-
1 radio
I m1) мат. радиус2) см. rayo 5)3) анат. лучевая кость4) зоол. плавниковый луч ( у рыб)••II m хим. III 1. f2) см. radiodifusión3) см. radioemisora4) см. radiorreceptor5) см. radiotecnia2. m1) см. radiograma 2)2) воен. радист -
2 radio
I m1) мат. радиус2) см. rayo 5)3) анат. лучевая кость4) зоол. плавниковый луч ( у рыб)••II m хим. III 1. f1) радио радиосвязь2) см. radiodifusión3) см. radioemisora4) см. radiorreceptor5) см. radiotecnia2. m1) см. radiograma 2)2) воен. радист -
3 вектор
м. мат. -
4 радиус
-
5 acción
facción directa — открытое выступление ( масс), политическая акцияhombre de acción — человек действияunidad de acción — единство действийponer en acción — приводить в действие, запускать, вводить в стройla acción de un ácido sobre el metal — действие ( воздействие) кислоты на металлradio de acción — радиус действия3) деятельность, работаacción consciente — сознательный поступокmala acción — подлый поступок6) (в сочет. с гл. coger, dejar, quitar и т.п.) возможность действоватьdejar sin acción a uno — ограничить действия кого-либоcoger (ganar) a uno la acción — перехватить инициативу у кого-либо7) уст. см. acta8) физ. действующая сила10) ком. акция; пай12) жив. поза ( натурщика)13) лит. действие (романа и т.п.)14) Перу, Чили лотерейный билет••acción de gracias — выражение благодарности -
6 alcance
m1) достижение (цели и т.п.)2) достижение, успех3) досягаемостьestar al alcance — находиться в пределах досягаемости5) воен. дальность действия, дальнобойностьdar alcance — догнать, настичь ( кого-либо); поравняться ( с кем-либо)seguir el alcance воен. — преследовать противника10) (чаще pl; употр. в отриц. знач.) способность, одарённость, талантes persona de pocos (cortos) alcances — он ограниченный человек11) значение, важность, значимость12) полигр. материал для набора (правки)13) сбережения военнослужащего, выплачиваемые при демобилизации14) см. alcanzadura- andarle a uno a los alcances - andarle a uno en los alcances - irle a uno a los alcances - irle a uno en los alcances••ir a (en) los alcances — быть у цели -
7 rayo
m1) лучrayos caloríficos — тепловые лучи, тепловое излучениеrayos cósmicos физ., хим. — космические лучи, космическое излучениеrayos gamma — гамма-лучи, гамма-излучениеrayos equis (x, Roentgen) — икс-лучи, рентгеновы лучи, рентгеновское излучениеrayos luminosos — световые лучи, световое излучение2) молния3) блеск, блистательность, незаурядность4) радиус6) ловкач, проныра7) ветреник, сумасброд, взбалмошный человек8) удар судьбы9) острая боль10) арго глаза, гляделки••rayo textorio разг. — челнок ( в ткачестве)rayo visual опт. — визирная линия -
8 resultante
f тех. -
9 semidiámetro
m мат. -
10 vector
-
11 radio
-
12 radio de acción
-
13 calcular el radio
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > calcular el radio
-
14 encontrar el radio
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > encontrar el radio
-
15 hallar el radio
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > hallar el radio
-
16 radio
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > radio
-
17 radio de la circunferencia
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > radio de la circunferencia
-
18 radio de la unión
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > radio de la unión
-
19 radio del arco
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > radio del arco
-
20 abarcadura
См. также в других словарях:
РАДИУС-ВЕКТОР — термин, которым в конических сечениях (эллипсе, гиперболе, параболе) называется расстояние какой нибудь точки кривой линии от её фокуса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. радиус вектор 1) мат. а)… … Словарь иностранных слов русского языка
РАДИУС-ВЕКТОР — произвольной точки пространства вектор, идущий в эту точку из некоторой фиксированной точки (обычно из начала координат) … Большой Энциклопедический словарь
РАДИУС-ВЕКТОР — произвольной точки пространства, вектор, идущий в эту точку из некоторой фиксированной точки (обычно из начала координат) … Энциклопедический словарь
радиус-вектор{ –} — мат. 1) отрезок, соединяющий фокус эллипса (или гиперболы, параболы) с данной точкой этой кривой; 2) в системе полярных координат – расстояние данной точки от полюса Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
радиус-вектор — радиус вектор, радиуса вектора … Орфографический словарь-справочник
радиус-вектор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN radius vectorposition vector … Справочник технического переводчика
Радиус-вектор — (обычно обозначается или просто ) вектор, задающий положения точки в пространстве (например, гильбертовом или векторном) относительно некоторой заранее фиксированной точки, называемой началом координат. Для произвольной точки в пространстве … Википедия
радиус-вектор — padėties vektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. position vector; radius vector vok. Leitstrahl, m; Ortsvektor, m; Radiusvektor, m rus. вектор положения, m; радиус вектор, m pranc. rayon de position, m; rayon vecteur, m; rayon… … Fizikos terminų žodynas
Радиус-вектор — произвольной точки пространства, вектор, идущий в эту точку из некоторой заранее фиксированной точки, называемой полюсом. Если в качестве полюса берётся начало декартовых координат, то проекции Р. в. точки М на оси координат (декартовых… … Большая советская энциклопедия
РАДИУС-ВЕКТОР — точки пространства вектор, идущий в эту точку из нек рой заранее фиксированной точки, называемой п о л ю с о м. Если в качестве полюса берется начало декартовых координат, то проекции Р. в. точки Мна оси координат (декартовых прямоугольных)… … Математическая энциклопедия
РАДИУС-ВЕКТОР — точки вектор, идущий в эту точку из нек рой фиксир. точки, наз. полюсом … Большой энциклопедический политехнический словарь