-
101 galleyslave
galley-slave
1> _ист. гребец на галере (раб или осужденный преступник)
2> человек, обреченный на тяжелый труд -
102 helot
[ʹhelət] n1) (тж. Helot) др.-греч. илот2) раб -
103 hierodule
[ʹhaı(ə)rɒdju:l] n др.-греч.раб, прислуживающий в храме -
104 native
1. [ʹneıtıv] n1. уроженец2. коренной жительhe speaks English like a native - он говорит по-английски как (настоящий) англичанин
3. 1) часто пренебр. туземец; абориген2) австрал. местный уроженец (о белых, родившихся в Австралии)4. местное растение или животное5. человек, родившийся под определённой звездой ( в астрологии)6. устрица с искусственной устричной банки7. ист. родившийся рабом, раб по рождению2. [ʹneıtıv] a1. 1) роднойhis native town - город, где он родился
native sons - амер. сыны родины ( коренные американцы)
2) родившийся (в каком-л. месте)native Frenchmen - французы, родившиеся во Франции
3) принадлежащий по праву рождения2. туземныйnative states - ист. туземные княжества ( в Индии - во время владычества англичан)
native policy - политика ( метрополии) в отношении туземного населения колонии; колониальная политика
3. местныйnative plants - местные, аборигенные растения [см. тж. 5]
native transport - воен. местный транспорт
4. 1) чистый, самородный (о металлах и т. п.)2) необработанный, неочищенный5. естественный; дикийnative plants - дикие растения [см. тж. 3]
6. прирождённый, врождённый, природныйnative ability - врождённый талант; природная способность
a beauty native to her family - красота, которая у неё в роду
7. (to) присущий, свойственный8. биол. аборигенный9. геол. материнскийnative soil - «материк», подпочва
-
105 negro
I1. [ʹni:gr|əʋ] n (pl -oes [əʋz])1) негр; негритянка ( сейчас употребительнее Black)Northern [Southern] Negro - амер. негр из северных [южных] штатов
new Negro - амер. ист. негр-невольник
dower Negro - амер. ист. негр-раб, данный в приданое
field Negro - амер. негр, работающий на плантации
house Negro - амер. негр-слуга
Negro dealer /trader/ - ист. работорговец
Negro bill - амер. ист. листок-объявление о розыске беглого раба
2) амер. человек, имеющий хотя бы отдалённого предка-негра (мулат, квартерон и т. п.)2. [ʹni:grəʋ] a1) негритянский; относящийся к неграм ( сейчас употребительнее Black)the neighbourhood turned Negro - амер. негры стали жить в этом районе
2) негрский♢
Negro drunk - сл. пьян в стелькуII [ʹneıg|ru:,-{ʹneıg}rəʋ] см. Rio NegroNegro luck - амер. сл. везение, непредвиденная удача
-
106 serf
[sɜ:f] n1. ист. крепостнойto work like a serf - ≅ работать как вол
2. уст. раб -
107 Labor Day
(амер) День труда (первый понедельник сентября,офиц.раб.праздник) -
108 labour
ˈleɪbəтруд, работа, усилие, рабочая сила, рабочие,раб.класс,труд(прот.капиталу) трудиться, выполнять тяжелую работу, добиваться,стремиться -
109 operative
ˈɔpərətɪvрабочий (на фабрике, заводе, шахте)(pl) производственный персонал,раб.руки действующий, действительный, действенный -
110 part-time farming
частичная занятость на с/х работах,неполный раб день на с/х работахАнгло-русский словарь экономических терминов > part-time farming
-
111 sweated labour
крайне низко оплачиваемый труд,крайне низкооплач.раб.силаАнгло-русский словарь экономических терминов > sweated labour
-
112 unskilled labour
неквалиф.раб.сила,неквалиф.труд,неквалиф.работа,черная работаАнгло-русский словарь экономических терминов > unskilled labour
-
113 bondman
сущ.1) общ., ист. крепостной, виллан (крестьянин, находившийся в экономической и политической зависимости от феодала или другого крупного землевладельца)2) общ., ист. раб (лицо, находящееся в полной экономической и личной зависимости от другого лица и рассматривающееся в качестве его собственности)Syn:See: -
114 right of exchange
эк., юр. право обменаа) (в широком смысле: право заниматься обменом или торговлей)The serf had no family, no property, no right of exchange. — Раб не имел семьи, имущества и не мог заниматься торговлей.
б) (в узком смысле: право обмена какого-л. конкретного объекта на какой-л. другой)Right of use relates to land use activities while the right of exchange oversees the transfer of land ownership. — Право использвания относится к деятельности по использованию земли, а право обмена регулирует передачу собственности на землю.
* * * -
115 serf
сущ.1) общ., ист. крепостнойSee:2) общ., ист. рабSyn:
* * *
крепостной. -
116 wage slave
1) эк., соц., идиом. наемный раб (человек, полностью зависимый в получении дохода от своего места работы, как правило связанного с тяжелым и непрестижным трудом)See:2) эк., соц., идиом. (человек, затрачивающий слишком большое количество усилий на своем рабочем месте (трудоголик), или человек, который считает, что каждый член общества должен работать)See: -
117 13-5/8”-10,000 PSI, WP, BOP Equipment, H2S service
Нефть и газ: 13-5/8”, раб. дав. 10,000 ф/дм2, для работы с Н2S, определять место прихвата инструмента, устанавливать (станок на намеченной точке)Универсальный англо-русский словарь > 13-5/8”-10,000 PSI, WP, BOP Equipment, H2S service
-
118 EG-70-001a Main Generator, Run/ Off/ Idle Switch
Универсальный англо-русский словарь > EG-70-001a Main Generator, Run/ Off/ Idle Switch
-
119 EG-70-001b Main Generator, Run/ Off/ Idle Switch
Универсальный англо-русский словарь > EG-70-001b Main Generator, Run/ Off/ Idle Switch
-
120 EG-70-001c Main Generator, Run/ Off/ Idle Switch
Универсальный англо-русский словарь > EG-70-001c Main Generator, Run/ Off/ Idle Switch
См. также в других словарях:
раб — раб, а … Русский орфографический словарь
раб — раб/ … Морфемно-орфографический словарь
раб — а; м. 1. При рабовладельческом строе: человек, лишённый всех прав и средств производства и являющийся полной собственностью владельца, распоряжающегося его трудом и жизнью. Восстание рабов. Продать раба. 2. В России 18 19 вв.: о крепостном… … Энциклопедический словарь
РАБ — РАБ, раба, муж. 1. В ранней, докрепостнической стадии эксплоататорского общества и в колониальных странах эксплоатируемый человек, лишенный всяких средств производства и вместе со своей рабочей силой являющийся товаром, полной частной… … Толковый словарь Ушакова
раб — РАБ, раба, муж. 1. В ранней, докрепостнической стадии эксплоататорского общества и в колониальных странах эксплоатируемый человек, лишенный всяких средств производства и вместе со своей рабочей силой являющийся товаром, полной частной… … Толковый словарь Ушакова
РАБ — РАБ, раба, муж. 1. В ранней, докрепостнической стадии эксплоататорского общества и в колониальных странах эксплоатируемый человек, лишенный всяких средств производства и вместе со своей рабочей силой являющийся товаром, полной частной… … Толковый словарь Ушакова
раб — РАБ, раба, муж. 1. В ранней, докрепостнической стадии эксплоататорского общества и в колониальных странах эксплоатируемый человек, лишенный всяких средств производства и вместе со своей рабочей силой являющийся товаром, полной частной… … Толковый словарь Ушакова
раб — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? раба, кому? рабу, (вижу) кого? раба, кем? рабом, о ком? о рабе; мн. кто? рабы, (нет) кого? рабов, кому? рабам, (вижу) кого? рабов, кем? рабами, о ком? о рабах; сущ., ж. раба; сущ … Толковый словарь Дмитриева
РАБ — слуга, шут. Как особый персонаж мифа противопоставлен мифологическому царю и часто равнозначен шутовскому царю и господину; в обрядовой сфере роль Р. характерна для периодических ритуалов, во время которых происходит переворачивание социальной… … Энциклопедия мифологии
РАБ — муж. раба, рабыня, рабица жен. невольник, крепостной; человек, обращенный в собственность ближнего своего, состоящий в полной власти его. Над круглым или полным рабом господин волен в жизни и смерти. Встарь были различные степени рабов: холоп,… … Толковый словарь Даля
раб — Невольник, крепостной, холоп; данник, илот. Прот … Словарь синонимов