-
61 равновесие
n. equilibrium, balance; устойчивое равновесие, stable equilibriumРусско-английский словарь математических терминов > равновесие
-
62 равновесие
sb. balance, adj. ligevægt* * *sb nligevægt, balanceпотерять равновесие miste balancen, få overblance. -
63 равновесие
равновеси||ес прям., перен ἡ ἰσορροπία, ἡ ἰσορρόπηση [-ις]:выводить кого-л. из \равновесиея κάνω κάποιον νά χάσει τήν ἰσορροπία του· выходить из \равновесиея χάνω τήν ἰσορροπία· приводить в \равновесие ισορροπώ (μετ.). -
64 равновесие
-
65 равновесие
-
66 Равновесие
- aequilibrium; aequitas;• вывести из равновесия - exturbare mentem alicujus;
• сохранять равновесие - teneri nutu suo; corpus librare;
-
67 равновесие
с. II, мн. нет лъэныкъуитIыр хьэлъагъкIэ зэхуэдэныгъэ; равновесие сил зэпэщIэтнтIым я къарур зэхуэдэныгъэ -
68 равновесие
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > равновесие
-
69 равновесие
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет теңшәрлһн; сохранить равновесие теңшәрлһ бәрҗ бәәх -
70 равновесие
-
71 равновесие
aplombbalancia\равновесие душие indifferentia\равновесиедушный apathicindifferente\равновесиемерный uniforme\равновесиеправие equalitateparitate. -
72 равновесие
1) General subject: balance, counterpoise, equilibrity, equilibrium, equipoise, equiponderance, equiponderancy, poise2) Geology: isostasy3) Aviation: balancing state4) Medicine: equilibration5) Sports: balance stand, balancing position, lever, partner balance, scale6) Poetical language: even scale7) Military: power balance8) Engineering: balanced state, counter poise, equilibrium state9) Mathematics: balance state, equipose10) Law: parity11) Metallurgy: equibalance12) Oil: equal balance13) Advertising: steady state14) Makarov: trim -
73 равновесие СВ
Military: ground balance -
74 равновесие звёзд
Astronautics: equilibrium of stars -
75 равновесие с
Oilfield: equilibrium D -
76 равновесие
-
77 равновесие
n1) gener. Gleichstand, Balance2) geol. Waage3) Av. Ausgleich, Bilanz, Gleichgewichtsfall, Gleichgewichtslage (ЛА в полёте), Trimmlage4) liter. Gleichgewicht5) sports. (тк.sg) Waage (положение)6) eng. Standfestigkeit, Standsicherheit7) construct. Beharrungszustand, Ruhelage8) road.wrk. Ebengewicht9) phys. Stabilität10) aerodyn. Gleichgewichtszustand11) shipb. Schwimmgleichgewicht (судна) -
78 равновесие
-
79 равновесие
1) balance2) equilibrium -
80 равновесие
См. также в других словарях:
равновесие — равновесие … Орфографический словарь-справочник
РАВНОВЕСИЕ — (equilibrium) Ситуация, в которой ни у кого нет непосредственной причины к внесению изменений в свои действия, в результате чего может сохраняться, по крайней мере временно, статус кво. Данная концепция нашла широкое применение в экономической… … Экономический словарь
РАВНОВЕСИЕ — РАВНОВЕСИЕ, равновесия, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Состояние неподвижности, покоя, в котором находится какое нибудь тело под воздействием равных, противоположно направленных и потому взаимно уничтожающихся сил (мех.). Равновесие сил. Устойчивое… … Толковый словарь Ушакова
равновесие — Динамические условия физического, химического, механического или атомного баланса. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] равновесие Общее понятие, относимое к различным ситуациям, характеризующимся взаимодействием разнонаправленных сил,… … Справочник технического переводчика
Равновесие — [equilibrium] общее понятие, относимое к различным ситуациям, характеризующимся взаимодействием разнонаправленных сил, воздействие которых взаимно погашается таким образом, что наблюдаемые свойства системы остаются неизменными. Среди… … Экономико-математический словарь
РАВНОВЕСИЕ — механической системы, состояние механической системы, находящейся под действием сил, при котором все ее точки покоятся по отношению к рассматриваемой системе отсчета. Равновесие имеет место, когда все действующие на тело силы взаимно уравновешены … Современная энциклопедия
РАВНОВЕСИЕ — механической системы состояние механической системы, находящейся под действием сил, при котором все ее точки покоятся по отношению к рассматриваемой системе отсчета. Равновесие имеет место, когда все действующие на тело силы взаимно уравновешены … Большой Энциклопедический словарь
РАВНОВЕСИЕ — (equilibrium) Ситуация, в которой все факторы, оказывающие влияние на экономическую переменную, полностью уравновешивают друг друга таким образом, что переменная величина в результате не изменяется. Равновесие является фундаментальным… … Словарь бизнес-терминов
равновесие — баланс, устойчивость; пондерация, экилибр, изостазия Словарь русских синонимов. равновесие экилибр (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
равновесие — механической системы; равновесие Состояние механической системы, при котором все её точки под действием приложенных сил остаются в покое по отношению к рассматриваемой системе отсчёта равновесное состояние; равновесие Состояние термодинамической… … Политехнический терминологический толковый словарь
равновесие — – состояние системы, при котором ее параметры не зависят от времени. Словарь по аналитической химии [3] • фазовое равновесие химическое равновесие … Химические термины