-
61 Kampfstoffverletzter
f́пострадавший OB (боевых радиоактивных веществ, бактериальных средств поражения) -
62 Kampfstoffverwendung
f́применение OB (боевых радиоактивных веществ, бактериальных средств поражения) -
63 Kampfstoffwirkung
f́действие OB (боевых радиоактивных веществ, бактериальных средств поражения) -
64 Kampfstoffwolke
f́облако OB (боевых радиоактивных веществ) -
65 Konzentration
f́концентрация; скопление, сосредоточение- Konzentration, letale летальная (смертельная) концентрация
- Konzentration, tödliche смертельная (летальная) концентрация
- Konzentration, zulässige допустимая концентрация
-
66 Wegfegen
ńWegfegen radioaktiver Stoffe сметание радиоактивных веществ (напр. метлами) -
67 Wegspülen
ńсмывание (радиоактивных веществ) -
68 Strahlenschutz
авиа. зашита от боевых радиоактивных веществ авиа. защита от радиации -
69 Heiße Chemie
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > Heiße Chemie
-
70 höchstzulässige Körperbelastung
höchstzulässige Körperbelastung (f)rus максимально допустимое содержание (с) радиоактивных веществ в организмеDeutsch-russische Arbeits Glossar > höchstzulässige Körperbelastung
-
71 Strahlenschutzhandschuh
Strahlenschutzhandschuh (m)rus перчатки (мн) для защиты от действия радиоактивных веществ -
72 ABC-Zitadelle
(f) -
73 Anfall
(m)нападение; атакаAnfall, radioaktiver — нападение с применением боевых радиоактивных веществ; заражение (местности, воздуха) боевыми радиоактивными веществами
-
74 Befall
(m)Befall, radioaktiver — выпадение радиоактивных веществ; радиоактивные осадки
-
75 Dekorporation
-
76 Dekorporierung
-
77 Entfernung
(f)расстояние, дистанция, дальность; удаление; устранение; снятие; отстранение; отлучкаdie Entfernung unterschätzen — «занижать» дистанцию
Entfernung aus dem Dienstverhältnis — лишение воинского звания и увольнение из вооруженных сил ( без права на пенсию)
Entfernung der Kimm — ав., мор. дальность видимого горизонта
Entfernung der radioaktiven Stoffe — удаление радиоактивных веществ, дезактивация
Entfernung, eigenmächtige — самовольная отлучка
Entfernung, eingeschossene — арт. пристрелянная дальность
Entfernung, errechnete — арт. расчетная ( исчисленная) дальность
Entfernung, erschossene — арт. пристрелянная дальность
Entfernung, lineare — линейное расстояние; расстояние по прямой
Entfernung, mittlere — дальность прямого выстрела при стрельбе из станкового пулемета ( до 800 м)
Entfernung, nächste — дальность ближнего боя ( до 30 м)
Entfernung, nahe — дальность прямого выстрела при стрельбе из винтовки ( до 300 м)
Entfernung, radiale — радиальное расстояние
Entfernung, schusstafelmäßige — арт. табличная дальность
Entfernung, unerlaubte — самовольная отлучка
Entfernung von der Dienststelle (von der Truppe), unerlaubte — самовольная отлучка из расположения ( части)
Entfernung, wahre — истинное расстояние
Entfernung,weite — большая дальность стрельбы пехоты ( свыше 800 м)
Entfernung zum Vorhaltepunkt — зен. упрежденная дальность
-
78 Kampfstoffeinfluss
(m)воздействие ОВ (боевых радиоактивных веществ, бактериальных средств поражения) -
79 Kampfstoffeinsatz
(m)боевое применение ОВ (боевых радиоактивных веществ, бактериальных средств поражения) -
80 Kampfstoffverletzter
(f)пострадавший от ОВ (боевых радиоактивных веществ, бактериальных средств поражения)
См. также в других словарях:
Радиоактивных веществ токсичность — вредное воздействие химических веществ вследствие содержания в них в различных концентрациях радиоактивных элементов (См. Радиоактивные элементы). Под воздействием ионизирующего излучения (См. Ионизирующие излучения), испускаемого этими… … Большая советская энциклопедия
НП 067-05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации — Терминология НП 067 05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации: Закрытый радионуклидный источник источник излучения, устройство которого исключает поступление содержащихся в нем радионуклидов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа: 8. Аварийные условия при транспортировании Транспортирование, при котором возможны аварии с последствиями в виде выброса радиационно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пункты хранения ядерных материалов и радиоактивных веществ, хранилища радиоактивных отходов — не относящиеся к ядерным установкам и радиационным источникам стационарные объекты и сооружения, предназначенные для хранения ядерных материалов и радиоактивных веществ, хранения или захоронения радиоактивных отходов. Источник: НП 030 01:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарушение в учете и контроле радиоактивных веществ (отходов) — Нарушение в учете и контроле радиоактивных веществ и радиоактивных отходов недостача или излишек, несанкционированное использование и/или незаконное перемещение радиоактивных веществ и радиоактивных отходов, в том числе через таможенную границу… … Официальная терминология
Государственный учет ядерных материалов, радиоактивных веществ и радиоактивных отходов — 1) функция управления в области обращения с радиоактивными веществами и радиоактивными отходами; 2) (для целей Федерального закона Об использовании атомной энергии ) учет ядерных материалов на федеральном и ведомственном уровнях в системе… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
ГОСТ 12.4.217-2001: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от радиоактивных веществ и ионизирующих излучений. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ 12.4.217 2001: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от радиоактивных веществ и ионизирующих излучений. Требования и методы испытаний оригинал документа: 3.9 дезактивация поверхности: Удаление или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила безопасного транспортирования радиоактивных веществ — 11. Правила безопасного транспортирования радиоактивных веществ Национальные или международные правила, устанавливающие требования к радиоактивным веществам особого вида, к упаковкам и упаковочным комплектам, а также регламентирующие пределы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Положение о государственном учете и контроле радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в Российской Федерации — Терминология Положение о государственном учете и контроле радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в Российской Федерации: 1) Государственный учет и контроль радиоактивных веществ и радиоактивных отходов Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство для радиоактивных веществ транспортное — 18 Источник: ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортное средство для радиоактивных веществ — 18. Транспортное средство для радиоактивных веществ Транспортное средство Ндп. Средство транспортирования E. Vehicle Источник: ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации