-
1 разбалансировка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбалансировка
-
2 разбалансировка цветов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбалансировка цветов
-
3 разбалансировка цветов
Англо-русский словарь технических терминов > разбалансировка цветов
-
4 dibalancing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dibalancing
-
5 dibalancing
-
6 deregulation
English-Russian dictionary of computer science and programming > deregulation
-
7 dibalancing
-
8 imbalance
-
9 dibalancing
-
10 unbalance
выводить из состояния равновесия
нарушать равновесие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
несимметрия
асимметрия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
разбалансировка
небаланс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unbalance
-
11 shaft unbalance
разбалансировка вала
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shaft unbalance
-
12 rub-induced out-of balance force
- разбалансировка, возникающая в результате задевания контактных поверхностей
разбалансировка, возникающая в результате задевания контактных поверхностей
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rub-induced out-of balance force
-
13 inbalance
разбалансировка; нарушение центровки -
14 shaft unbalance
Англо-русский словарь по электроэнергетике > shaft unbalance
-
15 colour balance shift
разбалансировка цветов (напр. при покраске)Англо-русский словарь по машиностроению > colour balance shift
-
16 mistrim
разбалансировка, отклонение от балансировочного положения; неправильная балансировкаnose-down mistrim -
17 out-of-trim
разбалансировка; несбалансированный -
18 color balance shift
Большой англо-русский и русско-английский словарь > color balance shift
-
19 color balance shift
кфт. разбалансировка цветовАнгло-русский словарь технических терминов > color balance shift
-
20 unbalance
1) дисбаланс, разбаланс2) возд. нарушение балансировки, разбалансировка3) асимметрия, несимметрия•
См. также в других словарях:
разбалансировка — сущ., кол во синонимов: 2 • разбаланс (1) • разбалансированность (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разбалансировка — небаланс — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы небаланс EN unbalance … Справочник технического переводчика
разбалансировка вала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shaft unbalance … Справочник технического переводчика
разбалансировка, возникающая в результате задевания контактных поверхностей — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rub induced out of balance force … Справочник технического переводчика
разбалансировка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. разбалансировать 2. Результат такого действия; нарушение баланса [баланс I 1.], равновесия взаимосвязанных факторов; разбалансирование 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбаланс — рассогласование, дисбаланс; разбалансировка. Ant. согласованность Словарь русских синонимов. разбаланс сущ., кол во синонимов: 1 • разбалансировка (2) … Словарь синонимов
разбалансированность — несбалансированность, разбалансировка Словарь русских синонимов. разбалансированность сущ., кол во синонимов: 2 • несбалансированность (2) … Словарь синонимов
разбалансирование — ср. 1. процесс действия по гл. разбалансировать 2. Результат такого действия; нарушение баланса [баланс I 1.], равновесия взаимосвязанных факторов; разбалансировка 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
HPFS — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. HPFS … Википедия
Аутизм — Детский аутизм … Википедия
Невроз — Неврозы МКБ 10 F40 48 Невроз (новолат. neurosis, происходит от др. греч. νεῦρον нерв; синонимы психоневроз, невротическое расстройство) в клинике: собиратель … Википедия
