-
41 resultierend
-
42 resultant
мед.прил. равнодействующий -
43 נובע
течение
текущий
истечение
фонтанирующий
проистекающий
равнодействующий* * *נובעмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הוּבַּע [-, מוּבָּע, יוּבַּע]был выражен————————נובעед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָבַע [לִנבַּוֹעַ, נוֹבֵעַ, יִנבַּע]1.вытекать, бить ключом 2.(перен.) проистекать, выходитьמִכָּאן נוֹבֵעַ שֶ-отсюда выходит, что -
44 محصّل
Iمُحَصَّلٌ1. добываемый, получаемый 2.1) результат2) смысл, значение;... نبأ محصّلـه ان смысл сообщения заключается в том, что...IIمُحَصِّلٌ1.1) добывающий2) собирающий3) тех. результирующий, равнодействующий; محصّل القوة ال равнодействующая (результирующая) сила 2.1) сборщик податей2) кондуктор (трамвая, автобуса)* * *
уаи=1. прич.
2. сборщик; кассир; кондуктор
-
45 مُحَصِّلٌ
1.1) добывающий2) собирающий3) тех. результирующий, равнодействующий; مُحَصِّلٌ القوة ال равнодействующая (результирующая) сила 2.1) сборщик податей2) кондуктор (трамвая, автобуса) -
46 coppia risultante
главный момент, равнодействующий момент -
47 ՀԱՄԱԶՈՐ
ա. Равносильный, равнозначный, равнозначащий (книжн.) равнозначимый, равнодействующий. -
48 ισόρροπος
-
49 resultante
-
50 moment résultant
сущ.2) маш. равнодействующий момент, результирующий момент -
51 moment total
-
52 résultant
прил.1) общ. происходящий, равнодействующий, результирующий, (de qch) проистекающий2) матем. результант -
53 Mittelmoment
nравнодействующий моментDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Mittelmoment
-
54 resultant
1) получающийся в результате (напр. вычислений)2) равнодействующая || равнодействующий; результирующий -
55 equivalent
равноценный; эквивалентный; приведённый; равнодействующий; эквивалент -
56 resultant
1) получающийся в результате (напр. вычислений)2) равнодействующая || равнодействующий; результирующийThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > resultant
-
57 resultant
1) равнодействующая, равнодействующая сила || равнодействующий2) суммарная величина (напр. отклонений); результирующая величина || суммарный; результирующий•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > resultant
-
58 egyenlően
• поровну* * *1. поровну, одинаково, наравне;\egyenlően eloszt — делить поровну; a nőket a férfiakkal \egyenlően illeti meg a választás és a választhatóság joga — женщины пользуются правом избирать и быть избранными наравне с мужчинами;\egyenlően áll — одинаково стоить;
2.\egyenlően ható — равнодействующий
-
59 eredő
равнодействующая физ.* * *Imn. 1. происходящий, проистекающий, исходяший, (keletkező) возникающий, вытекающий;az ebből \eredő károk — возникающие/вытекающие из этого ущербы;a hegyekből \eredő folyó — исходящая из гор река;
2. fiz. равнодействующий;II -
60 ható
1. действующий;gyorsan \ható — быстродействующий; mélyre \ható gondolkodó — глубокие знания; mélyre \ható válság — глубокий кризис; messze \ható — дальнедействующий; a szívre \ható — действующий на сердце;egyenlően \ható — равнодействующий;
2.nyelv.
\ható ige. — возможностный/потенциальный глагол
См. также в других словарях:
равнодействующий — равнодействующий … Орфографический словарь-справочник
РАВНОДЕЙСТВУЮЩИЙ — РАВНОДЕЙСТВУЮЩИЙ, равнодействующая, равнодействующее (книжн.). Производящий такое же, одинаковое действие. Равнодействующая сила (сила, заменяющая действие нескольких сил; мех.). || в знач. сущ. равнодействующая, ей, жен. Равнодействующая сила… … Толковый словарь Ушакова
РАВНОДЕЙСТВУЮЩИЙ — РАВНОДЕЙСТВУЮЩИЙ, ая, ее: равнодействующая сила (спец.) сила, оказывающая на твёрдое тело механическое воздействие, равное тому, к рое оказывают на него другие приложенные к нему силы. Найти равнодействующую (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
равнодействующий — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN resultant … Справочник технического переводчика
Равнодействующий — прил. Производящий такое же, одинаковое с чем либо действие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
равнодействующий — равнодействующий, равнодействующая, равнодействующее, равнодействующие, равнодействующего, равнодействующей, равнодействующего, равнодействующих, равнодействующему, равнодействующей, равнодействующему, равнодействующим, равнодействующий,… … Формы слов
равнодействующий — равнод ействующий … Русский орфографический словарь
равнодействующий — Тв. равноде/йствующим, Пр. о равноде/йствующем … Орфографический словарь русского языка
равнодействующий — равноде/йствующий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
равнодействующий — ая, ее. Оказывающий такое же, одинаковое действие. Р ая сила (оказывающая на тело механическое воздействие, равное воздействию нескольких приложенных к нему сил) … Энциклопедический словарь
равнодействующий — ая, ее. Оказывающий такое же, одинаковое действие. Р ая сила (оказывающая на тело механическое воздействие, равное воздействию нескольких приложенных к нему сил) … Словарь многих выражений