-
61 equilibrio dinámico
сущ.общ. подвижное равновесиеИспанско-русский универсальный словарь > equilibrio dinámico
-
62 equilibrio económico
сущ.экон. экономическое равновесиеИспанско-русский универсальный словарь > equilibrio económico
-
63 equilibrio económico general
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > equilibrio económico general
-
64 equilibrio estable
сущ. -
65 equilibrio estàtico
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > equilibrio estàtico
-
66 equilibrio externo del paìs
сущ.экон. равновесие платежного баланса страны, сбалансированность международных расчётов страныИспанско-русский универсальный словарь > equilibrio externo del paìs
-
67 equilibrio general
сущ.экон. общее равновесие -
68 equilibrio la balanza de pagos
сущ.экон. равновесие платежного баланса, уравновешенность платежного балансаИспанско-русский универсальный словарь > equilibrio la balanza de pagos
-
69 equilibrio neutro
сущ. -
70 equilibrio parcial
сущ.экон. частичное равновесие -
71 estabilidad del cero
сущ.тех. нулевой запас устойчивости, безразличное (нейтральное) равновесие, стабильность нуляИспанско-русский универсальный словарь > estabilidad del cero
-
72 estabilidad polìtica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estabilidad polìtica
-
73 falsear
гл.1) общ. извращать, расстраиваться (о музыкальном инструменте), взламывать, подделывать, терять равновесие, фальсифицировать, фальшивить2) муз. сфальшивить -
74 filo
сущ.1) общ. (острый конец) жало, остриё, голод (Гват., Гонд., М.), голодовка (Гват., Гонд., М.), лезвие, равновесие2) перен. (критики, сатиры и т. п.) остриё, жало3) тех. режущая кромка4) авт. край5) Арг. жених6) Гват. вид, внешность, голод -
75 fracturar el equilibrio económico
гл.Испанско-русский универсальный словарь > fracturar el equilibrio económico
-
76 hacer romàna
гл. -
77 irse
1. прил.1) общ. (о гостях и т. п.) разъезжаться, (о гостях и т. п.) разъехаться, (течь; литься) бежать, (уйти - о всех, многих) разойтись, (уйти - о всех, многих) расходиться, (уйти далеко, забраться не туда) зайти, (уйти далеко, забраться не туда) заходить, отправиться, сойти, сходить, уйти, уйти прочь, уехать (a, para), выезжать (en un móvil), выехать (en un móvil), заезжать (hacia), заехать (hacia), уползать (lentamente), уползти (lentamente), отливать (о крови), отлить (о крови), отойти (уйти), отходить (уйти)2) разг. (при кипении) сбегать, (при кипении) сбежать, (скользнуть в разные стороны) разъезжаться, (скользнуть в разные стороны) разъехаться, (уехать) укатить, (уйти) сваливать свалить, подаваться, податься3) прост. (протекать) подтекать2. гл.1) общ. вытекать, изнашиваться, протекать, терять равновесие, иметь течь, испускать газы, портиться, скользить, течь, умирать2) разг. исчезать, уезжать, уходить -
78 ponderación
сущ.1) общ. обдумывание, развес, уравновешенность, трезвость (продуманность), взвешивание, преувеличение, равновесие2) экон. вес -
79 crecimiento demográfico cero
Diccionario geografía española-ruso > crecimiento demográfico cero
-
80 equilibrio de mercado
См. также в других словарях:
равновесие — равновесие … Орфографический словарь-справочник
РАВНОВЕСИЕ — (equilibrium) Ситуация, в которой ни у кого нет непосредственной причины к внесению изменений в свои действия, в результате чего может сохраняться, по крайней мере временно, статус кво. Данная концепция нашла широкое применение в экономической… … Экономический словарь
РАВНОВЕСИЕ — РАВНОВЕСИЕ, равновесия, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Состояние неподвижности, покоя, в котором находится какое нибудь тело под воздействием равных, противоположно направленных и потому взаимно уничтожающихся сил (мех.). Равновесие сил. Устойчивое… … Толковый словарь Ушакова
равновесие — Динамические условия физического, химического, механического или атомного баланса. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] равновесие Общее понятие, относимое к различным ситуациям, характеризующимся взаимодействием разнонаправленных сил,… … Справочник технического переводчика
Равновесие — [equilibrium] общее понятие, относимое к различным ситуациям, характеризующимся взаимодействием разнонаправленных сил, воздействие которых взаимно погашается таким образом, что наблюдаемые свойства системы остаются неизменными. Среди… … Экономико-математический словарь
РАВНОВЕСИЕ — механической системы, состояние механической системы, находящейся под действием сил, при котором все ее точки покоятся по отношению к рассматриваемой системе отсчета. Равновесие имеет место, когда все действующие на тело силы взаимно уравновешены … Современная энциклопедия
РАВНОВЕСИЕ — механической системы состояние механической системы, находящейся под действием сил, при котором все ее точки покоятся по отношению к рассматриваемой системе отсчета. Равновесие имеет место, когда все действующие на тело силы взаимно уравновешены … Большой Энциклопедический словарь
РАВНОВЕСИЕ — (equilibrium) Ситуация, в которой все факторы, оказывающие влияние на экономическую переменную, полностью уравновешивают друг друга таким образом, что переменная величина в результате не изменяется. Равновесие является фундаментальным… … Словарь бизнес-терминов
равновесие — баланс, устойчивость; пондерация, экилибр, изостазия Словарь русских синонимов. равновесие экилибр (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
равновесие — механической системы; равновесие Состояние механической системы, при котором все её точки под действием приложенных сил остаются в покое по отношению к рассматриваемой системе отсчёта равновесное состояние; равновесие Состояние термодинамической… … Политехнический терминологический толковый словарь
равновесие — – состояние системы, при котором ее параметры не зависят от времени. Словарь по аналитической химии [3] • фазовое равновесие химическое равновесие … Химические термины