Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

равнявам

  • 21 valer2

    1. intr 1) струвам, имам стойност; 2) имам значение, сила, власт; 3) годен съм, полезен съм; 4) заслужавам, достоен съм; 5) вземам връх, превъзхождам; 6) валиден съм (за документ); 7) ценен съм; màs vale que... по-добре е да...; hizo valer2 sus derechos отстоя правата си; valga lo que valga на всяка цена; Ўvàlgame!; vàlgate! дявол да го вземе!; màs vale tarde que nunca погов. по-добре късно, отколкото никога!; Ўvale! добре, съгласен съм; 2. tr 1) покровителствам, протежирам, защитавам; 2) оценявам, правя сметка; 3) съответствам на, равнявам се на; 3. prnl 1) служа си, послужвам си с нещо; 2) притичвам се на помощ; 3) разрешавам проблемите си.

    Diccionario español-búlgaro > valer2

  • 22 égaler

    v.tr. (de égal) 1. изравнявам, уравнявам; 2. приравнявам; 3. равен съм, равнявам се на. Ќ Ant. dépasser, surpasser.

    Dictionnaire français-bulgare > égaler

  • 23 équipoller

    v. (de équipollent) I. v.tr. ост. правя равностоен; II. v.tr.ind. équipoller а равностоен съм на, равнявам се на.

    Dictionnaire français-bulgare > équipoller

См. также в других словарях:

  • равнявам се — гл. изравнявам се, уеднаквявам се, равня се гл. сравнявам се гл. догонвам, достигам, съревновавам се …   Български синонимен речник

  • равня — гл. равнявам, изравнявам …   Български синонимен речник

  • равня се — гл. равнявам се, изравнявам се, уеднаквявам се гл. сравнявам се гл. догонвам, достигам, съревновавам се …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»