-
21 радость
-
22 радость
-
23 радость
1. mirth2. gladness3. glee4. sunniness5. joy; gladness; pleasureСинонимический ряд:отрады (сущ.) отрадыАнтонимический ряд:веселье; веселью; веселья; горе; горести; горю; горя; грусти; кручине; кручины; огорчении; огорчению; огорчения; печали; скорби; тоске; тоски -
24 радость
ж. III гуфIэ, гуфIэгъуэ, нэщхъыфIагъуэ; радость светится в глазах и нитIым гуфIэгъуэр къыщIех, щIэтщ -
25 радость
сущ.жен.савǎнǎç, хаваслǎх, савǎклǎх; доставить радость савǎнǎç кÿр ♦ на радостях савǎннипе -
26 Радость
Greek: Euphrosyne (одна из харит) -
27 радость
Greek: Euphrosyne (одна из харит) -
28 радость
n1) gener. Froheit, Fröhlichkeit, Lustigkeit, Lüste, Vergnügen, Freude, Freudigkeit, (тк.sg) Lust2) liter. Sonnenschein3) psych. Lust -
29 радость
fryd, glede -
30 радость
-
31 радость
жsevinç (-ci)ра́дость жи́зни — yaşama sevinci
ра́дость тво́рческого труда́ — yaratıcı emeğin verdiği sevinç
в дни ра́дости и го́ря — iyi ve kötü günlerinde
быть вне себя́ от ра́дости — sevincinden kabına sağmamak
••с ра́достью — seve seve
с како́й ра́дости мне соглаша́ться? — ne diye razı olacakmışım?
-
32 радость
сущ.• powojnik• radość• uciecha• uradowanie• wesołość• zabawa• zadowolenie* * *frajda разг., radość, wesele, uciecha -
33 радость
sb. fryd, sb. glæde, adj. jubel* * *sb fglæde; frydс какой \радостьи? hvorfor (dog) det? -
34 радость
радост||ьж ἡ χαρά:быть вне себя от \радостьи εἶμαι ἔξαλλος ἀπό χαρά· с \радостьью μετά χαράς, εὐχαρίστως· ◊ на \радостьях γιά τό χαρμόσυνο γεγονός. -
35 радость
ngener. līksme, līksmība (prieks), prieks* * *līksme, prieks, līksmība -
36 радость
-
37 радость
مونث joy(vt. & n.) خوشی، سرور، مسرت، لذت، حظ، شادی کردن، خوشحالی کردن، لذت بردن از -
38 радость
vreugde, blij -
39 радость
glädje, fröjd, välsignelse -
40 радость
ра́достьĝojo.* * *ж.alegría f, gozo mне по́мнить себя́ от ра́дости — no caber en sí de gozo
пры́гать от ра́дости — saltar de regocijo
с ра́достью — con mucho gusto, con sumo placer
••на ра́достях разг. — de gozo
с како́й ра́дости? прост. — ¿a santo de qué?
ра́дость ты моя́! — ¡cariño mío!, ¡mi cielo!
* * *ж.alegría f, gozo mне по́мнить себя́ от ра́дости — no caber en sí de gozo
пры́гать от ра́дости — saltar de regocijo
с ра́достью — con mucho gusto, con sumo placer
••на ра́достях разг. — de gozo
с како́й ра́дости? прост. — ¿a santo de qué?
ра́дость ты моя́! — ¡cariño mío!, ¡mi cielo!
* * *ngener. alegrìa, contentamiento, delicia, gozo, gratulación, placer, refocilo, contento, goce
См. также в других словарях:
радость — Радость … Словарь синонимов русского языка
РАДОСТЬ — жен. веселье, услада, наслажденье, утеха, ·противоп. скорбь, грусть, горе, печаль и пр. внутреннее чувство удовольствия, приятного, вследствие желанного случая; | самое событие или предмет, возбудивший эти душевные чувства. Сказать вам радость?… … Толковый словарь Даля
Радость — Радость ♦ Joie Один из основных аффектов, в силу этого не поддающийся точной дефиниции. Разве можно объяснить человеку, что такое радость, если он ее никогда не испытывал? Все мы знаем радость из опыта. Она рождается, когда осуществляется… … Философский словарь Спонвиля
РАДОСТЬ — РАДОСТЬ, радости, жен. 1. только ед. Чувство удовольствия, внутреннего удовлетворения, веселое настроение. Лица демонстрирующих на Красной площади всегда полны радости при виде руководителей партии и правительства во главе с вождем народов… … Толковый словарь Ушакова
радость — См. веселье, весть, восторг вкушать радость, млеть радостью, сердце бьется от радости, сердце взыграло от радости, сердце встрепенулось от радости, сердце дрожит от радости, сердце запрыгало от радости, сердце трепещет от радости... Словарь… … Словарь синонимов
радость — РАДОСТЬ, и, ж. 1. (или радость моя). Ирон. обращение. Слушай, радость моя, сгинь ради нашей тихой старости (уйди). 2. Аэропорт в глухих, далеких местах, часто в местах заключения. 2. из уг … Словарь русского арго
Радость — и, жен. Слав. редк.Производные: Рада; Дося; Дотя.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. радость в качестве личного имени.) Словарь личных имён … Словарь личных имен
радость — безбрежная (Бальмонт); бездонная (Петровская); блаженная (Майков); болтливая (Тургенев); быстротечная (Ратгауз); высокая (Надсон); ветреная (Бальмонт); глубокая (Тургенев, Федоров); горячая (Бальмонт); жуткая (А.Измайлов); кроткая (Мельн.… … Словарь эпитетов
Радость* — и, ж. Слав. редк. Производные: Рада; Дося; Дотя. [Употребление нариц. сущ. радость в качестве личного имени.] Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Радость — (иноск. ирон.) горе. Ср. «У нашего старосты три радости: корова пала, изба сгорѣла да жена померла». Ср. «При старости двѣ радости: и съ горбомъ и съ бѣльмомъ» … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РАДОСТЬ — РАДОСТЬ, и, жен. 1. Весёлое чувство, ощущение большого душевного удовлетворения. Испытывать р. Доставить р. Вне себя от радости (очень рад). С радостью помогу (очень охотно, с полной готовностью). 2. То, что (тот, кто) вызывает такое чувство.… … Толковый словарь Ожегова