-
1 радиологическая защита
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиологическая защита
-
2 радиологическая защита
Русско-английский военно-политический словарь > радиологическая защита
-
3 радиологическая защита
1) Naval: radiological-safety protection2) Military: radiological defense3) Engineering: radiological protection4) Makarov: radiation protection, radiological defence, radioprotectionУниверсальный русско-английский словарь > радиологическая защита
-
4 радиологическая защита
Русско-английский физический словарь > радиологическая защита
-
5 радиологическая защита
-
6 радиологическая защита
Русско-английский политехнический словарь > радиологическая защита
-
7 радиологическая защита
Русско-английский синонимический словарь > радиологическая защита
-
8 противолучевая [противорадиационная, противорадиоактивная, радиологическая] защита
radiological defense, radiation protection, radioprotectionБольшой русско-английский медицинский словарь > противолучевая [противорадиационная, противорадиоактивная, радиологическая] защита
-
9 защита
ж.1) protection, protection system; guard2) ( от излучения) shield, shielding, screening•- аварийная защитазащита от... — protection against...
- антикоррозионная защита
- бетонная защита
- биологическая защита
- боковая защита
- верхняя защита
- внутренняя защита
- водяная защита
- вторичная защита
- естественная защита
- защита запоминающего устройства
- защита зрения
- защита кода
- защита от аэродинамического нагрева
- защита от взрыва
- защита от воздействия окружающей среды
- защита от гамма-излучения
- защита от излучений
- защита от коррозии
- защита от нейтронов
- защита от облучения
- защита от ошибок
- защита от перегрузки
- защита от перенапряжений
- защита от профессионального облучения
- защита от прямого облучения
- защита от радиоактивности
- защита от рентгеновского излучения
- защита от ядерных излучений
- защита памяти
- защита персонала
- защита реактора
- защита секретных сведений
- наружная защита
- нейтронная защита
- первичная защита
- подвижная защита
- подводная защита
- радиационная защита
- радиационно-химическая защита
- радиологическая защита
- распределённая защита
- теневая защита
- тепловая защита
- частичная защита -
10 защита и безопасность
защита и безопасность
Защита людей от облучения в результате воздействия ионизирующих излучений или радиоактивных веществ и безопасность источников излучений, включая средства обеспечения такой защиты и безопасности, а также средства предотвращения аварий и смягчения последствий аварий в случае, если они происходят. (Из [1].) Безопасность прежде всего подразумевает обеспечение контроля над источниками, тогда как (радиационная) защита в первую очередь связана с контролем облучения и его воздействия. Очевидно, что эти два компонента тесно взаимосвязаны между собой: радиационная защита (или радиологическая защита) существенно упрощается, если данный источник находится под контролем, и, таким образом, безопасность, безусловно, вносит свой вклад в обеспечение защиты. Источники могут быть самых разных типов, и, следовательно, безопасность может быть ядерной безопасностью, радиационной безопасностью, безопасностью радиоактивных отходов или безопасностью перевозки, однако защита (в указанном значении) прежде всего сводится к защите людей от облучения, независимо от источника, и таким образом всегда является радиационной защитой.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита и безопасность
-
11 противолучевая защита
1) Medicine: radioprotection (радиационная, радиологическая)2) Astronautics: radiation protection3) Makarov: radiological defenceУниверсальный русско-английский словарь > противолучевая защита
См. также в других словарях:
Радиологическая защита — см. Защита радиологическая. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
радиологическая защита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological protectionRPradiological supportRS … Справочник технического переводчика
радиологическая защита — radiologinė sauga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Visuma normų, taisyklių ir priemonių, kuriomis užtikrinama žmonių ir aplinkos apsauga nuo radiacinio pavojaus, kylančio dėl radiologinio ginklo naudojimo arba… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
радиологическая защита — см. Противолучевая защита … Большой медицинский словарь
Радиологическая защита — комплекс мероприятий, проводимых с целью не допустить нлн максимально ослабить действие на организм человека ионизирующих излучений. Проводится с использованием технических и медицинских средств защиты, специально оборудованных укрытий н убежищ,… … Словарь военных терминов
Радиологическая защита — комплекс мероприятий по предотвращению воздействия на человека ионизирующего излучения выше установленных норм, правил и нормативов. Задачи Р.з.: уменьшение вероятности возникновения онкологических заболеваний, генетических нарушений и… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
защита и безопасность — Защита людей от облучения в результате воздействия ионизирующих излучений или радиоактивных веществ и безопасность источников излучений, включая средства обеспечения такой защиты и безопасности, а также средства предотвращения аварий и смягчения… … Справочник технического переводчика
Защита радиологическая — комплекс мероприятий по предотвращению воздействия на человека излучения ионизирующего выше установленных норм. Задачи З.р.: уменьшение вероятности возникновения онкологических заболеваний, генетических нарушений и исключение лучевых поражений… … Словарь черезвычайных ситуаций
Противолучевая защита — I Противолучевая защита комплекс методов и средств, направленных на снижение радиационной нагрузки в условиях воздействия ионизирующего излучения. Для П. з. используют защитные ограждения, дистанционные приспособления и наиболее рациональные… … Медицинская энциклопедия
противолучевая защита — (син.: противорадиационная защита, радиационная защита нрк, радиологическая защита) комплекс мероприятий, направленных на предупреждение или значительное ослабление вредного воздействия ионизирующих излучений … Большой медицинский словарь
radiological protection — radiologinė sauga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Visuma normų, taisyklių ir priemonių, kuriomis užtikrinama žmonių ir aplinkos apsauga nuo radiacinio pavojaus, kylančio dėl radiologinio ginklo naudojimo arba… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas