-
1 азимут радиомаяка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > азимут радиомаяка
-
2 передатчик глиссадного радиомаяка
glide-path [glide-slope] transmitterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > передатчик глиссадного радиомаяка
-
3 передатчик запросчика радиомаяка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > передатчик запросчика радиомаяка
-
4 приемник сигналов радиомаяка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приемник сигналов радиомаяка
-
5 равносигнальная зона радиомаяка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > равносигнальная зона радиомаяка
-
6 радиолуч радиомаяка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > радиолуч радиомаяка
-
7 фильтр радиомаяка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фильтр радиомаяка
-
8 передатчик глиссадного радиомаяка
glide-path [glide-slope\] transmitterАнгло-русский словарь технических терминов > передатчик глиссадного радиомаяка
-
9 передатчик запросчика радиомаяка
Англо-русский словарь технических терминов > передатчик запросчика радиомаяка
-
10 приемник сигналов радиомаяка
Англо-русский словарь технических терминов > приемник сигналов радиомаяка
-
11 равносигнальная зона радиомаяка
Англо-русский словарь технических терминов > равносигнальная зона радиомаяка
-
12 радиолуч радиомаяка
Англо-русский словарь технических терминов > радиолуч радиомаяка
-
13 omnibearing indicator
1) Морской термин: автоматический индикатор пеленга2) Военный термин: указатель всенаправленного радиомаяка3) Техника: индикатор всенаправленного маяка, индикатор пеленга относительно всенаправленного радиомаяка, ненаправленный индикатор4) Электроника: индикатор азимута относительно всенаправленного радиомаяка, индикатор азимута относительно ненаправленного радиомаяка5) Макаров: (OBI) индикатор пеленга относительно всенаправленного радиомаяка -
14 beacon course
1) Авиация: курс по маяку2) Морской термин: курс по направляющему лучу радиомаяка3) Техника: курс по радиомаяку, радиолуч радиомаяка (курсового), радиопеленг (курсовому) -
15 bearer channel
В-канал
Канал передачи речи и данных со скоростью 64 кбит/с - базовый информационный канал, согласно терминологии, применяемой в ISDN. Сигнализация, необходимая для установления соединений, передается по другому каналу (см. D channel).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
канал радиомаяка
Канал, по которому базовые станции осуществляют передачу маркерного сигнала в сетях беспроводного доступа. Измеряя уровень принимаемого сигнала, мобильный абонент может оценить качество связи и выбрать БС, при связи с которой обеспечиваются наилучшие условия приема. Связь с базовой станцией происходит без предварительной передачи запросов и прочих служебных команд.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
канал-носитель
канал для передачи данных
несущий канал (в ЦСИС)
канал радиомаяка базовый
Информационный канал для передачи речи и данных со скоростью 64 кбит/с.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bearer channel
-
16 B-channel
канал для передачи данных
несущий канал в ЦСИС
канал-носитель
канал радиомаяка
Базовый информационный канал для передачи речи и данных со скоростью 64 кбит/с.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
канал-носитель
канал для передачи данных
несущий канал (в ЦСИС)
канал радиомаяка базовый
Информационный канал для передачи речи и данных со скоростью 64 кбит/с.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > B-channel
-
17 omnibearing selector
1) Авиация: селектор луча всенаправленного радиомаяка2) Техника: датчик пеленга на всенаправленный радиомаяк3) Электроника: указатель пеленга всенаправленного радиомаяка -
18 beam
луч; пучок; монотонный звуковой сигнал; рашюсигнальная зона ( радиомаяка) ; траверз; наибольшая ширина корпуса [фюзеляжа]; балка, брус, бимс; лонжерон; излучать— fan beam— ion beam— U beam -
19 out-of-coverage indication signal (OCI)
сигнал внезонной индикации системы МЛС
Радиосигнал, излучаемый в область пространства, расположенную за пределом зоны наведения системы МЛС, который предотвращает возможность получения на борту летательного аппарата ошибочной информации наведения.
Примечания
1. В азимутальной плоскости пространство вокруг азимутального радиомаяка системы МЛС разделяется на три сектора: сектор пропорционального наведения, сектор наведения по клиренсным сигналам и сектор вне зоны наведения системы МЛС.
2. В угломестной плоскости пространство вокруг угломестного радиомаяка системы МЛС разделяется на два сектора: сектор пропорционального наведения и сектор вне зоны наведения системы МЛС.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
31. Сигнал внезонной индикации системы МЛС
Out-of-coverage indication signal (OCI)
Радиосигнал, излучаемый в область пространства, расположенную за пределом зоны наведения системы МЛС, который предотвращает возможность получении на борту летательного аппарата ошибочной информации наведения.
Примечания:
1.В азимутальной плоскости пространство вокруг азимутального радиомаяка системы МЛС разделяется на три сектора: сектор пропорционального наведения, сектор наведения по клиренсным сигналам и сектор вне зоны наведения системы МЛС.
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-coverage indication signal (OCI)
-
20 back localizer course
1) Техника: курс по обратному лучу радиомаяка (курсового)2) Макаров: курс по обратному лучу курсового радиомаяка
См. также в других словарях:
контрольно-выносной пункт радиомаяка радиосистемы ближней навигации — КВП радиомаяка РБН Часть аппаратуры азимутально дальномерного радиомаяка радиосистемы ближней навигации, размещенная в зоне излучения антенны радиомаяка и осуществляющая прием сигналов, излучаемых радиомаяком, и трансляцию на радиомаяк в целях… … Справочник технического переводчика
навигационный сигнал с переменной фазой радиомаяка VOR — Колебание несущей частоты радиомаяка VOR, промодулированное по амплитуде сигналом частотой, значение фазы которой отличается от значения опорной фазы на значение угла, равное азимуту точки наблюдения по отношению к месту установки радиомаяка VOR … Справочник технического переводчика
контрольно-выносной пункт радиомаяка радиосистемы ближней навигации — 27 контрольно выносной пункт радиомаяка радиосистемы ближней навигации; КВП радиомаяка РБН: Часть аппаратуры азимутально дальномерного радиомаяка радиосистемы ближней навигации, размещенная в зоне излучения антенны радиомаяка и осуществляющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
навигационный сигнал с переменной фазой радиомаяка V OR — 51 навигационный сигнал с переменной фазой радиомаяка V OR : Колебание несущей частоты радиомаяка VOR, промодулированное по амплитуде сигналом частотой, значение фазы которой отличается от значения опорной фазы на значение угла, равное азимуту… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
азимутальная антенна (азимутально-дальномерного радиомаяка радиосистемы ближней навигации) — Направленная антенна азимутально дальномерного радиомаяка радиосистемы ближней навигации, через которую передается азимутальный сигнал. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины составные части радиомаяка радиосистемы ближней… … Справочник технического переводчика
контрольно-юстировочная аппаратура (радиомаяка радиосистемы ближней навигации) — Совокупность приборов и устройств, используемых для контроля рабочих характеристик радиомаяка радиосистемы ближней навигации и вырабатывающих данные для его юстировки. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины составные части… … Справочник технического переводчика
летная проверка радиомаяка — Проверка в полете соответствия характеристик радиомаяка требованиям, определяемым назначением данного радиомаяка. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики радиосвязь … Справочник технического переводчика
навигационный сигнал с опорной фазой радиомаяка VOR — Колебание несущей частоты радиомаяка VOR, промодулированное по амплитуде частотно модулированной поднесущей, при этом фаза частотно модулированного колебания не зависит от азимута точки наблюдения, а частота модуляции жестко синхронизирована… … Справочник технического переводчика
навигационный сигнал с переменной фазой радиомаяка DVOR — Колебание несущей частоты радиомаяка DVOR, промодулированное по амплитуде частотно модулированной поднесущей, значение фазы которой отличается от значения опорной фазы на значение угла, равное азимуту точки наблюдения по отношению к месту… … Справочник технического переводчика
пропускная способность (радиомаяка радиосистемы ближней навигации) — Способность радиомаяка радиосистемы ближней навигации обеспечивать информацией о географическом азимуте и (или) наклонной дальности в одном обзоре диаграммы направленности азимутальной антенны определенное число подвижных объектов, имеющих… … Справочник технического переводчика
азимутальная антенна (азим утально-дальномерного радиомаяка радиосистемы ближней навигации) — 30 азимутальная антенна (азим утально дальномерного радиомаяка радиосистемы ближней навигации): Направленная антенна азимутально дальномерного радиомаяка радиосистемы ближней навигации, через которую передается азимутальный сигнал. <3>3.4… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации