-
1 вогнутый участок
участок, обслуживаемый печатником — pressman's working area
Русско-английский новый политехнический словарь > вогнутый участок
-
2 выпуклый участок
участок, обслуживаемый печатником — pressman's working area
Русско-английский новый политехнический словарь > выпуклый участок
-
3 левофланговый участок
участок, обслуживаемый печатником — pressman's working area
Русско-английский военно-политический словарь > левофланговый участок
-
4 деформированный участок
участок, обслуживаемый печатником — pressman's working area
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > деформированный участок
-
5 fixed-product area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
-
6 high-light area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
English-Russian big polytechnic dictionary > high-light area
-
7 scrap-grading area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
English-Russian big polytechnic dictionary > scrap-grading area
-
8 screen area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
-
9 body area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
-
10 solid area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
-
11 waste-storage area
участок хранения радиоактивных отходов; площадка хранения РАОemplacement area — полигон хранения; полигон захоронения
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
English-Russian dictionary on nuclear energy > waste-storage area
-
12 display area
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > display area
-
13 view area
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > view area
-
14 area
1. площадь2. поверхность3. зона; область; участокbackground area — площадь пробельного элемента ; непечатающий участок
4. элемент растраarea filling — придание какого-либо цвета или узора элементам изображения на определённой площади
5. площадь растрового элемента или точкиfull tone area — сплошной участок, плашка
heavy tonal areas — участки, обильно насыщенные краской
6. незапечатанная площадь; площадь пробельного участка7. непечатающий участок8. площадь непечатающих элементов9. непечатающие элементы10. светлый участок изображения11. пробельный участок; пробел12. участок изображения13. площадь изображения; запечатанная площадь14. печатающие элементы15. полоса печатного контактаregistration area — участки, по которым осуществляется приводка
solid area — участок сплошного изображения, плашка
16. полоса набора17. площадь набора18. длина печатной строкиarea material — печатный материал, подсчитываемый по площади
-
15 die fabrication area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
English-Russian big polytechnic dictionary > die fabrication area
-
16 die maintenance area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
English-Russian big polytechnic dictionary > die maintenance area
-
17 no-work area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
-
18 nonimage area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
-
19 nonprinting area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
English-Russian big polytechnic dictionary > nonprinting area
-
20 proved area
pressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Display area — Рабочий участок экрана электронно лучевой трубки [ЭЛТ] … Краткий толковый словарь по полиграфии
View area — Рабочий участок экрана электронно лучевой трубки [ЭЛТ]; Зона просмотра (изображения на экране дисплея) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП — прибор, который позволяет получать сильно увеличенное изображение объектов, используя для их освещения электроны. Электронный микроскоп (ЭМ) дает возможность видеть детали, слишком мелкие, чтобы их мог разрешить световой (оптический) микроскоп.… … Энциклопедия Кольера