-
1 время работы чесальной машины между двумя последующими очёсываниями
ntextile. KardenlaufzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время работы чесальной машины между двумя последующими очёсываниями
-
2 расстояние между двумя последующими локомотивами
Railway term: head wayУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между двумя последующими локомотивами
-
3 расстояние между двумя последующими поездами
Railway term: head wayУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между двумя последующими поездами
-
4 сидеть между двумя стульями
• СИДЕТЬ МЕЖДУ ДВУХ СТУЛЬЕВ < МЕЖДУ ДВУМЯ СТУЛЬЯМИ> disapprov[VP; subj; human; often infin with нельзя]=====⇒ to be in a state of indecision, unable or unwilling to make a choice (often in refer, to choosing a side, point of view etc; in political contexts, usu. refers to unprincipled behavior):- [in limited contexts] X is a fence-sitter.♦ "Этот случай должен показать, что нельзя быть двуликим Янусом и сидеть между двух стульев" (Эткинд 1). "This case should be a lesson to us that one must not act like a two-faced Janus, sitting on the fence..." (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > сидеть между двумя стульями
-
5 вредная ёмкость связи между двумя элементами схемы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вредная ёмкость связи между двумя элементами схемы
-
6 угары с чесальной машины
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > угары с чесальной машины
-
7 время между двумя опросами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время между двумя опросами
-
8 время установления соединения между двумя границами секции
время установления соединения между двумя границами секции
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время установления соединения между двумя границами секции
-
9 вызов между двумя определенными аппаратами
вызов между двумя определенными аппаратами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вызов между двумя определенными аппаратами
-
10 граничная линия (между двумя состояниями)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граничная линия (между двумя состояниями)
-
11 задержка разъединения между двумя границами элемента соединения
задержка разъединения между двумя границами элемента соединения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка разъединения между двумя границами элемента соединения
-
12 задержка установления соединения между двумя границами элементов соединения
задержка установления соединения между двумя границами элементов соединения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка установления соединения между двумя границами элементов соединения
-
13 измеритель разности между двумя последовательными пиками
измеритель разности между двумя последовательными пиками
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель разности между двумя последовательными пиками
-
14 карта изопахит в интервале между двумя сейсмическими отражателями
карта изопахит в интервале между двумя сейсмическими отражателями
карта изопахит в интервале между двумя отражающими горизонтами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта изопахит в интервале между двумя сейсмическими отражателями
-
15 линия связи между двумя источниками или сетями
линия связи между двумя источниками или сетями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия связи между двумя источниками или сетями
-
16 напряжение от токов в земле между двумя точками на поверхности
напряжение от токов в земле между двумя точками на поверхности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение от токов в земле между двумя точками на поверхности
-
17 отношение расстояния между двумя соседними лампами к высоте их над рабочей поверхностью
отношение расстояния между двумя соседними лампами к высоте их над рабочей поверхностью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение расстояния между двумя соседними лампами к высоте их над рабочей поверхностью
-
18 переходная втулка, используемая как переходник между двумя подвесными головками обсадных колонн
переходная втулка, используемая как переходник между двумя подвесными головками обсадных колонн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходная втулка, используемая как переходник между двумя подвесными головками обсадных колонн
-
19 период времени между двумя последовательными физическими инвентаризациями (ядерных материалов)
период времени между двумя последовательными физическими инвентаризациями (ядерных материалов)
межбалансовый период
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период времени между двумя последовательными физическими инвентаризациями (ядерных материалов)
-
20 подуровень обмена короткими служебными сообщениями между двумя равноправными объектами одного прикладного уровня без установления соединений
подуровень обмена короткими служебными сообщениями между двумя равноправными объектами одного прикладного уровня без установления соединений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подуровень обмена короткими служебными сообщениями между двумя равноправными объектами одного прикладного уровня без установления соединений
Перевод: с русского на все языки
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Баскский
- Венгерский
- Вепсский
- Водский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Идиш
- Ижорский
- Ингушский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Крымскотатарский
- Кумыкский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Марийский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Осетинский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Словенский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Туркменский
- Удмурдский
- Узбекский
- Уйгурский
- Украинский
- Урумский
- Финский
- Французский
- Церковнославянский (Старославянский)
- Чешский
- Чувашский
- Шведский
- Шорский
- Эвенкийский
- Эстонский
- Якутский
работы чесальной машины между двумя последующими очёсываниями
Страницы