-
41 mark post
Горное дело: разбивочный колышек -
42 mould left floor
Морской термин: разбивочный плаз -
43 peg stake
1) Строительство: разбивочный колышек2) Железнодорожный термин: колышек для провешивания линии3) Горное дело: нивелирный колышек -
44 plot plan
1) Техника: план расположения участков земли, генеральный план площадки, генплан площадки, общий план площадки, размещение объектов на площадке2) Строительство: план участка3) Нефть: разбивочный план, генеральный план (ГП)4) Деловая лексика: план делянки, план земельного участка5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: генеральный план, план площадки, ситуационный план, генеральный план (grading plan; план организации рельефа), генеральный план (landscaping and site plantation plan; план благоустройства и озеленения), генеральный план (setting out plan diagram; схема разбивочного плана), генеральный план (utility networks master plan; сводный план инженерных сетей), план участка (геодезический)7) Нефть и газ: генеральный план, план расположения оборудования -
45 stake-off peg
Техника: разбивочный колышек -
46 stake-out peg
Техника: разбивочный колышек -
47 staking peg
Строительство: разбивочный колышек -
48 staking pin
1) Химия: разбивочный колышек2) Картография: веха -
49 string line
1) Геология: разбивочный шнур2) Макаров: черта, с которой вводится шар в игру (бильярд) -
50 mould loft
плаз разбивочный- большой и светлый зал с гладким полом, покрытым черной масляной краской. На этом полу вычерчивается (разбивается) мелом теоретический чертеж судна в истинную его величину. По согласовании чертежа корпус прорезается на полу ножом или накрашивается особой краской. -
51 Peg
1. n Пег2. n колышек3. n топ. разбивочный колышек4. n деревянный гвоздь; нагель; шпилька5. n тех. шлифт; чека6. n затычка; втулка7. n текст. шпрынка8. n вешалка; крючок9. n колокplanting peg — сажальный кол, садильник
10. n ножка или упор виолончели11. n ножка, остриё волчка12. n разг. колышек в крокете13. n фишка14. n степень; предел15. n разг. нога16. n разг. деревянная нога17. n разг. человек с деревянной ногой18. n разг. амер. разг. штаны, брюки19. n разг. мужской половой член20. n разг. амер. разг. бросок21. n разг. разг. виски или коньяк с содовой водой22. n разг. гвоздики внутри большой пивной кружки23. n разг. фин. поддержка; фиксация цены на определённом уровнеa peg to hang on — предлог, оправдание, зацепка
a round peg in a square hole, a square peg in a round hole — человек не на своём месте; неподходящий человек
to be on the peg — получать взыскание; сидеть на гауптвахте
24. v прибивать гвоздями; прикреплять колышками25. v забивать колышки26. v обносить, огораживать колышками; размечать колышками27. v выдвигать28. v тех. соединять на штифтах29. v с. -х. провешивать, ставить вехи30. v устанавливать цены или стоимость31. v бирж. жарг. искусственно поддерживать; охранять от колебаний32. v сл. швырять, бросать33. v сл. амер. бросать мяч34. v сл. сл. тыкать; протыкать35. v сл. протыкать гарпуном, гарпунировать36. v амер. разг. суживать брюки37. v амер. разг. закалывать брюки вокруг щиколотки38. v амер. разг. амер. сл. узнавать; опознавать; распознавать39. v амер. разг. сл. пить по заметкам40. v амер. разг. сл. прилежно работать, вкалывать, корпеть41. v амер. разг. амер. сл. бежать42. v амер. разг. рыб. забрасывать удочку43. v амер. разг. отмечать ход44. v амер. разг. попасть шаром в колышек45. v амер. разг. закончить игру, выиграть, занять последнюю дыркуСинонимический ряд:1. pin (noun) bolt; cleat; dowel; nail; pin; plug; post; rivet; screw; skewer; spike; tack2. step (noun) degree; grade; level; notch; rung; stage; step3. fasten (verb) clinch; drive; fasten; imbed; insert; join; pin down; secure; tightenАнтонимический ряд: -
52 offset stake
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > offset stake
-
53 layout drawing
English-Russian glossary on space technology > layout drawing
-
54 peg stake
нивелирный колышек, разбивочный колышек -
55 layout drawing
схема компоновки; разбивочный чертёжEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > layout drawing
См. также в других словарях:
разбивочный — РАЗБИТЬ, зобью, зобьёшь; бей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбивочный — прил., кол во синонимов: 1 • разделительный (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разбивочный колышек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN staking pin … Справочник технического переводчика
разбивочный чертеж — Чертеж, содержащий все необходимые данные для перенесения отдельных элементов сооружения в натуру. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия EN layout sketch DE Absteckungsskizze FR dessin d exécution … Справочник технического переводчика
Разбивочный чертеж — 143. Разбивочный чертеж D. Absteckungsskizze E. Layout sketch F. Dessin d exécution Чертеж, содержащий все необходимые данные для перенесения отдельных элементов сооружения в натуру Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разбивочный чертеж красных линий — 8. Разбивочный чертеж красных линий выполняется в соответствии с инструкцией о порядке проектирования и установления красных линий в городах и других поселениях Российской Федерации Источник: СНиП 11 04 2003: Инст … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛАЗ РАЗБИВОЧНЫЙ — (Mould loft) большой и светлый зал с гладким полом, покрытым черной масляной краской. На этом полу вычерчивается (разбивается) мелом теоретический чертеж судна в истинную его величину. По согласовании чертежа корпус прорезается на полу ножом или… … Морской словарь
чертеж разбивочный — Чертёж, показывающий расположение на территории застраиваемого участка проектируемых сооружений или зданий с привязкой их к строительной координатной сетке, базисной линии или к существующим сооружениям [Терминологический словарь по строительству … Справочник технического переводчика
ЧЕРТЁЖ РАЗБИВОЧНЫЙ — чертёж, показывающий расположение на территории застраиваемого участка проектируемых сооружений или зданий с привязкой их к строительной координатной сетке, базисной линии или к существующим сооружениям (Болгарский язык; Български) трасировъчен… … Строительный словарь
Балтийский судостроительный и механический завод морского ведомства — БАЛТІЙСКІЙ СУДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ И МЕХАНИЧЕСКІЙ ЗАВОДЪ морск. вѣд. находится въ С. Петербургѣ, былъ основанъ въ 1856 г. вольнымъ механикомъ Импер. яхтъ, великобрит. поддан. Макферсономъ. Постепенно расширяясь, заводъ въ 1874 г. перешелъ во владѣніе… … Военная энциклопедия
РАЗБИВАТЬ — РАЗБИВАТЬ, разбить что, расшибить, расколотить, разломать ударом, раздробить колотя, ударив чем или обо что; разломать на части что хрупкое. Стекло разбито, расколото или пробито или выбито. Уронил, да и разбил тарелку. Бурей, судно разбило,… … Толковый словарь Даля