёный2) умный, отражающий ум3) ( di qc) понимающий, знающий, разбирающийсяintelligente di musica — понимающий музыку, разбирающийся в музыкеlavoro intelligente — умело выполненная работа5) вчт.terminale intelligente — интеллектуальный / программируемый терминал•Syn: -
2 intelligente
intelligènte agg 1) умный, понятливый, смышленый 2) умный, отражающий ум sguardo intelligente -- умный взгляд 3) (di qc) понимающий, знающий (+ A), разбирающийся (в + P) intelligente di musica -- понимающий музыку, разбирающийся в музыке 4) сделанный с умом, умелый, искусный lavoro intelligente -- умело выполненная работа una malattia intelligente scherz -- ╚дипломатическая╩ болезнь -
3 intelligente
intelligènte agg 1) умный, понятливый, смышлёный 2) умный, отражающий ум sguardo intelligente — умный взгляд 3) ( di qc) понимающий, знающий (+ A), разбирающийся (в + P) intelligente di musica — понимающий музыку, разбирающийся в музыке 4) сделанный с умом, умелый, искусный lavoro intelligente — умело выполненная работа una malattia intelligente scherz — «дипломатическая» болезнь -
4 perito
1. aggperito nell'arte — понимающий, хорошо разбирающийся в искусстве2. mэксперт, специалистSyn:Ant: -
5 profano
1. agg1) мирской, светский2) нечестный, оскверняющий, профанирующий3) невежественный, несведущийessere profano in una scienza — быть несведущим / профаном в какой-либо науке2. m1) ( di qc) профан, невежда2) светское, мирское•Syn:Ant: -
6 perito
perito 1. agg опытный, сведущий, знающий perito nell'arte -- понимающий, хорошо разбирающийся в искусстве mano perita -- опытная рука 2. m эксперт, специалист perito agrario -- эксперт по аграрным вопросам -
7 profano
profano 1. agg 1) мирской, светский musica profana -- светская музыка 2) нечестный, оскверняющий, профанирующий gente profana -- нечестивые люди, нечестивцы lingua profana -- профанирующие речи 3) невежественный, несведущий essere profano in una scienza -- быть несведущим <профаном> в какой-л науке profano nell'arte -- не разбирающийся в искусстве 2. m 1) (di qc) профан, невежда (в + P) sono un profano di musica -- в музыке я профан 2) светское, мирское -
8 perito
perito 1. agg опытный, сведущий, знающий perito nell'arte — понимающий, хорошо разбирающийся в искусстве mano perita — опытная рука 2. m эксперт, специалист perito agrario — эксперт по аграрным вопросам -
9 profano
profano 1. agg 1) мирской, светский musica profana — светская музыка 2) нечестный, оскверняющий, профанирующий gente profana — нечестивые люди, нечестивцы lingua profana — профанирующие речи 3) невежественный, несведущий essere profano in una scienza — быть несведущим <профаном> в какой-л науке profano nell'arte — не разбирающийся в искусстве 2. ḿ 1) ( di qc) профан, невежда (в + P) sono un profano di musica — в музыке я профан 2) светское, мирское -
10 che ci tiene a vestir bene
нареч.общ. следующий моде, тонко разбирающийся в модеИтальяно-русский универсальный словарь > che ci tiene a vestir bene
-
11 esperto
1.1) опытный ( обладающий опытом)2) знающий, разбирающийся, сведущий2. м.* * *сущ.1) общ. опытный, эксперт, знаток, сведущий2) фин. эксперт, квалифицированный специалист, знающий -
12 ferrato
••2) подкованный, хорошо разбирающийся* * *прил.1) общ. подкованный (тж. перен.), подкованный2) хим. железистый -
13 incompetente
1.1) некомпетентный ( не имеющий подготовки), не разбирающийся2) неумелый, неподготовленный, некомпетентный3) некомпетентный, неправомочный2. м., ж.* * *прил.общ. некомпетентный, неправомочный -
14 intelligente
1) разумный, обладающий разумом2) умный* * *прил.общ. (di q.c.) понимающий, сделанный с умом, искусный, понятливый, смышлёный, умелый, умный, (+A) знающий, (ù+P) разбирающийся -
15 incompetente
1. agg.1) (profano) не разбирающийся в + prepos., некомпетентный; (ignorante) несведущий; (impreparato) неподготовленный; (inesperto) неопытный2. m. e f.профан (m.); неуч (m.), плохой специалистdeve farsi operare e non vorrebbe finire nelle mani di un incompetente — ему предстоит операция, и он не хотел бы попасть в плохие руки
См. также в других словарях:
разбирающийся — прил., кол во синонимов: 66 • анализирующийся (5) • варящий (10) • винтящий (7) … Словарь синонимов
недостаточно разбирающийся — прил., кол во синонимов: 1 • малограмотный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
глубоко разбирающийся — прил., кол во синонимов: 1 • продвинутый (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не разбирающийся — прил., кол во синонимов: 6 • не знающий (7) • не смыслящий (6) • ни бе, ни ме (6) … Словарь синонимов
хорошо разбирающийся в жизненных делах — прил., кол во синонимов: 2 • опытный (84) • практичный (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
варящий — уваривающий, думающий, подваривающий, кипятящий, отваривающий, понимающий, разбирающийся, торгующий Словарь русских синонимов. варящий прил., кол во синонимов: 10 • думающий (63) • … Словарь синонимов
винтящий — убегающий, соображающий, разбирающийся, понимающий, вертящий, уходящий, двигающийся Словарь русских синонимов. винтящий прил., кол во синонимов: 7 • вертящий (13) • … Словарь синонимов
знающий толк — разбиравшийся, искушенный, смыслящий, мерекающий, соображающий, разбирающийся, кумекающий, смекающий, маракующий, петрящий, понимающий толк Словарь русских синонимов. знающий толк прил., кол во синонимов: 12 • искушенный (51) … Словарь синонимов
кумекающий — маракующий, знающий толк, смыслящий, обдумывающий, прикидывающий, помышляющий, петрящий, мекающий, думающий, смекающий, мозгующий, понимающий толк, размышляющий, мерекающий, понимающий, обмозговывающий, подумывающий, раздумывающий, шурупящий,… … Словарь синонимов
маракующий — знающий толк, мерекающий, прикидывающий в уме, прикидывающий, смыслящий, шурупящий, соображающий, понимающий толк, понимающий, смекающий, кумекающий, разбирающийся Словарь русских синонимов. маракующий прил., кол во синонимов: 12 • знающий толк … Словарь синонимов
мерекающий — петрящий, мозгующий, соображающий, мекающий, понимающий, смекающий, думающий, знающий толк, понимающий толк, разбирающийся, смыслящий, шурупящий, раздумывающий, размышляющий, кумекающий, обмозговывающий, прикидывающий в уме, помышляющий,… … Словарь синонимов
