Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

радиореклама

  • 21 Funkwerbung

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Funkwerbung

  • 22 Werbefunk

    сущ.
    1) экон. передача рекламных объявлений по радио, реклама по радио, рекламное радиовещание
    2) внеш.торг. радиореклама

    Универсальный немецко-русский словарь > Werbefunk

  • 23 Funkwerbung

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Funkwerbung

  • 24 Werbefunk

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Werbefunk

  • 25 commercial

    Первую радиорекламу передала радиостанция компании "Эй-ти-энд-ти" [ AT and T] 28 августа 1922. Это событие навсегда изменило характер теле- и радиовещания, ставшего почти полностью коммерческим [ commercial television]. В первые годы существования телевидения реклама была ненавязчивой, каждая передача имела одного спонсора. Вскоре телекомпании перешли к т.н. "спотам" [ spot ad], когда на протяжении одной передачи зрители видели рекламу до 20 различных спонсоров, что приносило телекомпаниям большую прибыль. В результате доля рекламы в эфире стала быстро расти, что вызывает недовольство телезрителей. Компании, однако, считают, что рекламодатели помогают сохранить сетевое [network] телевещание бесплатным.
    тж commercial ad, commercial announcement

    English-Russian dictionary of regional studies > commercial

  • 26 Werbefunk

    m <- (e)s> радиореклама, передача [трансляция] рекламы [рекламных объявлений] по радио

    Универсальный немецко-русский словарь > Werbefunk

  • 27 Werbefunk

    m радиореклама ж.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Werbefunk

  • 28 advertising

    advertising оплаченное объявление advertising публикация объявлений advertising публикация рекламных объявлений advertising реклама advertising рекламирование advertising рекламное дело advertising рекламный advertising рекламный анонс advocacy advertising рекламно-пропагандистская кампания aggressive advertising активное рекламирование boards advertising щитовая реклама business-to-business advertising реклама для предпринимателей camouflaged advertising скрытая реклама cinema advertising кинореклама competitive advertising конкурентоспособная реклама consumer advertising потребительская реклама coop advertising совместная реклама производителя и оптового торговца cooperative advertising совместная реклама производителя и розничного торговца corporate advertising реклама, создающая имидж компании corporation advertising реклама корпорации deceptive advertising мошенническая реклама deceptive advertising реклама недоброкачественных товаров direct mail advertising прямая почтовая реклама direct mail advertising рассылка рекламы прямой почтой direct response advertising реклама, предполагающая прямой ответ адресата dishonest advertising нечестная реклама false advertising обманная реклама financial advertising финансовая реклама illuminated advertising световая реклама image advertising реклама образца industrial advertising промышленная реклама institutional advertising реклама для создания популярности организации international advertising международная реклама joint advertising совместная реклама launch advertising начинать рекламную кампанию lifestyle advertising реклама образа жизни mail-order advertising реклама посылочной торговли misleading advertising обманчивая реклама misleading advertising реклама, вводящая в заблуждение multimedia advertising реклама с использованием нескольких средств массовой информации multinational advertising многонациональная реклама outdoor advertising наружная реклама persuasive advertising убедительная реклама political advertising политическая реклама post-launch advertising реклама после выпуска продукции на рынок poster advertising реклама с помощью афиш и плакатов postmark advertising реклама на почтовом штемпеле prestige advertising реклама для поддержания престижа фирмы print advertising реклама в печатном издании public service advertising рекламное объявление в виде обращения к общественности radio advertising радиореклама reason-why advertising аргументированная реклама reminder advertising реклама-напоминание roof advertising реклама на крышах домов screen advertising реклама на щитах subliminal advertising реклама, действующая с помощью подпороговых раздражителей subliminal advertising реклама, действующая на подсознание testimonial advertising рекомендательная реклама tie-up advertising широкая реклама товаров trade advertising рекламное объявление в коммерческом издании transit advertising реклама на транспорте word-of-mouth advertising реклама, создаваемая потребителями word-of-mouth advertising устная реклама

    English-Russian short dictionary > advertising

См. также в других словарях:

  • радиореклама — радиореклама …   Орфографический словарь-справочник

  • Радиореклама — (радио реклама, реклама на радио)  общий термин для обозначения любой рекламы транслирующейся на радиостанциях . Радиорекламу можно считать одним из видов звуковой рекламы. К звуковой рекламе относится так же звуковая индор реклама (от анг.… …   Википедия

  • радиореклама — сущ., кол во синонимов: 1 • реклама (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • радиореклама — радиорекл ама, ы …   Русский орфографический словарь

  • радиореклама — (1 ж); мн. радиорекла/мы, Р. радиорекла/м …   Орфографический словарь русского языка

  • радиореклама — радиорекла/ма, ы …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • РАДИОРЕКЛАМА — средство рекламы, использующее в качестве носителя радиотрансляцию. Отличается относительно невысокой стоимостью благодаря широкой доступности основной массе населения …   Словарь по рекламе

  • Идальго Имидж — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим ре …   Википедия

  • Радио Юнитон — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Радио ВАН — Радио «ВАН» «Радио ВАН Мир твоей музыки» …   Википедия

  • реклама — ед.   I.   1. Информация о потребительских свойствах товаров и различных видов услуг с целью их реализации, создания на них спроса. Каналы передачи рекламной информации: журналы, телевидение, радио, почта (директ мейл), щиты, витрины, афиши… …   Учебный словарь стилистических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»