-
81 время необходимое для выполнения определенной работы
часы, когда все сотрудники должны быть на работе — core time
время, необходимое на переходы в часы работы — travel time
Русско-английский большой базовый словарь > время необходимое для выполнения определенной работы
-
82 режим работы электродвигателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы электродвигателя
-
83 продолжительный номинальный режим работы
- S1
3.11 продолжительный номинальный режим работы (S1): Режим работы при неизменной номинальной нагрузке, продолжающейся столько времени, что превышение температуры всех частей электрической машины, аппарата или прибора, при неизменной температуре окружающей среды, достигает практически установившихся значений.
Источник: ГОСТ Р 52230-2004: Электрооборудование автотракторное. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительный номинальный режим работы
-
84 срок работы
1) General subject: life2) Engineering: operating term, work period3) Economy: life (машины и т.п.)4) Makarov: life (машины, учреждения) -
85 машина для работы с базами данных
Русско-английский большой базовый словарь > машина для работы с базами данных
-
86 индикатор контроля машины
1) Engineering: machine check indicator (работы)2) Information technology: (работы) machine check indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор контроля машины
-
87 стабильность печатной машины
1) Engineering: press stability (работы)2) Polygraphy: (работы) press stabilityУниверсальный русско-английский словарь > стабильность печатной машины
-
88 вычислительная машина для работы с базами данных
Русско-английский большой базовый словарь > вычислительная машина для работы с базами данных
-
89 режим работы
-
90 двигатель для работы в длительном режиме
двигатель для работы в длительном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель для работы в длительном режиме
-
91 двигатель для работы в кратковременном режиме
двигатель для работы в кратковременном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель для работы в кратковременном режиме
-
92 кратковременный номинальный режим работы
- S2
3.12 кратковременный номинальный режим работы (S2): Режим, при котором периоды неизменной номинальной нагрузки чередуются с периодами отключения. При этом периоды нагрузки не настолько длительны, чтобы превышения температуры всех частей электрической машины, аппарата или прибора, при практически неизменной температуре окружающей среды, могли достигать практически установившихся значений, а периоды отключения достаточно длительны для охлаждения всех частей до практически холодного состояния.
Источник: ГОСТ Р 52230-2004: Электрооборудование автотракторное. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременный номинальный режим работы
-
93 безопасность работы
1) Engineering: operations security, reliability (машины)2) Oil: operating safety, safety in operation3) Business: reliability4) Quality control: operational safety5) Makarov: security of service, security serviceУниверсальный русско-английский словарь > безопасность работы
-
94 безопасность работы или действия
Makarov: reliability (машины)Универсальный русско-английский словарь > безопасность работы или действия
-
95 время производительной работы
Универсальный русско-английский словарь > время производительной работы
-
96 время простоя машины
Универсальный русско-английский словарь > время простоя машины
-
97 гарантия работы
1) General subject: job security2) Economy: guarantee of operation (машин), warranty of performance (машины) -
98 длительный режим работы
1) Economy: long-term behavior, long-term behaviour2) Polymers: continuous-time service (машины)3) Automation: continuous duty4) Makarov: continuous serviceУниверсальный русско-английский словарь > длительный режим работы
-
99 качество работы
1) Economy: performance quality, quality of operation2) Accounting: quality of work3) Business: workmanship4) Aviation medicine: performance5) Makarov: functional efficiency (машины) -
100 контрольные испытания для проверки безопасности работы
Construction: safety testing (машины)Универсальный русско-английский словарь > контрольные испытания для проверки безопасности работы
См. также в других словарях:
Паспортные показатели работы машины — показатели, косвенно характеризующие производительность машины, устанавливаются на основе полигонных испытаний в расчетных условиях работы машины и указываются в ее техническом паспорте (продолжительность цикла или число циклов в единицу времени … Официальная терминология
АВТОБЛОКИРОВКА (изменение режима работы машины) — АВТОБЛОКИРОВКА, автоматическое изменение режима работы машины, прибора, системы (вплоть до полной остановки), вызванное внезапным нарушением нормальных условий их функционирования; совокупность технических средств, автоматически осуществляющих… … Энциклопедический словарь
Машины создания: Грядущая эра нанотехнологии — Engines of Creation: The Coming Era of Nanotechnology … Википедия
машины и оборудование — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] машины и оборудование МСО Часть основных фондов компании (предприятия), которая включает устройства, преобразующие энергию, материалы и информацию . В аналитической и оценочной… … Справочник технического переводчика
Машины гражданского назначения на базе БТВТ — Пожарная машина высокой проходимости ГПМ 54 Назначение Машина предназначена для тушения пожаров различных классов при помощи воды, воздушно механической пены и порошка. Она оснащена современным противопожарным оборудованием и эффективными… … Энциклопедия техники
Машины и оборудование (МСО) — ( Machinery and equipment) — часть основных фондов компании (предприятия), которая включает устройства, преобразующие энергию, материалы и информацию . В аналитической и оценочной практике в общее понятие М. и о. включаются отдельно… … Экономико-математический словарь
Машины погрузочно – разгрузочные — – основная цель этих машин и механизмов – работы по перемещению различных грузов. Обычно это самоходные универсальные машины на базе, как правило, колесных транспортных средств. В них тоже применяются быстросъемные рабочие… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машины аварийно-спасательные — комплекс универсальных и многофункциональных аварийно спасательных машин (АСМ), предназначенных для сокращения сроков прибытия спасателей в зоны чрезвычайных ситуаций, в том числе и в труднодоступные места с преодолением водных преград,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Машины для загрузки и выгрузки топлива ядерного реактора — Машины для загрузки и выгрузки реакторного топлива: манипуляционное оборудование, специально сконструированное или изготовленное для загрузки или извлечения топлива из ядерного реактора, как он определен в пункте 1 выше, которое может… … Официальная терминология
Машины грузоподьемные — – краны всех типов, краны экскаваторы (экскаваторы, предназначенные для работы с крюком, подвешенным на канате), тали, лебедки для подъема груза и людей. [Правила техники безопасности при эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МАШИНЫ И МЕХАНИЗМЫ — механические устройства, облегчающие труд и повышающие его производительность. Машины могут быть разной степени сложности от простой одноколесной тачки до лифтов, автомобилей, печатных, текстильных, вычислительных машин. Энергетические машины… … Энциклопедия Кольера