-
41 равенство перед законом
Русско-английский юридический словарь > равенство перед законом
-
42 равенство прав больших и малых наций
Русско-английский юридический словарь > равенство прав больших и малых наций
-
43 равенство сторон
-
44 равенство
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > равенство
-
45 равенство
equality, equationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > равенство
-
46 равенство в оплате
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > равенство в оплате
-
47 равенство налогового режима
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > равенство налогового режима
-
48 равенство
equality, par, parity -
49 равенство в обращении
Русско-Английский новый экономический словарь > равенство в обращении
-
50 равенство полов
-
51 равенство в стратегических вооружениях
Русско-английский военно-политический словарь > равенство в стратегических вооружениях
-
52 равенство по боеголовкам
Русско-английский военно-политический словарь > равенство по боеголовкам
-
53 равенство по носителям
самолёт-носитель, авиационный носитель — delivery aircraft
средство доставки; носитель — delivery vehicle
Русско-английский военно-политический словарь > равенство по носителям
-
54 равенство потенциалов
Русско-английский военно-политический словарь > равенство потенциалов
-
55 равенство прав и пределов
Русско-английский военно-политический словарь > равенство прав и пределов
-
56 равенство
equalityРусско-английский справочник переводчика-международника > равенство
-
57 равенство
сущ.equality;equal rights- равенство голосов
- равенство перед законом
- равенство перед судом
- равенство сторон
- подлинное равенство
- полное равенство
- социальное равенство
- суверенное равенство
- юридическое равенствооснованный на принципе суверенного \равенствоа — based on the principle of sovereign equality
-
58 равенство
сущ.equality; equal rights- равенство голосов
- равенство перед законом
- равенство перед судом
- равенство прав больших и малых наций
- равенство сторон
- подлинное равенство
- полное равенство
- расовое равенство
- социальное равенство
- суверенное равенство
- юридическое равенство -
59 равенство
с.- зарядовое равенствоэто равенство следует из... — this equality follows from...
- зеркальное равенство
- приближённое равенство
- равенство Клаузиуса
- равенство Парсеваля
- равенство Фаддеева - Попова
- совместимое равенство -
60 равенство
с. (в разн. знач.)equalityравенство перед законом — equality before the law; equality in the eye of the law идиом.
знак равенства — the sign of equality, equals sign
См. также в других словарях:
Равенство — (equality) Фактическое и/или нормативное утверждение равной компетенции или равного положения лиц, порождающее право на справедливое распределение (distributive justice). Квазиэмпирическое равенство индивидов относится к сугубо физическим… … Политология. Словарь.
РАВЕНСТВО — (equality) Обладание одинаковым значением. Обозначается знаком равенства (=) и применимо к числам или алгебраическим выражениям. Если х и у являются действительными числами, выражение х=у означает, что х и у одинаковы. Если х и у – комплексные… … Экономический словарь
РАВЕНСТВО — одно из основных понятий социальной философии и самой социальной жизни. Основанием для всех видов Р. является формальное Р., которое в зависимости от сферы применения и выбора ценностной основы уравнивания формирует различные содержательные… … Философская энциклопедия
РАВЕНСТВО — (EQUALITY) Принято выделять четыре типа равенства: (1) равенство людей или онтологическое равенство; (2) равенство возможностей достижения желаемых целей; (3) равенство условий, при котором условия жизни уравниваются законодательным путем; (4)… … Социологический словарь
РАВЕНСТВО — (equality) состояние пребывания равным в определенном отношении. Хотя согласно некоторым религиозным доктринам все люди в некотором смысле равны от рождения, большинство социологических дискуссий сосредоточилось на вопросах социального контекста … Большой толковый социологический словарь
Равенство (социальн.) — Равенство, один из основных, наряду со свободой, идеалов справедливого общественного устройства. Понятие Р. имело различное содержание в разные исторические эпохи и у разных классов. ═ Проблема Р. возникла на заре истории человеческого общества… … Большая советская энциклопедия
РАВЕНСТВО СОЦИАЛЬНОЕ — англ. equality, social; нем. Sozialgleichheit. 1. Положение индивидов, соц. групп, слоев, классов в обществе, обеспечивающее их одинаковое отношение к средствам производства, их одинаковые полит, и гражданские права, сходство соц. статусов и… … Энциклопедия социологии
РАВЕНСТВО ВОЗМОЖНОСТЕЙ — (equality of opportunity) идея, согласно которой все люди, независимо от класса, возраста, расы или рода, должны иметь равные права в путях достижения желанного положения в обществе. В 20 м столетии данное понятие играло важную роль в стремлении… … Большой толковый социологический словарь
РАВЕНСТВО — англ. equality; нем. Gleichheit. 1. Полное сходство, подобие (по величине, качеству, достоинству и т. п.). 2. В математике формула, служащая записью утверждения, что два выражения равны. 3. Отношение взаимной заменимости объектов. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
РАВЕНСТВО РЕЗУЛЬТАТА — (equality of outcome) см. Равенство … Большой толковый социологический словарь
равенство оценок — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN equality of marks … Справочник технического переводчика