-
1 работы взрывные
работы взрывные
Работы по организации и производству взрывов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы взрывные
-
2 работы взрывные
Military: swamp hole blasting -
3 взрывные работы
-
4 работы
work
– взрывные работы
– вывод из работы
– выключать из работы
– график работы
– дальность работы
– длительность работы
– дноуглубительные работы
– дорожно-строительные работы
– единица работы
– запас работы
– кровельные работы
– линейные работы
– малярные работы
– монтажные работы
– на протяжении работы
– неудобный для работы
– объем работы
– опыт работы
– опытные работы
– показатель работы
– принцип работы
– проверка работы
– работы химические
– разведочные работы
– режим работы
– скальные работы
– строительные работы
– уборочные работы
– штукатурные работы
– электромонтажные работы
беспичковый режим работы — nonspiking mode
вероятность безотказной работы — probability of survival
время безотказной работы — time between failures
журнал учета работы — operation log
защита от несинхронной работы — loss-of-synchronism protection
имитация безошибочной работы — no-fault simulation
индикатор работы передатчика — TRANSMIT indicator
квант времени работы абонента — port time
лазер непрерывного режима работы — continuous wave laser
неудобное для работы место — awkward position
номинальный режим работы — rated duty
переключатель режимов работы — mode selector switch
переключатель рода работы — function switch
пичковый режим работы — spiking mode
полезное время работы — good time
принцип или режим работы — <biol.> behavioral
проверка режима работы — performance test
режим работы без периодов ожидания — no-wait-state
режим работы двигателей — power conditions
сквозной такт работы ЭВМ — major clock cycle
такт работы ЭВМ — machine cycle time
тепловой эквивалент работы — thermal equivalent of work
холостой режим работы — no-load operation
-
5 взрывные работы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывные работы
-
6 взрывные работы
-
7 взрывные работы
1) Military: blasting work, demolition work, demolitions2) Engineering: blasting, shooting, shotfiring3) Construction: boulder blasting4) Mining: blasting workings, shot firing, blasting operations (АД)5) Oil: shooting operations, shot operations6) Oilfield: explosive works7) Makarov: firing -
8 взрывные работы в водонасыщенных грунтах
Engineering: wet blasting workУниверсальный русско-английский словарь > взрывные работы в водонасыщенных грунтах
-
9 взрывные работы на уступе
Military: bank shootingУниверсальный русско-английский словарь > взрывные работы на уступе
-
10 взрывные работы по породе
Mining: rock blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывные работы по породе
-
11 взрывные работы при проведении горизонтальной выработки по породе
Mining: tunnel blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывные работы при проведении горизонтальной выработки по породе
-
12 взрывные работы при проведении туннеля по породе
Mining: tunnel blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывные работы при проведении туннеля по породе
-
13 взрывные работы
-
14 взрывные работы
-
15 взрывные работы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > взрывные работы
-
16 взрывные работы
demolition works, blasting, shootingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > взрывные работы
-
17 взрывные работы
-
18 взрывные работы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > взрывные работы
-
19 взрывные работы
Russian-English mining-engineering dictionary > взрывные работы
-
20 взрывные работы
Russian-English dictionary of construction > взрывные работы
См. также в других словарях:
работы взрывные — Работы по организации и производству взрывов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN blasting work DE Sprengarbeiten FR travaux de minage … Справочник технического переводчика
РАБОТЫ ВЗРЫВНЫЕ — работы по организации и производству взрывов (Болгарский язык; Български) взривни работи (Чешский язык; Čeština) trhací práce (Немецкий язык; Deutsch) Sprengarbeiten (Венгерский язык; Magyar) robbantási munkák (Монгольский язык) тэсэлгээний ажил… … Строительный словарь
Взрывные работы — проводятся при строительстве и демонтаже зданий, сооружений, прокладке трубопроводов и автомобильных дорог. Содержание 1 Применение 2 Лицензирование 2.1 В России … Википедия
Взрывные работы — работы в народном хозяйстве, выполняемые воздействием Взрыва на естественные (горные породы, древесина, лёд) или искусственные (бетон, каменная и кирпичная кладка, металлы и др.) материалы с целью контролируемого их разрушения и… … Большая советская энциклопедия
Взрывные работы — (a. blasting, shotfiring; н. Schieβarbeiten, Schieβen; ф. travaux а l explosif; travaux dus au tir; и. trabajos con explosivos) совокупность операций по подготовке и инициированию зарядов BB. Применяют гл. обр. в горн. деле и стр ве (см.… … Геологическая энциклопедия
ВЗРЫВНЫЕ РАБОТЫ — производство работ путем разбрасывания или раздробления материала разработки при помощи взрывчатых веществ. В. р. находят широкое применение в строительстве для разработки каменных карьеров, устройства выемок в скальных породах, при работах в… … Технический железнодорожный словарь
ВЗРЫВНЫЕ РАБОТЫ — работы, выполняемые путём воздействия взрыва на естеств. (горные породы, древесина, лёд) или искусств. (бетон, кам. и кирпичная кладка, металлы и др.) материалы с целью контролируемого их разрушения и перемещения или изменения структуры и формы.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
взрывные работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blasting … Справочник технического переводчика
Взрывные работы — работы по раздроблению, разрыхлению и выброске горных пород, земли, льда и т. п., совершаемые за счет энергии разложения взрывчатых веществ. Применяются как в народном хозяйстве, так и при строительстве оборонительных сооружений и заграждений; … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Взрывные работы — (взрывать sprengen, faire sauter, to blow up). При сооружении современных путей сообщения взрывная техника (см. Взрывчатые вещества, Запалы, Патроны) применяется для разрушения каменных препятствий. Это дало возможность проложить много туннелей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывные устройства — специально изготовленные или приспособленные изделия, содержащие взрывчатое вещество и средства взрывания, пригодные и предназначенные для совершения работы в виде взрыва … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь