-
1 retombée radioactive
радиоактивные осадки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive fallout
The material that descends to the earth or water well beyond the site of a surface or subsurface nuclear explosion. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > retombée radioactive
-
2 décharge de fission
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décharge de fission
-
3 déchet de centrale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déchet de centrale
-
4 déchet radioactifs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déchet radioactifs
-
5 déchetnucléaire
-
6 marqueurs radio-actifs
Dictionnaire médical français-russe > marqueurs radio-actifs
-
7 méthodes radio-actives
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > méthodes radio-actives
-
8 produits témoins radio-actifs
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > produits témoins radio-actifs
-
9 prospection radiométrique
радиоактивные методы поисков и разведки, радиометрияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > prospection radiométrique
-
10 déchets radioactives
радиоактивные отходы; ядерные отходыDictionnaire français-russe de géographie > déchets radioactives
-
11 eaux radioactives
Dictionnaire français-russe de géographie > eaux radioactives
-
12 orient
-
13 retombées radioactives
Dictionnaire français-russe de géographie > retombées radioactives
-
14 radioactif
adj хим., физ. ( fém - radioactive) -
15 retombée radioactive
2) радиоактивные выпадения, радиоактивные осадкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > retombée radioactive
-
16 déchet radioactifs
сущ.общ. радиоактивные остатки, радиоактивные отходыФранцузско-русский универсальный словарь > déchet radioactifs
-
17 produits radio-actifs
гл.тех. боевые радиоактивные вещества, радиоактивные продуктыФранцузско-русский универсальный словарь > produits radio-actifs
-
18 retombée
1) общ. гнездо в горной породе, падение, осадки, отходы, береговая опора, выпадения, опускание, углубление в горной породе2) перен. результаты, последствия3) тех. гнездо, пята арки, береговой устой, надколонная пята безбалочного покрытия, углубление (в горной породе), нанесение слоя краски (на другой слой), выпадения (напр. радиоактивные), выпадения (напр., радиоактивные)4) архит. пята свода5) электр. перепад, спад, отпадание (якоря), спадание (импульса) -
19 une couverture accumulante polymère
аккумулирующее защитное полимерное покрытие
аккумулирующее покрытие
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, способное накапливать и удерживать радиоактивные загрязнения.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
3. Аккумулирующее защитное полимерное покрытие
Аккумулирующее покрытие
D. Speicherpolymeranstrich
E. Accumulating polymeric covering
F. Une couverture accumulante polymère
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, способное накапливать и удерживать радиоактивные загрязнения
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > une couverture accumulante polymère
-
20 reacteur de production
промышленный реактор
Ндп. технологический реактор
облучательный реактор
производящий реактор
Ядерный реактор, предназначенный для промышленного производства в полях нейтронного и гамма-излучения новых материалов, включая радиоактивные изотопы, или используемый в качестве источника ионизирующих излучений для облучения материалов и изделий.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Е. Production reactor
F. Reacteur de production
Ядерный реактор, предназначенный для промышленного производства в полях нейтронного и гамма-излучения новых материалов, включая радиоактивные изотопы, или используемый в качестве источника ионизирующих излучений для облучения материалов и изделий
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacteur de production
См. также в других словарях:
Радиоактивные грёзы — Radioactive Dreams Жанр фантастика Режиссёр Элберт Пайан В главных ролях Майкл Дудикофф … Википедия
Радиоактивные грезы — Радиоактивные грёзы Radioactive Dreams Жанр фантастика Режиссёр Элберт Пайан В главных ролях Майкл Дудикофф … Википедия
Радиоактивные грезы (фильм) — Радиоактивные грёзы Radioactive Dreams Жанр фантастика Режиссёр Элберт Пайан В главных ролях Майкл Дудикофф … Википедия
Радиоактивные грёзы (фильм) — Радиоактивные грёзы Radioactive Dreams Жанр фантастика Режиссёр Альберт Пьюн … Википедия
РАДИОАКТИВНЫЕ ИСТОЧНИНИ — РАДИОАКТИВНЫЕ ИСТОЧНИНИ, различного хим. состава минеральные источники, вода к рых содержит радиоактивные вещества и их эманации. По Вернадскому, всякая природная вода радиоактивна, и эта радиоактивность во многих случаях объясняется не только… … Большая медицинская энциклопедия
Радиоактивные отходы — Radioactive wastes побочные жидкие, твердые и газообразные продукты, образующиеся на всех стадиях ядерного топливного цикла и не представляющие ценности для дальнейшего использования (подлежат различным способам обработки, хранения или… … Термины атомной энергетики
РАДИОАКТИВНЫЕ ОТХОДЫ — РАДИОАКТИВНЫЕ ОТХОДЫ, различные материалы и изделия, биологические объекты и т.п., которые содержат радионуклиды в высокой концентрации и не подлежат дальнейшему использованию. Наиболее опасные радиоактивные отходы отработанное ядерное топливо… … Современная энциклопедия
РАДИОАКТИВНЫЕ ОТХОДЫ — различные материалы и изделия, биологические объекты и т. п., которые содержат радионуклиды в высокой концентрации и не подлежат дальнейшему использованию. Наиболее радиоактивные отходы отработанное ядерное топливо перед переработкой выдерживают… … Большой Энциклопедический словарь
Радиоактивные отходы — не подлежащие дальнейшему использованию материалы и вещества, а также оборудование, изделия (в том числе отработавшие источники ионизирующего излучения), содержание радионуклидов в которых превышает уровни, установленные в соответствии с… … Официальная терминология
Радиоактивные отходы — РАДИОАКТИВНЫЕ ОТХОДЫ, различные материалы и изделия, биологические объекты и т.п., которые содержат радионуклиды в высокой концентрации и не подлежат дальнейшему использованию. Наиболее опасные радиоактивные отходы отработанное ядерное топливо… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РАДИОАКТИВНЫЕ ОТХОДЫ — ядерные материалы и радиоактивные вещества, дальнейшее использование которых не предусматривается ( закон Об использовании атомной энергии . ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической… … Экологический словарь
