Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

работодатель

  • 121 datore

    Большой итальяно-русский словарь > datore

  • 122 additional award

    эк. тр., юр., брит. дополнительная компенсация (компенсация за неправомерное увольнение, назначаемая судом или иным уполномоченным органом повторно, если работодатель не подчинился решению суда по первому требованию)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > additional award

  • 123 administrative services only

    сокр. ASO страх. "только административные услуги" (обозначение соглашения между организатором страхового плана (напр., работодателем) и сторонним лицом (напр., страховой компанией), по которому последнее принимает на себя обязательства по административному обслуживанию страхового плана, включая прием и рассмотрение страховых требований; при этом все обязательства по финансированию страхового плана продолжает нести организатор этого плана)
    See:

    * * *
    abbrev.: ASO administrative services only "только административные услуги": обозначение административных услуг, которые работодатель предоставляет по пенсионному плану и иным льготам сотрудников (дает клерков для ведения учета и администрирования плана).

    Англо-русский экономический словарь > administrative services only

  • 124 affirmative recruitment

    эк. тр., пол. компенсирующий [поддерживающий\] наем* (прием на работу, при котором преимущество предоставляется различным традиционно дискриминируемым группам работников)

    Affirmative action may mean affirmative recruitment, in which an employer or organization makes special efforts to recruit and reach out to women and minorities. — Позитивная дискриминация может означать компенсирующий наем, при котором работодатель или организация разрабатывает специальные предложения по найму, предоставляющие преимущества при приеме на работу женщинам и различным меньшинствам.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > affirmative recruitment

  • 125 annual hours contract

    эк. тр., упр. договор о суммированном годовом времени [годовой нагрузке\]* (трудовой договор, в котором устанавливается количество часов, которое должно быть отработано данным работником или группой работников за год; обычно согласно такому контракту составляется только примерный график работ, и работодатель по мере собственной необходимости или желанию работника может переносить отдельные часы работы на другие дни, недели, месяцы и т. д.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > annual hours contract

  • 126 applicant

    сущ.
    1) проситель, заявитель
    а) общ. (в самом общем смысле: тот, кто подает заявку на что-л.)
    Syn:
    See:
    б) пат. (физическое или юридическое лицо, подающее заявку на регистрацию объекта промышленной собственности, регистрацию торговой марки и т. п.)

    patent applicant, applicant for a patent — лицо, подающее заявку на патент

    See:
    в) банк. (любое лицо, подающее запрос на кредит или получившее пролонгацию сроков кредита с согласия кредитора, включая тех, кто может быть связан обязательствами по договорам, но не является гарантом или индоссантом)
    See:
    г) банк. = account party
    Syn:
    е) фин. подписчик ( на ценные бумаги)

    The applicants who had applied for 400 to 1000 shares were allotted on firm basis, in proportion of the oversubscription of 1,17 times under 1000 shares. — Лица, подавшие заявку на приобретение от 400 до 1000 акций получили их на постоянной основе в пропорции к избыточной подписке в 1.17 раз из расчета 1000 акций.

    See:
    2) общ. кандидат, претендент, кандидатура, соискатель

    applicant for a job, job applicant — претендент на работу [рабочее место, должность\]

    Employer must be prepared to screen resumes and juggle phone calls from hundreds of applicants. — Работодатель должен быть готов просматривать резюме и отвечать на телефонные звонки сотен кандидатов.

    Syn:
    See:
    * * *
    заявитель; соискатель (кредита); кандидат
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > applicant

  • 127 ASO

    страх. сокр. от administrative services only

    * * *
    abbrev.: ASO administrative services only "только административные услуги": обозначение административных услуг, которые работодатель предоставляет по пенсионному плану и иным льготам сотрудников (дает клерков для ведения учета и администрирования плана).

    Англо-русский экономический словарь > ASO

  • 128 assignment of wages

    фин., юр. передача права на заработную плату [на получение заработной платы\]*
    а) (процедура, при которой работодатель по решению суда или по соглашению с работником удерживает некоторую сумму из зарплаты данного работника и выплачивает ее третьей стороне, обычно — кредитору работника; напр., вычет из заработной платы профсоюзных или иных членских взносов, изъятие части заработной платы по решению суда для уплаты алиментов или других платежей, связанных с семейным положением, и т. д.)
    б) (условие кредитного договора, согласно которому в случае задержки платежей в счет погашения или обслуживания кредита кредитор может изъять нужную сумму из заработной платы заемщика)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > assignment of wages

См. также в других словарях:

  • работодатель — работодатель …   Орфографический словарь-справочник

  • работодатель — наниматель, предприниматель; хозяин. Ant. работник, работник по найму Словарь русских синонимов. работодатель хозяин Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Работодатель — физическое либо юридическое лицо, заключившее трудовой договор (контракт) с работником. Физическим лицом может быть собственник, предприниматель либо иное лицо, уполномоченное собственником представлять его в трудовых отношениях. Собственник… …   Словарь бизнес-терминов

  • РАБОТОДАТЕЛЬ — РАБОТОДАТЕЛЬ, работодателя, муж. (экон.). 1. Тот, кто предоставляет работу, нанимает рабочую силу. 2. Предприниматель, эксплоататор, человек, нанимающий рабочих с целью извлечения прибавочной стоимости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 …   Толковый словарь Ушакова

  • РАБОТОДАТЕЛЬ — РАБОТОДАТЕЛЬ, я, муж. (офиц.). Лицо, к рое предоставляет работу, наниматель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РАБОТОДАТЕЛЬ — англ. employer; нем. Arbeitgeber. Индивид, организация, предоставляющие работу, нанимающие рабочую силу. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • Работодатель — физическое лицо либо юридическое лицо (организация), вступившее в трудовые отношения с работником. В случаях, предусмотренных федеральными законами, в качестве работодателя может выступать иной субъект, наделенный правом заключать трудовые… …   Официальная терминология

  • РАБОТОДАТЕЛЬ — физическое лицо либо юридическое лицо (организация), вступившее в трудовые отношения с работником. В случаях, установленных ФЗ, в качестве Р. может выступать иной субъект, наделенный правом заключать трудовые договоры (ст. 20 ТК РФ). В… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Работодатель — физическое лицо либо юридическое лицо (организация), вступившее в трудовые отношения с работником. В случаях, установленных федеральными законами, в качестве работодателя может выступать иной субъект, наделенный правом заключать трудовые договоры …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Работодатель — – организация (юридическое лицо), представляемая ее руководителем (администрацией), либо физическое лицо, с которым работник состоит в трудовых отношениях. [СНиП 12 03 2001, СП 12 132 99] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии:… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Работодатель — (англ. employer) в трудовом праве РФ юридическое лицо или гражданин, с которым работник состоит в трудовых отношениях, установленных трудовым договором (контрактом). Р. обязан выплачивать работнику заработную плату и обеспечивать …   Энциклопедия права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»