-
41 разбирательство арбитражное
arbitral proceedings, arbitration4000 полезных слов и выражений > разбирательство арбитражное
-
42 разбирательство открытое
public hearing/ proceedings -
43 разбирательство судебное
action at law, examination/hearing/trial of a case, investigation, judicial/legal proceedings, lawsuit, trial -
44 разбирательство судебное закрытое
closed court proceedings, examination/hearing/trial behind closed doors4000 полезных слов и выражений > разбирательство судебное закрытое
-
45 разбирательство дел
-
46 разбирательство дела
Русско-английский юридический словарь > разбирательство дела
-
47 разбирательство при закрытых дверях
Русско-английский юридический словарь > разбирательство при закрытых дверях
-
48 разбирательство дела судьёй
Русско-английский юридический словарь > разбирательство дела судьёй
-
49 разбирательство уголовного дела
examination (hearing, trial) of a criminal caseРусско-английский юридический словарь > разбирательство уголовного дела
-
50 разбирательство дела
examination (hearing, trial) of a caseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > разбирательство дела
-
51 разбирательство дел
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разбирательство дел
-
52 разбирательство при закрытых дверях
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разбирательство при закрытых дверях
-
53 судебное разбирательство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судебное разбирательство
-
54 дисциплинарное разбирательство
Русско-английский большой базовый словарь > дисциплинарное разбирательство
-
55 незавершенное разбирательство
Русско-английский большой базовый словарь > незавершенное разбирательство
-
56 судебное разбирательство
1. trial2. assizeРусско-английский большой базовый словарь > судебное разбирательство
-
57 арбитражное разбирательство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > арбитражное разбирательство
-
58 закрытое разбирательство
вершить, проводить судебное разбирательство — to hold trial
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закрытое разбирательство
-
59 судебное разбирательство
trial имя существительное:proceeding (судебное разбирательство, судопроизводство, поступок, поведение, практика, рассмотрение дела в суде)Русско-английский синонимический словарь > судебное разбирательство
-
60 неправильный судебный разбирательство
См. также в других словарях:
разбирательство — См. суд... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разбирательство испытание, суд; расследование, анализ, тяжба, рассмотрение, судилище, классифицирование, обсуждение, проверка,… … Словарь синонимов
РАЗБИРАТЕЛЬСТВО — РАЗБИРАТЕЛЬСТВО, разбирательства, мн. нет, ср. (офиц.). Расследование, рассмотрение какого нибудь судебного дела. Судебное разбирательство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗБИРАТЕЛЬСТВО — РАЗБИРАТЕЛЬСТВО, а, ср. Рассмотрение, разбор, обсуждение (преимущ. судебного дела). Судебное р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разбирательство дела арбитражным судом в закрытом судебном заседании — допускается в случаях, если открытое разбирательство дела может привести к разглашению государственной тайны, в иных случаях, предусмотренных федеральным законом, а также при удовлетворении ходатайства лица, участвующего в деле и ссылающегося на… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РАЗБИРАТЕЛЬСТВО СУДЕБНОЕ — СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО … Юридическая энциклопедия
РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ТРЕТЕЙСКОЕ — ТРЕТЕЙСКОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО … Юридическая энциклопедия
Разбирательство судебное по делам уголовным — заключается в поверке судом доказательств, собранных относительно виновности или невиновности подсудимого, и в постановлении затем решения по этому предмету. Формы Р. изменяются в зависимости от того, какой тип уголовного процесса господствует в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ТРЕТЕЙСКОЕ — (см. ТРЕТЕЙСКОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
Разбирательство антидемпинговое — антидемпинговое разбирательство процедура рассмотрения документов в отношении поставок товара, реализуемого по цене ниже его нормальной стоимости, если такая реализация наносит материальный ущерб или создает угрозу его нанесения отечественным… … Официальная терминология
Разбирательство — ср. разг. 1. процесс действия по гл. разбираться II 2. 2. Результат такого действия; выяснение обстоятельств какого либо спорного вопроса или конфликта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбирательство — разбирательство, разбирательства, разбирательства, разбирательств, разбирательству, разбирательствам, разбирательство, разбирательства, разбирательством, разбирательствами, разбирательстве, разбирательствах (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов