Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

равный+по+силе

  • 1 равный

    126 П (кр. ф. \равныйен, равна, равно, равны)
    1. võrdne, ühesuurune, võrdväärne, ühtlane, ühetaoline, ühesugune; \равныйное количество võrdne hulk v kogus, \равныйные силы võrdsed v ühesuurused jõud, \равныйные удары ühtlased löögid, ühesugused löögid (näit. poksis), \равныйной толщины võrdse paksusega, ühepaksused, делить на \равныйные части võrdseiks v ühesuurusteks osadeks jagama, с \равныйными способностями võrdsete v ühesuguste võimetega, ему нет \равныйного в мире talle ei leidu maailmas võrdset, они равны по силе nad on jõu poolest tasavägised v ühetugevused, \равныйное избирательное право ühetaoline valimisõigus;
    2. ПС
    \равныйный м. од. võrdne, omasugune; говорить как с \равныйным nagu omasugusega v võrdne võrdsega rääkima; ‚
    на \равныйной ноге (быть, стоять) с кем nagu võrdne võrdsega, nagu omasugusega;
    на \равныйных правах (1) с кем nagu võrdne võrdsega, (2) ühtviisi, ühevõrra, võrdselt, ühepalju, üheväärselt

    Русско-эстонский новый словарь > равный

См. также в других словарях:

  • РАВНЫЙ — чему, с чем, одинаковый, один, во всем подобный, относительно величины, количества, качества, свойств и пр; верста, ровня. | говорят вместо ровный, гладкий, плоский, ·противоп. бугристый, шишковатый, шероховатый и пр. Это значение правильнее… …   Толковый словарь Даля

  • Равный — I м. Тот, кто одинаков с кем либо или с чем либо в каком либо отношении. II прил. 1. Одинаковый с кем либо или с чем либо в каком либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т.п.). отт. Совершенно… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Равный — I м. Тот, кто одинаков с кем либо или с чем либо в каком либо отношении. II прил. 1. Одинаковый с кем либо или с чем либо в каком либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т.п.). отт. Совершенно… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ВАШИНГТОНСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1921-22 — по ограничению морских вооружений и тихоокеанским и дальневосточным вопросам была созвана по инициативе США и происходила в Вашингтоне с 12. XI 1921 по 6. II 1922. В конференции участвовали 9 держав: США, Британская империя (Великобритания,… …   Дипломатический словарь

  • РЕОХОРД — (от греч. reos ток и chorde струна), аппарат для измерения сопротивления проводников (часть т. н. мостика Уитстона) или для определения методом компенсации электродвижущей силы какого либо источника электрического тока: элемента, мышцы, нерва и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • МОЛДАВИЯ. ИСТОРИЯ — Территория, занятая современной Молдавией, издавна попадала в сферу интересов разных государств, в частности в последние столетия Османской и Российской империй. Независимое Молдавское княжество, которое включало нынешнюю Молдавию, возникло в… …   Энциклопедия Кольера

  • РАВНОВЕЛИКИЙ — РАВНОВЕЛИКИЙ, ая, ое; ик. 1. Равный по силе, возможностям, значению (книжн.). Равновеликие явления. 2. равновеликие фигуры (тела) в математике: фигуры (тела), равные по площади или объёму. | сущ. равновеликость, и, жен. Толковый словарь Ожегова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Final Fantasy Tactics — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне …   Википедия

  • Автоботы — (англ. Autobots)  протагонисты вымышленной вселенной трансформеров, герои обширной коллекции комиксов, книг, мультфильмов и кинофильмов. На протяжении всей саги они представляются позитивными персонажами, противостоящими агрессивным и… …   Википедия

  • Aliens versus Predator (игра — Aliens versus Predator (игра, 2010) Aliens vs. Predator Оформление обложки Разработчик Rebellion Developments Издатели …   Википедия

  • Применение силы бессмысленно —    точнее, значительно менее эффективно, чем кажется до такового применения:    ஐ Рохан подумал об излучателе, но сообразил, что применение силы бессмысленно, поскольку не существует объектов, к которым нужно пробиться . Непобедимый    ஐ И мы… …   Мир Лема - словарь и путеводитель

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»