-
1 рабочий посёлок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочий посёлок
-
2 рабочий посёлок
adj1) gener. Arbeiterkolonie, Arbeitersiedung, Industriesiedlung, Arbeitersiedlung -
3 рабочий жилой посёлок
adjconstruct. Arbeiterwohnsitzgemeinde (место расселения рабочих, работающих вне данного посёлка)Универсальный русско-немецкий словарь > рабочий жилой посёлок
-
4 рабочий
I сущ. мÁrbeiter mII прил.квалифици́рованный рабо́чий — Fácharbeiter m; мн. ч. рабо́чие Árbeiter pl, Árbeiterschaft f
1) Árbeiter- (опр. сл.)рабо́чий класс — Árbeiterklasse f
рабо́чее движе́ние — Árbeiterbewegung f
рабо́чий посёлок — Árbeitersiedlung f
из рабо́чей среды́ — aus der Árbeiterschaft
2) ( трудовой) Árbeits- (опр. сл.)рабо́чее вре́мя — Árbeitszeit f
рабо́чее ме́сто — Árbeitsplatz m (умл.)
3)рабо́чий чертёж — Árbeitszeichnung f
рабо́чая гру́ппа — Árbeitsgruppe f
рабо́чий скот — Árbeitsvieh n; Zúgtiere n pl ( тягловый скот); Lásttiere n pl ( вьючный скот)
4) тех. Árbeits- (опр. сл.), Trieb- (опр. сл.)рабо́чее колесо́ — Tríebrad n (умл.)
••рабо́чая си́ла — Árbeitskraft f
рабо́чие ру́ки — Árbeitskräfte f pl
рабо́чий день — Árbeitstag m, Wérktag m
в рабо́чем поря́дке — ínoffiziell, óhne Formalitäten
-
5 Arbeitersiedlung
f рабочий посёлок
См. также в других словарях:
Рабочий посёлок № 1 — Посёлок Рабочий Посёлок № 1 Страна РоссияРоссия … Википедия
Рабочий посёлок — Рабочий посёлок: См. посёлок городского типа 1 5 Рабочие Посёлки пять номерных посёлков в Кировском районе Ленинградской области. Рабочий Посёлок (платформа) железнодорожная станция Смоленского направления МЖД в Москве. Рабочий… … Википедия
Рабочий посёлок — РАБОЧИЙ 2, ая, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рабочий Посёлок № 1 — Рабочий Посёлок № 1, Рабочий Посёлок № 2, Рабочий Посёлок № 3, Рабочий Посёлок № 4 и Рабочий Посёлок № 5 бывшие посёлки в Кировском районе Ленинградской области. Расположены южнее поселка Назия. В 1933 году сюда прибыла группа американцев,… … Википедия
Рабочий Посёлок № 2 — Рабочий Посёлок № 1, Рабочий Посёлок № 2, Рабочий Посёлок № 3, Рабочий Посёлок № 4 и Рабочий Посёлок № 5 бывшие посёлки в Кировском районе Ленинградской области. Расположены южнее поселка Назия. В 1933 году сюда прибыла группа американцев,… … Википедия
Рабочий Посёлок № 3 — Рабочий Посёлок № 1, Рабочий Посёлок № 2, Рабочий Посёлок № 3, Рабочий Посёлок № 4 и Рабочий Посёлок № 5 бывшие посёлки в Кировском районе Ленинградской области. Расположены южнее поселка Назия. В 1933 году сюда прибыла группа американцев,… … Википедия
Рабочий Посёлок № 4 — Рабочий Посёлок № 1, Рабочий Посёлок № 2, Рабочий Посёлок № 3, Рабочий Посёлок № 4 и Рабочий Посёлок № 5 бывшие посёлки в Кировском районе Ленинградской области. Расположены южнее поселка Назия. В 1933 году сюда прибыла группа американцев,… … Википедия
Рабочий Посёлок № 5 — Рабочий Посёлок № 1, Рабочий Посёлок № 2, Рабочий Посёлок № 3, Рабочий Посёлок № 4 и Рабочий Посёлок № 5 бывшие посёлки в Кировском районе Ленинградской области. Расположены южнее поселка Назия. В 1933 году сюда прибыла группа американцев,… … Википедия
Рабочий посёлок имени М. И. Калинина — Посёлок городского типа Имени М. И. Калинина Страна РоссияРоссия … Википедия
Рабочий посёлок имени В. И. Ленина — Посёлок городского типа им. В.И. Ленина Страна РоссияРоссия … Википедия
Рабочий Посёлок (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рабочий посёлок (значения). Упразднённый посёлок Рабочий Посёлок №1 Страна … Википедия