-
1 рабочая неделя
-
2 рабочая неделя
1) General subject: workweek2) Law: work week3) Economy: work-week, working week (АД)4) Advertising: week5) Business: business week -
3 рабочая неделя
-
4 рабочая неделя
( единица измерения трудозатрат) working week -
5 рабочая неделя
( единица измерения трудозатрат) working weekРусско-английский словарь по радиоэлектронике > рабочая неделя
-
6 рабочая неделя
a working weekHer working week exceeds the 371/2 hours she is supposed to work.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > рабочая неделя
-
7 рабочая неделя
-
8 рабочая неделя
-
9 рабочая неделя
working week, workweekРусско-Английский новый экономический словарь > рабочая неделя
-
10 рабочая неделя
-
11 неполная рабочая неделя
part-time имя существительное:half-time (неполная рабочая неделя, неполный рабочий день, полставки, плата за неполную рабочую неделю, неполная зарплата, перерыв между таймами)short-time (неполная рабочая неделя, неполный рабочий день)Русско-английский синонимический словарь > неполная рабочая неделя
-
12 неполная рабочая неделя
неполная рабочая неделя
неполный рабочий день
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неполная рабочая неделя
-
13 укороченная рабочая неделя
через неделю; неделю спустя — a week hence
Русско-английский большой базовый словарь > укороченная рабочая неделя
-
14 гарантированная рабочая неделя
Politics: guaranteed work weekУниверсальный русско-английский словарь > гарантированная рабочая неделя
-
15 неполная рабочая неделя
1) General subject: half time, half-time, subemployment, part-time working week2) Construction: half-term week3) Accounting: short week (у частично безработных)4) Politics: short-time week5) EBRD: part time (P/T)6) Makarov: half-time weekУниверсальный русско-английский словарь > неполная рабочая неделя
-
16 нормативная рабочая неделя
Economy: cut-off point for hours of workУниверсальный русско-английский словарь > нормативная рабочая неделя
-
17 обычная (стандартная) рабочая неделя
HR. typical workweekУниверсальный русско-английский словарь > обычная (стандартная) рабочая неделя
-
18 полная рабочая неделя
EBRD: full time (F/T)Универсальный русско-английский словарь > полная рабочая неделя
-
19 пятидневная рабочая неделя
1) General subject: five-day week2) Construction: five-day work week, five-day working week3) Makarov: 5-day working week, a 5-day working weekУниверсальный русско-английский словарь > пятидневная рабочая неделя
-
20 сжатая рабочая неделя
Sociology: compressed working week (например 4 рабочих дня по 12 рабочих часов или 4 рабочих дня по 10 рабочих часов)Универсальный русско-английский словарь > сжатая рабочая неделя
См. также в других словарях:
Рабочая Неделя — См. Неделя рабочая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РАБОЧАЯ НЕДЕЛЯ — установленная законом норма продолжительности рабоче го времени в календарную неделю. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
РАБОЧАЯ НЕДЕЛЯ — установленная законом продолжительность работы в течение календарной недели. По российскому праву нормальная продолжительность рабочей недели не может превышать 40 ч. Основной вид рабочей недели 5 дневная с двумя выходными днями … Большой Энциклопедический словарь
Рабочая неделя — установленная законом или в соответствии с ним продолжительность времени в течение календарной недели... Источник: Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат труда и его оплаты в сельскохозяйственных организациях (утв. Минсельхозом… … Официальная терминология
Рабочая неделя — (англ. working week) в трудовом праве РФ установленная законом норма продолжительности рабочего времени в календарную неделю, которая в соответствии со ст. 42 КЗоТ* не может превышать 40 часов в неделю. По мере создания экономических и др.… … Энциклопедия права
РАБОЧАЯ НЕДЕЛЯ — норма продолжительности рабочего времени в календарную неделю. В соответствии с нормами Трудового кодекса РФ режим рабочего времени должен предусматривать продолжительность Р.н. (пятидневная с двумя выходными днями, шестидневная с одним выходным… … Юридическая энциклопедия
Рабочая неделя — Рабочая неделя установленная Трудовым законом продолжительность работы в течение календарной недели. Содержание 1 Российская Федерация 2 В других странах 2.1 США … Википедия
рабочая неделя — установленная законом продолжительность работы в течение календарной недели. По российскому праву нормальная продолжительность рабочей недели не может превышать 40 ч. Основной вид рабочей недели 5 дневная с двумя выходными днями. * * * РАБОЧАЯ… … Энциклопедический словарь
Рабочая неделя — по советскому трудовому праву: 1) установленная законом мера продолжительности труда в течение календарной недели. Нормальная продолжительность Р. н. не может превышать 41 ч. По мере создания экономических и др. необходимых условий будет… … Большая советская энциклопедия
Рабочая Неделя — еженедельный общественно экономический журнал, выходивший в СПб. с 18 дек. 1905 г. Ред. изд. А. Леман, изд. И. Люндорф. После двух номеров журнал был закрыт … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАБОЧАЯ НЕДЕЛЯ — норма продолжительности рабочего времени в календарную неделю. В соответствии со ст. 46 КЗоТ РФ для работников устанавливается пятидневная Р.н. с двумя выходными днями. При пятидневной Р.н. продолжительность ежедневной работы (смены) определяется … Энциклопедический словарь экономики и права