-
1 высвободить
сов. кого-что1. озод (халос, фориғ, раҳо) кардан, наҷот додан; механизация - ла часть рабочей силы механизация як қисми қувваи коргариро озод кард2. баровардан, кашида баровардан, берун кардан; высвободить ногу из стремени пойро аз рикоб баровардан -
2 массовость
ж1. оммавият, умумият, оммавӣ (умумӣ) будан(и), сершумор будан(и); массовость рабочей инициативы оммавӣ будани ташаббуси коргарон2. паҳн шудан(и), зиед будан(и), бисёр рӯй додан(и); оммавӣ будан(и); массовость спорта оммавӣ будани спорт3. ба умум дастрас будан(и), дастраси омма будан(и)4. ба миқдори зиед бароварда шудан(и), истеҳсолоти васеъ; массовость производства мебели ба миқдори зиед бароварда шудани мебель -
3 происходить
несов.1. см. произойти 1;2. от кого-чего, из кого-чего баромадан, тааллуқ доштан, мансуб будан он происходит из рабочей семьи ӯ аз насли (аз авлоди) коргар аст -
4 рабочий
Iм коргар; рабочие и крестьяне коргарону деҳқонон II, -ая, -ее1. коргарӣ, …и коргар; рабочий класс синфи коргар; рабочее движение ҳаракати коргарӣ2. (живущий своим трудом) меҳнаткаш; рабочий народ аҳли меҳнат3. корӣ; рабочий скот чорвои корӣ4. тех. корӣ; рабочее колесо чархи корӣ; рабочие части машины кисмҳои кории мошин5. …и кор, корӣ; рабочий день рӯзи кор; рабочая неделя ҳафтаи кор; рабочее время вақти кор; рабочее место ҷои кор; рабочий костюм либоси корӣ, корҷома <> рабочая аристократия аристократияи коргарӣ (дар мамлакатхои капиталистӣ - қисми хурди коргарони баландихтисос, ки онҳоро буржуазия аз хисоби фоидаи барзиёди худ харида гирифтааст ва алхол онҳо дар харакати коргарӣ заминаи иҷтимоии оппортунизм мебошанд); рабочие руки коргарон; рабоч ая сила эк. коргарон; наём рабочей силы киро кардани коргарон; в \рабочийем порядке дар рафти кор -
5 рациональный
(рационален, -льна, -льно)1. филос. …и рационализм2. оқилона, маъқул, дуруст, сарфакорона; рациональное предложение таклифи оқилона; рациональное использование рабочей силы дуруст истифода кардани қувваи коргарӣ3. тк. полн. ф. мат. рациональные числа ададҳои рационалӣ
См. также в других словарях:
РАБОЧЕЙ СИЛЫ МИГРАЦИЯ — (см. МИГРАЦИЯ РАБОЧЕЙ СИЛЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РАБОЧЕЙ МОЛОДЕЖИ — набережная (быв. Гимназическая, Тимофеевская), расположена между просп. Ленина и ул. Юмашева вдоль прав. берега гор. пруда в жил. р не Центр., Визовский (Верх Исетский адм. р н). Повторяет направление береговой линии, протяженность 2300 м. В… … Екатеринбург (энциклопедия)
Миграция рабочей силы — Сущность и причины миграции рабочей силы Движение рабочей силы тесно связано с движением капитала и во многом обусловлено его перемещениями. Миграция населения известна с давних времен, исторически это была первая форма существования МЭО.… … Википедия
Параллельность рабочей поверхности стола — 1.2.4. Параллельность рабочей поверхности стола: а) направление его перемещения; б) траектории его перемещения Черт. 12 Таблица 4 Длина перемещения, мм Допуск, мкм, для станков класса точности Н П До 630 12 8 Св. 630 » 1000 16 10 » … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плоскостность рабочей поверхности стола — 2.4. Плоскостность рабочей поверхности стола Черт. 2 Таблица 2 Диаметр рабочей поверхности стола, мм Допуск, мкм, для станков классов точности П В До 500 8 5 Св. 500 » 1000 10 6 » 1000 » 1600 14 8 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Школа рабочей молодёжи — Школа рабочей молодёжи (ШРМ) общеобразовательное учебное заведение в СССР для обучения без отрыва от производства. Впервые была создана в 1943 году как школа подростков, работающих на предприятиях. Содержание 1 История … Википедия
Союзы рабочей и крестьянской молодёжи — организации пролетарского юношества, возникшие после Февральской революции 1917 в России. С первых дней революции началось широкое движение рабочей молодёжи и рабочего юношества в целях создания самостоятельных пролетарских организаций… … Большая советская энциклопедия
СОЮЗЫ РАБОЧЕЙ МОЛОДЁЖИ — (СРМ) социалистические союзы рабочей молодежи (ССРМ), организации рабочей, трудящейся молодежи в России, возникшие в период подготовки Окт. революции 1917. После Февр. бурж. демократич. революции 1917 в России началось широкое движение… … Советская историческая энциклопедия
Набережная Рабочей Молодёжи — Набережная Рабочей Молодёжи … Википедия
Средняя продолжительность рабочей недели — (Average workweek) Определение средней продолжительности рабочей недели, сверхурочная работа, виды отпуска Информация об определении средней продолжительности рабочей недели, сверхурочная работа, виды отпуска Содержание Содержание Понятие и виды… … Энциклопедия инвестора
Температура рабочей среды — 55 . Температура рабочей среды максимальная температура пара или горячей воды в рассматриваемом элементе котла. Источник: НП 046 03: Правила устройства и безопасно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации