-
1 радиоприёмник
радиоприёмник м Empfänger m 1d, Rundfunkempfänger m -
2 маркёрный радиоприёмник
воен. МРПУниверсальный немецко-русский словарь > маркёрный радиоприёмник
-
3 Geradeausempfänger
радиоприёмник прямого усиленияDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Geradeausempfänger
-
4 Ortsempfänger
радиоприёмник для местного приёмаDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Ortsempfänger
-
5 Ortspunktempfänger
радиоприёмник для местного приёмаDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Ortspunktempfänger
-
6 Radio
n (-s, -s)1) ра́дио, радиовеща́ниеRádio Móskau — моско́вское ра́дио
Rádio Berlín bringt die néuesten [létzten] Náchrichten — ра́дио Берли́на передаёт после́дние изве́стия
hier ist [spricht] Rádio Móskau — говори́т Москва́
im Rádio — по ра́дио
im Rádio gibt es héute ein Konzért der modérnen Musík — сего́дня по ра́дио (передаётся) конце́рт совреме́нной му́зыки
ich hábe géstern im Rádio gehört, dass... — я вчера́ по ра́дио слы́шал, что...
er hört am Mórgen und am Ábend Rádio — у́тром и ве́чером он слу́шает ра́дио
2) радиоприёмник, ра́диоein modérnes Rádio — совреме́нный радиоприёмник
ein néues Rádio — но́вый радиоприёмник
ein téures Rádio — дорого́й радиоприёмник
ein Rádio káufen, verkáufen — покупа́ть, продава́ть радиоприёмник
ein Rádio verdérben, reparíeren — по́ртить, ремонти́ровать радиоприёмник
sein Rádio spíelt den gánzen Tag — его́ радиоприёмник рабо́тает весь день
das Rádio léiser / láuter stéllen — сде́лать звук в радиоприёмнике ти́ше / гро́мче
-
7 Ortsempfänger
сущ.1) артил. радиоприёмник для близкого приема, радиоприёмник для местного приема2) радио. местный приёмник, местный радиоприёмник3) электр. радиоприёмник местных станций -
8 Richtempfänger
сущ.1) авиа. пеленгаторный приёмник2) воен. (радио) радиопеленгаторный приемник, приёмник направленного приема, радиоприёмник направленного приема3) радио. приёмник с направленной антенной, радиоприёмник для направленного приёма, радиоприёмник с направленной антенной4) электр. приёмник для направленного приёма, радиопеленгаторный приёмник -
9 Kofferempfänger
сущ.1) общ. портативный радиоприёмник, переносный приёмник (напр., туристский), переносный радиоприёмник (напр., туристский), портативный приёмник (напр., туристский), портативный радиоприёмник (напр., туристский), портативный приёмник2) электр. портативный (радио) - приёмник -
10 Kofferradio
сущ.общ. портативный радиоприёмник, переносный приёмник (напр., туристский), переносный радиоприёмник (напр., туристский), портативный приёмник (напр., туристский), портативный радиоприёмник (напр., туристский), транзистор (разг.), портативный приёмник -
11 Koffergerät
сущ.1) общ. портативный телевизор, транзистор, транзисторный приёмник, переносный приёмник (напр., туристский), переносный радиоприёмник (напр., туристский), портативный приёмник (напр., туристский), портативный радиоприёмник (напр., туристский), переносной телевизор, портативный радиоприёмник2) кинотех. передвижной кинопроектор в чемодане-футляре, магнитофон в чемодане-футляре, патефон -
12 Sucher
сущ.1) общ. искатель2) авиа. головка самонаведения, по-исковый радиоприёмник, поисковое устройство, датчик (напр. системы ориентации)3) мор. тральщик4) воен. визир-искатель5) тех. визир, труба-искатель6) авт. поворотная фара7) астр. искатель (телескопа)8) горн. (j-m) искатель, старатель9) радио. поисковый приёмник, разведывательный приёмник10) фото. видоискатель11) электр. прожектор-искатель, поисковый радиоприёмник, разведывательный радиоприёмник12) выч. устройство поиска данных -
13 Radiowecker
сущ.1) общ. радиобудильник3) микроэл. переносной радиоприёмник, скомбинированный с часами-будильником, радиоприёмник часы-будильник, радиоприёмник-часы-будильник -
14 Kurzwellenempfänger
сущ.1) общ. коротковолновый радиоприёмник, коротковолновый приёмник2) авиа. коротковолновый приёмник (KWE), коротковолновый радиоприёмник (KWE)3) воен. коротковолновый (радио) приёмник -
15 Pendelempfänger
сущ.1) воен. сверхрегенератор2) радио. суперрегенеративный приёмник3) электр. сверхгенеративный приёмник, сверхрегенеративный приёмник, сверхрегенеративный радиоприёмник, суперрегенеративный радиоприёмник -
16 Funkhorchgerät
сущ.1) авиа. аппарат радиоразведки (радиоперехвата)2) воен. приёмник (для) радиоперехвата, приёмник (для) радиоподслушивания3) радио. прибор радиоподслушивания, радиоприёмник подслушивания, радиоприёмник разведки -
17 Netzanschlußempfänger
сущ.1) радио. радиоприёмник с питанием от сети, сетевой радиоприёмник2) электр. приёмник с питанием от сети, сетевой приёмникУниверсальный немецко-русский словарь > Netzanschlußempfänger
-
18 Netzempfänger
сущ.1) общ. сетевой радиоприёмник, сетевой приёмник2) радио. радиоприёмник с питанием от сети3) электр. приёмник с питанием от сети -
19 Volksempfänger
сущ.2) радио. массовый приёмник, массовый радиоприёмник -
20 Empfänger
сущ.1) общ. адресат, получатель2) авиа. чувствительный элемент (Empf.)3) мед. реципиент4) воен. приёмная аппаратура, приёмный аппарат, приёмный устройство5) тех. грузополучатель, регистрирующее устройство, получатель (z. Â. von Informationen)6) экон. приёмщик7) астр. приёмник излучения8) психол. перципиент9) радио. приёмник10) электр. детектор излучения, приёмное устройство, радиоприёмник, чувствительный элемент (датчика)11) выч. вторичная станция, приёмная станция, принимающая станция12) швейн. фотоприёмник (оптического датчика)13) сеть. устройство приёма (данных), устройство приёмник (данных)14) внеш.торг. получатель (графа в грузовой таможенной декларации)15) дер. накопитель16) судостр. приёмный цилиндр17) кинотех. приёмник (напр., микрофона)
См. также в других словарях:
радиоприёмник — радиоприёмник, а … Русский орфографический словарь
радиоприёмник — радиоприёмник, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
радиоприёмник — радиоприёмник … Словарь употребления буквы Ё
РАДИОПРИЁМНИК — РАДИОПРИЁМНИК. Радиовещательные приёмники служат для индивидуального или коллективного слушания передач радиовещательных станций. Большая часть радиоприёмников даёт возможность воспроизводить граммофонную запись с помощью проигрывателей. При… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
радиоприёмник — устройство для преобразования электрических сигналов с выхода антенны в электрические сигналы, соответствующие подаваемым, на вход радиоканала. Радиоприёмник усиливает принимаемые сигналы до необходимых значений (независимо от величины входных… … Энциклопедия техники
радиоприёмник — а; м. Устройство для приёма и преобразования радиоволны в звуки сообщения, изображения. // Аппарат для приёма радиовещательных передач. Транзисторный р. * * * радиоприёмник в сочетании с антенной (наружной или встроенной) служит для приёма… … Энциклопедический словарь
РАДИОПРИЁМНИК — РАДИОПРИЁМНИК, радиоприёмника, муж. (неол.). Аппарат для приема звуковых или иных передач и сигналов по радио. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАДИОПРИЁМНИК — РАДИОПРИЁМНИК, а, муж. Аппарат для приёма звуков, сигналов по радио. Ламповый р. Транзисторный р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
радиоприёмник — РАДИОПРИЁМНИК, а, м Устройство, преобразующее радиосигнал в звук и позволяющее принимать радиопередачи. В радиоприемнике сейчас ценится возможность принимать стереофонический звук … Толковый словарь русских существительных
радиоприёмник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN receiver … Справочник технического переводчика
радиоприёмник — Рис. 1а. Носимый радиоприёмник с внутренней магнитной антенной для приёма ДВ и СВ. Рис. 1а. Носимый радиоприёмник с внутренней магнитной антенной для приёма ДВ и СВ. радиоприёмник (радиовещательный приёмник) устройство для приёма программ… … Энциклопедия «Жилище»