-
1 рабский
-
2 trabajo esclavo
-
3 servil
-
4 esclavo
1. adj1) рабский, порабощённый, закабалённый, закрепощённый (тж перен.)2) см. enamorado 1. 1)2. mраб (тж перен.)ser esclavo de su palabra — быть хозяином своего слова••ser un esclavo — работать как лошадь -
5 esclavón
рабский, подобострастный -
6 servil
-
7 слепой
прил.1) ciego (тж. в знач. сущ.); corto de vista ( подслеповатый)2) (не способный понять) ciego; cerrado ( ограниченный)3) (не имеющий оснований; безотчетный) ciego, irreflexivo; servil ( рабский)слепо́е ору́дие — instrumento ciegoслепо́е подража́ние — imitación servilслепо́й слу́чай — caso fortuitoслепа́я ве́ра — fe ciegaслепа́я любо́вь, зло́ба — amor, rencor ciegoслепо́й страх — miedo inconscienteслепы́е си́лы приро́ды — fuerzas espontáneas de la naturaleza4) (нечеткий, плохо различимый) indistinto; borroso ( о шрифте)5) ( совершаемый без участия зрения) sin ver, a ciegasслепо́й ме́тод ( машинописи) — sistema al tacto6) ( не имеющий выхода) ciego, cerrado, cegado7) м. ciego m••слепо́й дождь — lluvia con solслепа́я ку́рица — cegato m, cegatón m, topo m -
8 atornasolado
прил.общ. низкий, рабский, холопский, переливающийся (о цвете, красках) играющий (о свете) -
9 de esclavo
сущ.общ. невольнический, невольничий, рабский -
10 esclavón
прил.общ. подобострастный, рабский -
11 tornasolado
сущ.общ. низкий, переливистый, переливчатый, рабский, холопский, переливающийся (о цвете, красках) играющий (о свете) -
12 trabajo esclavo
сущ.юр. рабский труд -
13 esclavo
-
14 esclavón
adj Кубарабский, подобострастный -
15 servil
1. adj1) рабский; лакейский2) презренный, жалкий, низкий3) раболепный, холопский2. mсм. servilón
См. также в других словарях:
рабский — Невольнический, невольничий, кабальный, подневольный, безвольный, покорный, подобострастный, раболепный. Невольничий быт. .. Ср. низкий … Словарь синонимов
РАБСКИЙ — РАБСКИЙ, рабская, рабское. 1. прил. к раб в 1 и 2 знач. Рабский труд. Рабское положение. 2. перен. Совершенно покорный, беспрекословный (книжн. пренебр.). Рабское повиновение. Рабское послушание. Рабская покорность. || Слепо, некритично следующий … Толковый словарь Ушакова
РАБСКИЙ — РАБСКИЙ, ая, ое. 1. см. раб. 2. перен. Беспрекословный, слепо следующий чему н. Рабское подражание. Рабски (нареч.) следовать моде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рабский — ая, ое 1) Присущий рабу. Рабский труд. Рабская участь. Синонимы: нево/льничий, ра/бий (устар.) 2) Свойственный бесправному, забитому человеку или народу. Рабский дух. Рабская покорность … Популярный словарь русского языка
Рабский синдром — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Рабский — прил. 1. соотн. с сущ. раб, связанный с ним 2. Свойственный рабу, характерный для него. 3. Принадлежащий рабу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рабский — рабский, рабская, рабское, рабские, рабского, рабской, рабского, рабских, рабскому, рабской, рабскому, рабским, рабский, рабскую, рабское, рабские, рабского, рабскую, рабское, рабских, рабским, рабской, рабскою, рабским, рабскими, рабском,… … Формы слов
рабский — р абский … Русский орфографический словарь
рабский — … Орфографический словарь русского языка
рабский — ая, ое. 1. к Раб (1 зн.). Р. труд. Р ое существование, положение. 2. Пренебр. Слепо следующий чему л., беспрекословный. Р ая покорность. Р ое поколение. Р ое подражание. 3. Льстивый, угодливый. Р ая душонка. Р ая натура. ◁ Рабски, нареч. Р.… … Энциклопедический словарь
рабский — ая, ое. см. тж. рабски 1) к раб 1) Ра/бский труд. Р ое существование, положение. 2) пренебр. Слепо следующий чему л., беспрекословный. Р ая покорность. Р ое поколение … Словарь многих выражений