-
101 радоваться успеху
General subject: (чьему-л.) be gratified by success, (чьему-л) rejoice at (чьему-л) success, (чьему-л.) to be gratified by (smb.'s) success -
102 радоваться благополучию
vgener. (чьему-л.) (j-m sein) Glück gönnen, (чьему-л.) (j-m) sein Glück gönnenУниверсальный русско-немецкий словарь > радоваться благополучию
-
103 радоваться вместе
vgener. sich mitfreuen (an D) (чему-л.; с кем-л.) -
104 радоваться жизни
vgener. sich des Lebens freuen, sich seines Lebens freuen -
105 радоваться от всего сердца
vgener. (чему-л.) seine helle Freude an etw. (D) häbenУниверсальный русско-немецкий словарь > радоваться от всего сердца
-
106 радоваться счастью
vgener. (чьему-л.) (j-m sein) Glück gönnen, (чьему-л.) (j-m) sein Glück gönnen -
107 радоваться про себя
klusībā priecāties -
108 радоваться успехам
priecāties par panākumiem -
109 радоваться чужому несчастью
vgener. arañarse con los codosDiccionario universal ruso-español > радоваться чужому несчастью
-
110 радоваться предвкушать
vgener. (чему-л.) se faire une fête de(...) (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > радоваться предвкушать
-
111 радоваться при мысли, что
vgener. se réjouir à la pensée que(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > радоваться при мысли, что
-
112 радоваться происходящему
vgener. avoir le sourireDictionnaire russe-français universel > радоваться происходящему
-
113 радоваться тому, что
vgener. (...) exulter de (...)Dictionnaire russe-français universel > радоваться тому, что
-
114 радоваться успехам
vgener. (чьим-л.) être sensible aux succès de (qn) -
115 радоваться, что
vgener. s'estimer heureux de (...) -
116 радоваться вместе
vgener. congioirsi (с кем-л.) -
117 радоваться чужой беде
vgener. ingrassarsi del male altrui, ingrassarsi nel male altruiUniversale dizionario russo-italiano > радоваться чужой беде
-
118 радоваться вместе с другими
vgener. zich met anderen verblijdenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > радоваться вместе с другими
-
119 радоваться горю другого
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > радоваться горю другого
-
120 радоваться по пустякам
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > радоваться по пустякам
См. также в других словарях:
радоваться — Веселиться, торжествовать, праздновать, наслаждаться, восторгаться, ликовать, быть в восторге (восхищении), приходить в восторг, таять от восторга (восхищения). Он от нее в восторге. Душа млеет радостью. На душе точно ангелы поют; сердце… … Словарь синонимов
радоваться — возможности • непрямой объект, эмоции радоваться жизни • непрямой объект, эмоции радоваться успехам • эмоции радоваться чужому счастью • эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РАДОВАТЬСЯ — РАДОВАТЬСЯ, радуюсь, радуешься, несовер. (к обрадоваться). Испытывать радость, предаваться радости. «И вот теперь мы все радуемся и веселимся.» А.Тургенев. || кому чему. Испытывать радость под влиянием кого чего нибудь. «Мы радуемся завоеваниям… … Толковый словарь Ушакова
РАДОВАТЬСЯ — РАДОВАТЬСЯ, дуюсь, дуешься; несовер., кому (чему), на кого (что). Испытывать радость, предаваться радости. Р. успехам. Душа радуется на кого что н. (очень приятно, радостно). Глаз радуется на кого что н. (перен.: радостно, приятно смотреть на… … Толковый словарь Ожегова
РАДОВАТЬСЯ — и пр. см. радость. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
радоваться — • радоваться, ликовать, торжествовать Стр. 0912 Стр. 0913 Стр. 0914 Стр. 0915 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
радоваться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я радуюсь, ты радуешься, он/она/оно радуется, мы радуемся, вы радуетесь, они радуются, радуйся, радуйтесь, радовался, радовалась, радовалось, радовались, радующийся, радовавшийся, радуясь 1. Если кто либо… … Толковый словарь Дмитриева
радоваться — • несказанно радоваться • от (всей) души радоваться • очень радоваться • страшно радоваться … Словарь русской идиоматики
радоваться — кому чему (устар. кем чем), за кого. Я искренне радуюсь Вашему счастью, Ирина Павловна (Тургенев). И я радуюсь жизнью и больше почти ничего не делаю (Л. Толстой). Радоваться за друзей … Словарь управления
радоваться — ▲ быть удовлетворенным ↑ положительное событие радоваться (# жизни). рад. рад радешенек. обрадоваться. возрадоваться. порадоваться. нарадоваться. не помнить себя от радости. небо в алмазах. | ног [земли] не слышать [не чувствовать. не чуять].… … Идеографический словарь русского языка
радоваться — дуюсь, дуешься; нсв. (чему и с придат. дополнит.). Испытывать радость; проявлять радость; находиться в приподнятом, весёлом настроении. Р. письму, встрече, поездке. Р., что всё так хорошо окончилось. Р. за кого л. Искренне радуюсь вашему счастью … Энциклопедический словарь