-
41 performance parameters
1) Морской термин: эксплуатационные характеристики2) Строительство: рабочие параметры3) Механика: эксплуатационные параметры4) Программирование: параметры производительности5) Робототехника: рабочие характеристикиУниверсальный англо-русский словарь > performance parameters
-
42 initial operating parameters
English-Russian dictionary on nuclear energy > initial operating parameters
-
43 operating parameters
1) Техника: оперативные параметры, параметры режима работы, режимные параметры2) Экономика: эксплуатационные параметры3) Нефтепромысловый: рабочие параметры -
44 performance
1) работа; функционирование; действие; исполнение; выполнение2) (рабочая) характеристика; (рабочие) характеристики; эксплуатационные качества; эксплуатационные данные; рабочие параметры; эксплуатационные параметры4) производительность; эффективность, кпд; пропускная способность; быстродействие5) ходовые качества ( судна)6) лётно-технические характеристики, лётные качества•spread in performance — разброс( рабочих) характеристик-
aerodynamic performance
-
aircraft maintenance performance
-
aircraft performance
-
aircraft scheduled performance
-
altitude performance
-
antijam performance
-
automatic performance
-
best performance
-
blasting performance
-
bottom-end performance
-
braking performance
-
cell schedule performance
-
cell/operator performance
-
circling performance
-
climb performance
-
cogging performance
-
continuous downhill brake performance
-
cooling performance
-
corrosion performance
-
cryostat performance
-
degassing performance
-
downhole performance
-
drilling bit performance
-
drill bit performance
-
elsewhere below ground performance
-
energy delivery performance
-
engine acoustic performance
-
error-free performance
-
error-rate performance
-
estimated performance
-
external performance
-
field performance
-
filter performance
-
furnace performance
-
heat-transfer performance
-
hydraulic performance
-
internal performance
-
kinetic performance
-
knock-limited performance
-
limit machine performance
-
lining performance
-
machining performance
-
man-shift performance
-
manual performance
-
mold performance
-
navigation performance
-
noise performance
-
oil production performance
-
optimum performance
-
phase performance
-
photovoltaic performance
-
production performance
-
propulsive performance
-
protective performance of arrester
-
prove-in performance
-
pump performance
-
refrigeration performance
-
reservoir performance
-
ride performance
-
roll performance
-
rough-terrain performance
-
rough-water performance
-
service performance
-
solar cell performance
-
speed performance
-
spinning performance
-
statistical performance
-
stillwater performance
-
structural performance
-
suction pump performance
-
system performance
-
teat performance
-
thermal performance
-
towing performance
-
transient performance
-
turning performance
-
waterflooding performance
-
wavegoing performance
-
windmilling performance
-
yarn knitting performance -
45 operating characteristic
эксплуатационная [рабочая] характеристика
* * *
эксплуатационная характеристика; pl. рабочие параметры
* * *
эксплуатационная характеристика; рабочая характеристика
* * *
рабочая ( нагрузочная) характеристика; эксплуатационная характеристика
* * *
эксплуатационная характеристика; pl рабочие параметры* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operating characteristic
-
46 operational characteristic
* * *
эксплуатационная характеристика; pl. рабочие параметры
* * *
эксплуатационная характеристика; pl рабочие параметры* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operational characteristic
-
47 performance characteristic
эксплуатационная характеристика; pl. рабочие параметры
* * *
эксплуатационная характеристика; pl рабочие параметры* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > performance characteristic
-
48 running characteristic
эксплуатационная характеристика; pl. рабочие параметры
* * *
эксплуатационная характеристика; pl рабочие параметры* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > running characteristic
-
49 service characteristic
эксплуатационная характеристика; pl. рабочие параметры
* * *
эксплуатационная характеристика; pl рабочие параметры* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > service characteristic
-
50 working characteristic
эксплуатационная характеристика; pl. рабочие параметры
* * *
эксплуатационная характеристика; pl рабочие параметры* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > working characteristic
-
51 performance characteristics
1) Военный термин: ТТХ, ходовые качества (корабля)2) Техника: рабочие характеристики, семейство характеристик, тактико-технические промысловые, технико-экономические параметры, эксплуатационные свойства3) Экономика: тактико-технические данные, тактико-технические характеристики4) Автомобильный термин: эксплуатационные характеристики5) Нефть: рабочие параметры6) Космонавтика: характеристики выполнения7) Программирование: характеристики производительности8) Нефть и газ: технические показатели9) Цемент: эксплуатационные качестваУниверсальный англо-русский словарь > performance characteristics
-
52 rating
1) номинальное значение; номинал2) параметр; характеристикаperformance ratings рабочие параметры / характеристики;operation ratings рабочие параметры / характеристики3) класс номинальных параметров ( давления и температуры)4) номинальное давление5) (pl.) технические данные; показатели / характеристики ( установки)6) экономические показатели7) производительность8) теплопроизводитель-ность9) ранг10) расход (труб, штуцеров, скоб и т.п.)11) ранжирование; расположение в некоторой последовательностиdemerit rating расположение в ряд по убывающему отрицательному / негативному качеству / признаку;merit rating расположение в ряд по убывающему положительному качеству / признакуEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > rating
-
53 diagnostic parameters
operating parameters — эксплуатационные характеристики; рабочие характеристики; рабочие параметры; эксплуатационные параметры; эксплуатационные показатели
English-Russian dictionary on nuclear energy > diagnostic parameters
-
54 operating characteristics
1.эксплуатационные характеристики; рабочие характеристики; рабочие параметры; эксплуатационные параметры2.рабочая характеристикаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > operating characteristics
-
55 basic operating conditions
основные рабочие параметры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basic operating conditions
-
56 initial operating parameters
первоначальные рабочие параметры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial operating parameters
-
57 operating characteristics
1) Техника: рабочие характеристики, эксплуатационные характеристики2) Строительство: технико-эксплуатационные характеристики3) Автомобильный термин: эксплуатационные показатели4) Нефть: рабочие параметры5) Электротехника: характеристики срабатывания реле6) Цемент: эксплуатационные качестваУниверсальный англо-русский словарь > operating characteristics
-
58 operational characteristics
1) Военный термин: ТТХ боевого применения (оружия), боевые свойства2) Техника: рабочие характеристики, эксплуатационные характеристики3) Автомобильный термин: эксплуатационные показатели4) Вычислительная техника: рабочие параметры5) Механика: рабочий параметр6) Программирование: функциональные особенности7) МИД: оперативные характеристикиУниверсальный англо-русский словарь > operational characteristics
-
59 running characteristics
1) Техника: рабочие характеристики, характеристики пробега2) Химия: характеристики3) Автомобильный термин: качества, ходовые качение, ходовые качества5) Энергетика: эксплуатационные расходыУниверсальный англо-русский словарь > running characteristics
-
60 working characteristics
1) Техника: рабочие характеристики2) Экономика: эксплуатационные характеристики3) Нефть: рабочие параметрыУниверсальный англо-русский словарь > working characteristics
См. также в других словарях:
рабочие параметры — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating variablesoperating characteristicsOCoperational… … Справочник технического переводчика
Рабочие параметры транспортируемой среды — максимальная температура и наибольшее возможное давление воды в подающем трубопроводе с учетом работы насосных станций и рельефа местности;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 13.12.2000 N 285 Об утверждении Типовой инструкции по технической… … Официальная терминология
рабочие параметры транспортируемой среды — 3.1.13 рабочие параметры транспортируемой среды: Максимальная температура и наибольшее возможное давление воды в подающем трубопроводе с учетом работы насосных станций. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основные рабочие параметры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN basic operating conditions … Справочник технического переводчика
первоначальные рабочие параметры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial operating parameters … Справочник технического переводчика
рабочие условия — (operating conditions): Все рабочие параметры (например, температура, давление и др.), определенные установленными условиями применения и перекачиваемыми средами. Примечание Указанные параметры влияют на выбор конструкционных материалов. [ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочие — Ботинки кожаные с жестким подноском Очки защитные Костюм из смешанных тканей для защиты от общих производственных загрязнений и механических воздействий с масловодоотталкивающей пропиткой на утепляющей прокладке Перчатки с полимерным покрытием,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16025-91: Полуавтоматы протяжные вертикальные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 16025 91: Полуавтоматы протяжные вертикальные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.7. Взаимная параллельность траекторий перемещения вспомогательных и рабочих салазок: а) в продольной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельные рабочие значения климатических факторов внешней среды при эксплуатации — 5. Предельные рабочие значения климатических факторов внешней среды при эксплуатации значения климатических факторов, в пределах которых изделия могут (чрезвычайно редко и в течение не более 6 ч, а для нижнего значения температуры 12 ч) оказаться … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9891-76: Шпили швартовные с электрическим и гидравлическим приводом. Типы, основные параметры, технические требования и правила приемки — Терминология ГОСТ 9891 76: Шпили швартовные с электрическим и гидравлическим приводом. Типы, основные параметры, технические требования и правила приемки оригинал документа: Номинальная скорость Максимальная скорость выбирания швартовного каната… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельные рабочие значения климатических факторов внешней среды при эксплуатации — Значения климатических факторов, в пределах которых изделия могут (чрезвычайно редко и в течение не более 6 ч, а для нижнего значения температуры 12 ч) оказаться при эксплуатации и должны при этом а) сохранять работоспособность, но могут не… … Словарь черезвычайных ситуаций