-
101 хвостовая часть
-
102 задняя часть
[lang name="Russian"]разбил по частям; разбитый по частям — defeated in detail
-
103 хвостовая часть
разбил по частям; разбитый по частям — defeated in detail
Русско-английский военно-политический словарь > хвостовая часть
-
104 загрузка через хвостовую часть
разбил по частям; разбитый по частям — defeated in detail
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > загрузка через хвостовую часть
-
105 кривизна
кривизна сущ1. camber2. curvature кривизна аэродинамического профиляaerofoil camberкривизна крылаwing curvatureкривизна профиляcamber of a profileкривизна траектории полетаflight path curvatureотносительная кривизнаcenterline camberрадиус кривизныradius of curvatureувеличивать кривизну профиляincrease a camber of the profile -
106 критическая рефракция
критическая рефракция
Положительная атмосферная рефракция, при которой радиус кривизны луча равен радиусу земного шара, а волна движется параллельно земной поверхности (см. рис. R-7).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая рефракция
-
107 оптически гладкая поверхность
оптически гладкая поверхность
зеркальная поверхность
Поверхность, радиус кривизны которой при переходе вдоль поверхности на расстояния, равные длине световой волны, может испытывать изменения, только много меньшие.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптически гладкая поверхность
-
108 профиль пневматической шины
профиль пневматической шины
профиль шины
Контур покрышки пневматической шины в радиальной плоскости колеса.
Rпр - радиус кривизны беговой дорожки; С - раствор бортов; Вб - ширина борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль пневматической шины
-
109 сверхрефракция
сверхрефракция
Рефракция, при которой радиус кривизны луча меньше радиуса земного шара и возможно распространение радиоволн за пределы видимого горизонта. Распространение радиоволн при сверхрефракции называется волноводным, поскольку оно проходит в пределах тропосферного волновода, когда луч многократно отражается между тропосферой и поверхностью Земли (см. рис. R-7).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхрефракция
-
110 характеристический размер искусственной несплошности
характеристический размер искусственной несплошности
Размер, однозначно определяющий отражательную способность (для метода отражения) или прозрачность (для теневого метода) искусственной несплошности при данном направлении падающей на нее волны. Такими размерами могут быть диаметр плоскодонного или бокового отверстия, диаметр сферического отражателя, площадь отражающей поверхности зарубки, высота паза и т.п.
Единицы измерения
мм, мм2
Примечание
Для безграничной отражающей поверхности за характеристический размер принимается радиус кривизны поверхности (положительный для вогнутой и отрицательный для выпуклой).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристический размер искусственной несплошности
-
111 шероховатая поверхность
шероховатая поверхность
Поверхность, радиус кривизны которой при переходе вдоль поверхности на расстояния, равные длине световой волны, испытывает изменения, сравнимые с длиной световой волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шероховатая поверхность
-
112 ширина борта покрышки
ширина борта покрышки
Расстояние между внутренней и внешней поверхностями борта покрышки.
Rпр - радиус кривизны беговой дорожки; С - раствор бортов; Вб - ширина борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина борта покрышки
-
113 плоская панель
3.1 плоская панель (flat panel): Дисплей с плоской поверхностью, радиус кривизны которой более двух метров, служащей для отображения информации и включающий активный участок - матрицу, состоящую из электрически изменяемых дискретных элементов изображения (пикселей), находящихся в строках и столбцах матрицы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13406-1-2007: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием плоскопанельных терминалов. Часть 1. Введение оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоская панель
-
114 интегральная кривизна
-
115 конформная кривизна
-
116 конциркулярная кривизна
-
117 кривизна
-
118 наклонная кривизна
-
119 пространственная кривизна
Русско-английский научный словарь > пространственная кривизна
-
120 интегральная кривизна
Русско-английский новый политехнический словарь > интегральная кривизна
См. также в других словарях:
радиус кривизны — Радиус дуги окружности, наиболее точно соответствующей форме закругления рассматриваемого элемента. [ГОСТ Р 41.61 2001] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
Радиус кривизны Rn — Радиус рабочей поверхности преобразователя Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиус кривизны — 2.8 радиус кривизны: Радиус дуги окружности, наиболее точно соответствующей форме закругления рассматриваемого элемента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиус кривизны — величина, обратная кривизне. Радиус кривизны характеризует величину соответствия кривой от прямой. Чем больше радиус кривизны, тем больше кривая похожа на прямую. Радиус кривизны определяется для конкретной точки конкретной кривой он равняется… … Википедия
радиус кривизны — kreivumo spindulys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kreivės arba kreivo paviršiaus spindulys. atitikmenys: angl. radius of curvature vok. Krümmungsradius, m rus. радиус кривизны, m pranc. rayon de courbure, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
радиус кривизны — kreivumo spindulys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radius of curvature vok. Krümmungsradius, m rus. радиус кривизны, m pranc. rayon de courbure, m … Fizikos terminų žodynas
Радиус кривизны мульды сдвижения — величина, обратная кривизне мульды сдвижения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиус кривизны беговой дорожки протектора — радиус кривизны беговой дорожки Радиус наружной поверхности беговой дорожки протектора в радиальной плоскости колеса. Rпр радиус кривизны беговой дорожки; С раствор бортов; Вб ширина борта покрышки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические… … Справочник технического переводчика
радиус кривизны линии притупления продольной кромки зуба — (Pk) радиус кривизны линии притупления [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины понятия, относящиеся к зубчатому колесупрофиль зуба Синонимы радиус кривизны линии притупления … Справочник технического переводчика
радиус кривизны переходной кривой зуба в точке — (ρf) радиус кривизны переходной кривой [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины понятия, относящиеся к зубчатому колесупрофиль зуба Синонимы радиус кривизны переходной кривой … Справочник технического переводчика
радиус кривизны профиля зуба в точке — (ρ) радиус кривизны профиля [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины понятия, относящиеся к зубчатому колесупрофиль зуба Синонимы радиус кривизны профиля … Справочник технического переводчика