-
41 balanced pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > balanced pressure
-
42 pressure balance
-
43 equilibrium of pressure
English-Russian aviation meteorology dictionary > equilibrium of pressure
-
44 presión de equilibrio
Diccionario Politécnica español-ruso > presión de equilibrio
-
45 equilibrium pressure
-
46 balance pressure
-
47 equilibrium pressure
English-Russian scientific dictionary > equilibrium pressure
-
48 pressure equilibrium
English-Russian small dictionary of medicine > pressure equilibrium
-
49 pressure balance
The English-Russian dictionary general scientific > pressure balance
-
50 pressure
давление; сжатие; прессование, прессовка absolute - абсолютное давление pressure actual - истинное давление pressure actuating - рабочее давление pressure air - давление воздуха, атмосферное давление pressure ambient - окружающее или внешнее давление, давление окружающей среды pressure atmospheric - атмосферное давление pressure axial - осевое давление pressure back - противодавление; обратное давление pressure barometric - барометрическое давление pressure bearing - опорное давление, псакция опоры pressure blast - (ударное) давление взрывной волны; давление дутья pressure boost - давление наддува или подкачки pressure capillary - капиллярное давление pressure combustion - давление при сгорании pressure delivery - напорное давление; давление нагнетания; давление «а выходе pressure differential - перепад давления, разность давлений; избыточное давление pressure directionless - (гидро) статическое давление pressure discharge - давление на выходе pressure dissociation - упругость (давление) диссоциации pressure dynamic(al) - динамическое давление, скоростной напор pressure effective - эффективное давление pressure entrance - давление на входе pressure equilibrium - равновесное давление pressure excess(ive) - избыточное давление (сверх атмосферного) pressure explosion - давление вспышки pressure face - давление на поверхность pressure fluid - давление текучей среды; гидростатическое давление pressure gas(eous) - давление газов pressure gauge - манометрическое (избыточное) давление pressure head - гидравлический напор pressure hose - давление в пожарном рукаве pressure hose-end - давление на выходе из рукава pressure hydraulic - гидравлическое давление pressure hydrostatic - гидростатическое давление pressure ignition - начальное давление при воспламенении, давление воспламенения pressure impact - динамическое давление; скоростной напор; ударная нагрузка pressure indicated - индикаторное давление; давление по прибору pressure inlet (intake) - давление на впуске (входе) pressure kinetic - динамическое давление; скоростной напор pressure liquid - давление в гидросистеме; давление (в точке) жидкости pressure local - местное давление pressure low - низкое давление pressure manifold - давление на всасывании (входе) pressure manometer - манометрическое (избыточное) давление pressure mercury - давление (выраженное высотой) ртутного столба pressure negative - отрицательное давление; давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure net pump - полезный напор насоса pressure operating - рабочее давление pressure opposite - противодавление pressure osmotic - осмотическое давление pressure outlet - давление на выпуске (выходе) pressure partial - парциальное давление pressure percolation - давление фильтрации pressure plug - давление в гидранте; давление в рукавах, подсоединенных к гидранту pressure pore - поровое давление pressure positive - положительное давление; давление выше атмосферного pressure potential - статический напор pressure pumping - давление нагнетания; напор насоса pressure ram - давление скоростного напора, динамическое давление, скоростной напор; полное давление pressure reaction - реактивное давление; давление в камере сгорания pressure relative - относительное давление pressure residual - остаточное давление pressure sea-level - давление на уровне моря pressure standard (atmosphere) - нормальное атмосферное давление (760 мм ртутного столба) pressure static - статическое давление pressure subatmospheric - давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure superatmospheric - давление выше атмосферного pressure surface - двухмерное (поверхностное) давление pressure surplus - избыточное давление pressure total (head) - полное (суммарное, результирующее) давление, полный напор pressure transitory - резкое повышение давления части газа, непосредственно примыкающей к фронту взрывной волны в условиях быстрого сгорания горючей смеси pressure unit - удельное давление pressure uplift - противодавление pressure upward - давление снизу вверх pressure upward hydrostatic - гидростатическое противодавление pressure vacuum gauge - вакуумметрическое давление pressure vapo(u)r - упругость (давление) пара pressure velocity - скоростной напор pressure water - гидравлическое давление pressure water column pressure - давление столба воды pressure wave - давление волны pressure wind - давление ветра pressure working - рабочее давление -
51 pressure balance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure balance
-
52 balance pressure
-
53 pressure equilibrium
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure equilibrium
-
54 vapor-pressure equilibrium
равновесное давление пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vapor-pressure equilibrium
-
55 pressione di equilibrio
равновесное давление, уравновешивающее давлениеDictionnaire polytechnique italo-russe > pressione di equilibrio
-
56 vapor-pressure equilibrium
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vapor-pressure equilibrium
-
57 vapor-pressure equilibrium
равновесное давление параАнгло-русский словарь технических терминов > vapor-pressure equilibrium
-
58 equilibrium pressure
1) Техника: весовое давление, равновесное давление, равновесное избыточное3) Космонавтика: уравновешивающее давление4) Нефтегазовая техника установившееся давление -
59 pression d'équilibre
сущ.1) тех. компенсированное давление, уравненное давление, уравнивающее давление2) метал. равновесное давление3) маш. уравновешивающее давлениеФранцузско-русский универсальный словарь > pression d'équilibre
-
60 Gleichgewichtsdruck
сущ.1) геол. давление в равновесной системе, уравновешивающее давление2) авиа. давление равновесия3) аэродин. равновесное давление
См. также в других словарях:
равновесное давление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure equilibrium … Справочник технического переводчика
равновесное давление — pusiausvirasis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. equilibrium pressure vok. Gleichgewichtsdruck, m rus. равновесное давление, n pranc. pression d’équilibre, f … Fizikos terminų žodynas
равновесное давление пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vapor pressure equilibrium … Справочник технического переводчика
Давление насыщения нефти газом — ► bubble point (saturation) pressure Равновесное давление, при котором при постоянных термобарических условиях из жидкости начинает выделяться газ. Определяется лабораторными анализами глубинных проб нефти, отобранных с забоев скважин. Величину… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
равновесное капиллярное давление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN equilibrium capillary pressure … Справочник технического переводчика
Давление света — давление, производимое светом на отражающие или поглощающие тела. Д. с. впервые было экспериментально открыто и измерено П. Н. Лебедевым (1899). Величина Д. с. даже для самых сильных источников света (Солнце, электрическая дуга) ничтожно… … Большая советская энциклопедия
давление горное — Давление на обделку подземной выработки, оказываемое окружающей её горной породой, равновесное состояние которой нарушено вследствие естественных и производственных процессов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
ДАВЛЕНИЕ ГОРНОЕ — давление на обделку подземной выработки, оказываемое окружающей её горной породой, равновесное состояние которой нарушено вследствие естественных и производственных процессов (Болгарский язык; Български) скален натиск (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
ПУЗЫРЬКОВАЯ КАМЕРА — прибор для регистрации следов (треков) заряж. ч ц высоких энергий, действие к рого основано на вскипании перегретой жидкости вблизи траектории ч цы. Изобретена Д. Глейзером (США) в 1952 (Нобелевская премия, 1954). Жидкость можно нагреть выше… … Физическая энциклопедия
ТЕНЗИМЕТРИЯ — (от лат. tensus напряженный, натянутый и греч. metreo измеряю), совокупность методов измерения давления пара. Существуют прямые и косвенные тензимет рич. методы. Первые основаны на использовании манометров разл. конструкций, вторые на… … Химическая энциклопедия
КЛАПЕЙРОНА-КЛАУЗИУСА УРАВНЕНИЕ — устанавливает связь между изменениями равновесных значений т ры Ти давления роднокомпонентной системы (чистого в ва) при фазовых переходах первого рода (плавлении, испарении, сублимации, полиморфных превращениях). Имеет вид: где DV изменение… … Химическая энциклопедия